Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

Deutsche Gebrauchsanleitung
English operating instructions
Mode d'emploi française
Nederlandse Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso in italiano
Instrucciones de uso en español
Manual de instruções Português
Svensk bruksanvisning
Dansk brugsanvisning
Polska instrukcja obsługi
Český manuál
Инструкция по эксплуатации на русском языке
3
10
17
25
32
40
47
54
61
68
75
81
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tetra AquaArt LED Serie

  • Página 1 Deutsche Gebrauchsanleitung English operating instructions Mode d'emploi française Nederlandse Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso in italiano Instrucciones de uso en español Manual de instruções Português Svensk bruksanvisning Dansk brugsanvisning Polska instrukcja obsługi Český manuál Инструкция по эксплуатации на русском языке...
  • Página 40: Introducción

    Traducción al español de las instrucciones de uso originales en alemán Traducción al español de las instrucciones de uso originales en alemán Introducción Índice de contenidos Estas instrucciones de uso describen el modo de Tipos de textos en estas instrucciones de uso ..41 poner en servicio, limpiar y cuidar el acuario AquaArt Advertencias y avisos..........
  • Página 41: Leyenda De Figuras

    Traducción al español de las instrucciones de uso originales en alemán Leyenda de figuras Advertencias y avisos En este manual puede encontrar las siguientes N° Descripción categorías de advertencias e indicaciones: Tapa Advertencias Tapa frontal p. ej. para alimentar a los peces o para el mantenimiento del acuario PELIGRO Iluminación...
  • Página 42: Modo De Evitar Descargas Eléctricas

    Modo de evitar descargas  Los trabajos relacionados con la electricidad solo eléctricas pueden ser ejecutados por el Tetra Technik Service  En las situaciones siguientes asegúrese siempre Center o por técnicos electricistas cualificados. De de que los aparatos eléctricos utilizados en el lo contrario se pone usted en peligro y pone en acuario estén desconectados de la red:...
  • Página 43: Desembalaje

    Traducción al español de las instrucciones de uso originales en alemán  Para comprobar la hermeticidad del acuario llénelo Desembalaje de agua a modo de prueba. ¡ATENCIÓN!  Llene el acuario hasta el borde del marco superior con agua limpia. El desembalaje inadecuado puede dañar la ...
  • Página 44: Ajuste

    Traducción al español de las instrucciones de uso originales en alemán  Pase el cable de la red por la guía. En el folleto adjunto de Tetra encontrará más  Asegúrese de que el cable de la red o las información sobre el lugar de instalación, así...
  • Página 45: Mantenimiento

    Diríjase para ello a su Encontrará más información sobre la limpieza y distribuidor o a Tetra Technik Service Center. el cuidado de su acuario en el folleto de Tetra Encontrará los datos de contacto en el capítulo adjunto y en la página de Internet Dirección del fabricante...
  • Página 46: Ayuda En Caso De Fallos

    Ayuda en caso de fallos Iluminación AL 4,8 W LED 4,8 W LED 9,6 W LED En caso de fallos, diríjase a su distribuidor o a Tetra Technik Service Center. Encontrará los datos de Medidas L: 39,5 L: 39,5 L: 61,5 Dirección del fabricante...

Este manual también es adecuado para:

Aquaart led 20Aquaart led 30Aquaart led 60

Tabla de contenido