Philips PD7030 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para PD7030:
- Manual del usuario (28 páginas) ,
- Manual del usuario (30 páginas)
Manuales relacionados para Philips PD7030
Resumen de contenidos para Philips PD7030
- Página 1 © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. PD7030_77_UM_V2.0...
- Página 2 PD7030 Cadastre seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome ES Manual del usuario...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Importante Instrucciones de seguridad importantes Seguridad auditiva Aviso Su DVD portátil Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Descripción del control remoto Inicio Preparación (para uso en automóviles) Cargue la batería Colocación de la batería en el control remoto Conexión de equipos adicionales Uso del reproductor Encendido... -
Página 4: Importante
1 Importante Instrucciones de seguridad importantes a Lea estas instrucciones. b Conserve estas instrucciones. c Preste atención a todas las advertencias. d Siga todas las instrucciones. e No utilice este aparato cerca del agua. f Utilice únicamente un paño seco para la limpieza. g No bloquee las aperturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. -
Página 5: Seguridad Auditiva
n PRECAUCIÓN. Para evitar que las baterías se sulfaten y provoquen lesiones y daños materiales o en la unidad: • Instale todas las baterías de forma correcta, de acuerdo con los signos + y - marcados en la unidad. • No utilice baterías de distintas clases (nuevas y usadas o de carbono y alcalinas, etc.). -
Página 6: Aviso
Aviso Este producto cumple con los requisitos de interferencias radiales establecidos por la Comunidad Europea. Las alteraciones o modificaciones que no cuenten con la autorización expresa de Philips Consumer Lifestyle pueden anular el derecho del usuario para utilizar el equipo. - Página 7 Reciclaje Este producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse. Cuando vea el símbolo del cubo de basura con ruedas tachado adherido al producto, significa que cumple con la Directiva Europea 2002/96/EC: Nunca se deshaga del producto con el resto de la basura doméstica. Infórmese de la reglamentación local sobre la recolección de productos eléctricos y electrónicos por separado.
- Página 8 La realización de copias ilícitas de material protegido contra copias no autorizadas, como programas informáticos, archivos, transmisiones y grabaciones de sonido, puede violar los derechos de propiedad intelectual y constituir un delito. Este dispositivo no debe utilizarse para esos fines. Es posible que necesite autorización para grabar y reproducir ciertos materiales. Consulte las leyes de derechos de autor de 1956 y las leyes de protección de intérpretes de 1958 a 1972.
-
Página 9: Acerca Del Video Divx: Divx
ACERCA DEL VIDEO DIVX: DivX es un formato de video digital creado ® por DivX, Inc. Este dispositivo es un producto DivX Certified oficial ® que reproduce videos DivX. Para obtener más información sobre DivX y acceder a las herramientas de software disponibles para convertir archivos al formato de video DivX, visite divx.com. ACERCA DE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: este dispositivo DivX Certified debe estar registrado para poder reproducir películas DivX... -
Página 10: Su Dvd Portátil
2 Su DVD portátil Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www.philips.com/ welcome. Introducción Su DVD portátil reproduce discos de video digital que cumplen con el estándar DVD Video universal. Con este reproductor puede reproducir películas con calidad de imagen y sonido cinematográfica o sonido multicanal... -
Página 11: Descripción De La Unidad Principal
Descripción de la unidad principal a Panel de visualización b SOURCE • Alterna entre DVD y USB. c DISC MENU • Para DVD, ingresa o sale del menú del disco. • Para VCD, activa o desactiva el modo PBC (control de la reproducción). • Para VCD versión 2.0 o SVCD con PBC activado, vuelve al menú. - Página 12 VOLUME • Aumenta o disminuye el volumen. i (CHR)OFF•POWER•ON • Enciende/apaga el reproductor de DVD. • Navega a través de los menús. • Realiza búsquedas hacia adelante y hacia atrás a diferentes velocidades. • Confirma una entrada o selección. • Inicia, inserta una pausa o reanuda la reproducción del disco. k CHR/IR/ •...
-
Página 13: Descripción Del Control Remoto
Descripción del control remoto SOURCE OPTIONS a SOURCE • Alterna entre DVD y USB. b DISPLAY • Muestra la información de reproducción. • Ajusta el brillo de la retroiluminación de la pantalla. - Página 14 d MENU • Para DVD, ingresa o sale del menú del disco. • Para VCD, activa o desactiva el modo PBC (control de la reproducción). • Para VCD versión 2.0 o SVCD con PBC activado, vuelve al menú. • Para dispositivos USB, ingresa o sale del menú de archivo. e A-B •...
-
Página 15: Inicio
Utilice los controles tal como se indica en este manual del usuario. • Siempre siga las instrucciones de este capítulo en orden. Si se comunica con Philips, le solicitarán el número de serie y de modelo de su reproductor. Estos números figuran en la base del aparato. Escriba los números aquí: Número de modelo __________________________... - Página 16 a Coloque el soporte en las barras del respaldo. b Ajuste el tornillo para ajustar el soporte firmemente en el respaldo. Sujete el soporte al reproductor. Nota • Hay tres orificios en el soporte. Use el que considere adecuado. Pase el tornillo del soporte por la arandela que se encuentra en la parte trasera del reproductor de DVD. • Ajuste el tornillo para sujetar firmemente el soporte al reproductor de DVD.
-
Página 17: Cargue La Batería
• Enganche el soporte del DVD en el soporte del respaldo. Ajuste el ángulo de visualización. a Libere el pasador. b Ajuste el ángulo de visualización como prefiera. c Ajuste el pasador. Pulse el botón de liberación para extraer el reproductor de DVD del respaldo. Cargue la batería Precaución •... - Página 18 Nota • La placa de identificación está situada en la base del reproductor. • Sólo puede cargar el reproductor cuando está apagado. Deslice el interruptor OFF•POWER•ON a la posición OFF. Conecte el adaptador de CA suministrado al reproductor y a la toma de salida de CA. » El indicador CHR se enciende (rojo). »...
