Tradução portuguesa do manual de instruções original em língua alemã
Tradução portuguesa do manual de instruções original
em língua alemã
Prefácio
Este manual de instruções descreve a colocação em
funcionamento, limpeza e manutenção do aquário
Cascade Globe, designado na sua forma breve
apenas aquário. Antes de o instalar e utilizar pela
primeira vez, leia este manual na íntegra e siga
particularmente as indicações de segurança!
Todos os utilizadores têm de ler integralmente e
compreender este manual de instruções.
Todas as actividades neste aquário e com este
aquário só devem ser executadas conforme descrito
no manual de instruções.
Os danos provocados por qualquer tipo de
incumprimento anulam a garantia. O fabricante não
se responsabiliza por danos subsequentes.
Este manual de instruções é parte integrante do
produto. Guarde-o sempre próximo do produto e
entregue-o em caso de venda ou outro tipo de
cedência do produto.
Índice
Símbolos utilizados neste manual de instruções ......52
Indicações de aviso e outras indicações ...................53
Preparação ..................................................................54
Ligar e utilizar .............................................................56
Mudar o elemento filtrante ........................................56
Limpeza .......................................................................57
Ajuda em caso de avarias ..........................................58
Armazenamento .........................................................58
Eliminação ..................................................................59
Dados técnicos ...........................................................59
Endereço do fabricante ..............................................59
Garantia ......................................................................59
52
Legendas das figuras
(Relativo à figura A)
N.º Descrição
1
Interruptor de iluminação
2
Tampa com iluminação LED
3
Braço de iluminação
4
Bomba
5
Cobertura da bomba
6
Caixa do filtro
7
Elemento filtrante
8
Suporte do filtro
Protecção contra respingos de água (peça de
9
reposição fornecida juntamente)
10 Recipiente do aquário
11 Placa base
12 Cabo de alimentação com ficha europeia ou
um conector específico do país, p. ex. ficha
utilizada no Reino Unido
13 Conexão para o cabo de alimentação
Símbolos utilizados neste
manual de instruções
Vários elementos do manual de instruções são
acompanhados de símbolos predefinidos. Desta
forma pode identificar facilmente de que tipo de texto
se trata:
texto normal,