-
Página 19: Colocación De La Batería En El Control Remoto
Colocación de la batería en el control remoto Precaución • Riesgo de explosión. Mantenga las baterías alejadas del calor, la luz del sol o el fuego. Nunca arroje las baterías al fuego. • Hay riesgo de explosión si la batería se reemplaza por una de tipo incorrecto. Reemplace la batería con una batería del mismo tipo o similar. -
Página 20: Uso Del Reproductor
VIDEO IN Coloque los cables AV (el cable AV de conexión al televisor no se suministra) en las tomas del color correspondiente: • el cable amarillo en la toma de video de color amarillo • el cable rojo / blanco en las tomas de audio de color rojo / blanco. 4 Uso del reproductor Encendido Deslice el interruptor OFF•POWER•ON a la posición ON. »... -
Página 21: Selección Del Idioma De Los Mensajes En Pantalla
Selección del idioma de los mensajes en pantalla Puede seleccionar cualquiera de los idiomas disponibles. Pulse SETUP. » Aparecerá el menú de configuración. Ingrese en [General] > [Language]. Pulse para seleccionar una opción de idioma. Pulse para confirmar. Pulse SETUP para salir. Reproducción de discos Deslice OPEN en el reproductor. Inserte un disco con la etiqueta hacia arriba. Empuje hacia abajo para cerrar la bandeja para discos. -
Página 22: Opciones De Reproducción
Presione SOURCE para pasar al modo USB. Seleccione un archivo y, a continuación, pulse » Se iniciará la reproducción. Para detener la reproducción, pulse . Opciones de reproducción Durante la reproducción, pulse OPTIONS para seleccionar alguna de las opciones de reproducción. Siga las instrucciones que figuran en pantalla. -
Página 23: Ajustes De Configuración
5 Ajustes de configuración Para aprovechar al máximo la experiencia de reproducción, use el menú de configuración para personalizar los ajustes. Pulse SETUP. » Aparecerá el menú de configuración. Use las teclas de navegación para seleccionar una opción y pulse para confirmar. [General] [Language] Selecciona un idioma para los mensajes en pantalla. -
Página 24: Información Del Producto
6 Información del producto Nota • La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso. Dimensiones 195 x 154 x 37 mm Peso 0,675 kg Fuente de alimentación Entrada: 100 - 240V~ 50 / 60 Hz Salida: 9 - 12 V CC 0,8A Consumo de energía 7,2 W Escala de temperatura de 0-45 °C funcionamiento Longitud de láser... -
Página 25: Solución De Problemas
Si surgen problemas durante el uso del reproductor, consulte los siguientes puntos antes de comunicarse con el servicio de reparación. Si el problema persiste, registre su reproductor y solicite asistencia técnica en www.philips. com/welcome. No hay energía •... - Página 26 No puede reproducirse el disco • Verifique que la etiqueta del disco esté hacia arriba. • Limpie el disco. Limpie el disco desde el centro hacia afuera con un paño suave, limpio y sin pelusas. • Para comprobar si el disco está dañado, pruebe con otro disco. El control remoto no funciona •...
- Página 27 Fábrica Austral de Productos Eléctricos S.A. Dirección: Vedia 3892 – Buenos Aires, Argentina. PHILIPS ARGENTINA S.A. en adelante denominada “la empresa”, garantiza al comprador de este producto, a partir de la fecha de adquisición y por el término de: • 6 (seis) meses para los siguientes productos: Mini Sistemas Hi Fi, Micro Sistemas Hi Fi, Parlantes para iPhone &...
-
Página 28: Centros De Atención Al Cliente
CENTROS DE ATENCIÓN AL CLIENTE ARGENTINA PARAGUAY URUGUAY Tel.: 0800-888-7532 (Número gratuito) Tel.: 009-800-54 1 0004 (Número gratuito) Tel.: 0004-054 176 (Número gratuito) (011) - 4544-2047 Para más Información visite nuestra web www.philips.com.ar CENTROS DE SERVICIOS AUTORIZADOS EN ARGENTINA CAPITAL FEDERAL Moreno Argentronica Teniente Camilli (0237) 463-9500 Attendance S.A. - Página 29 La Plata Río Saeco - La Plata Calle 44 1250 (0221) 424-4618 Saeco - Total San Luis 1275 (0358) 462-1236 Cuarto Service (3) Esq. 20 Service (3) La Plata Saeco - Speed Av. 19 1297 (0221) 15-440- Río Service Omega Homero Manzi (03571) 42-3330 Tercero Service (3)
- Página 30 Umesys Service Medico del (21) 557787 Antonio Chaco casi Av. Villa Electrónica Ciancia León Guillet (02657) 42-3990 Eusebio Ayala Mercedes Asunción Philips Paraguay República (21) 664333 Argentina 1780 SANTA CRUZ (casi Alfredo Cosmos Video Mariano (02966) 42-0456 ex-Azara) Gallegos Moreno 46...
- Página 31 Certificado de Garantía válido para: Bolivia-Chile-Colombia-Costa Rica-Ecuador-El Salvador-Guatemala- Honduras-Nicaragua-México-Panamá-Perú-República Dominicana-Venezuela Bolivia: 800 100 664 Honduras http://www.philips.com/ www.centralamerica.philips.com Chile: 600 7445477 México: 01 800 504 6200 www.philips.cl www.philips.com.mx Colombia: 01 800 700 7445 Nicaragua www.philips.com.co www.centralamerica.philips.com Costa Rica: 0800 507 7445 Panamá: 800 8300...