Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Starter Line LED Aquarium 30 L / 54 L
EN Instruction manual
DE Bedienungsanleitung
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
IT
Istruzioni
ES Instrucciones
PT Manual de instruções
SV Bruksanvisning
DA Brugsanvisning
PL Instrukcja uzytkowania
CS Návod k použití
RU Руководство по эксплуатации
For more information: www.tetra.net
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tetra Starter Line LED Aquarium 30 L
Resumen de contenidos para Tetra Starter Line LED Aquarium 30 L
- Página 1 Starter Line LED Aquarium 30 L / 54 L EN Instruction manual DE Bedienungsanleitung FR Mode d‘emploi NL Gebruiksaanwijzing Istruzioni ES Instrucciones PT Manual de instruções SV Bruksanvisning DA Brugsanvisning PL Instrukcja uzytkowania CS Návod k použití RU Руководство по эксплуатации...
- Página 2 Starter Line Aquarium 30 L 220 … 240 V, 50/60 Hz, 6 W 34 kg 5 kg Starter Line Aquarium 30 L EasyCrystal Filter 250 SLE0011...
- Página 3 Starter Line LED Aquarium 54 L 220 … 240 V, 50/60 Hz, 6 W 58 kg 9 kg Starter Line LED Aquarium 54 L 220 … 240 V, 50/60 Hz, 50 W Heater 50 pre-set EasyCrystal FilterBox 300 SLE0001...
- Página 4 Starter Line LED Aquarium 30 L / 54 L SLE0002 Starter Line Aquarium 54 L Starter Line LED Aquarium 54 L SLE0010 SLE0006...
- Página 5 Starter Line LED Aquarium 30 L / 54 L EasyCrystal Filter FilterBox 300 SLE0005 Starter Line LED Aquarium 30 L / 54 L SLE0003...
- Página 6 Starter Line LED Aquarium 30 L / 54 L SLE0007 Starter Line LED Aquarium 30 L / 54 L SLE0008...
-
Página 7: For Your Own Safety
Intended for private use only. Heater Equipment designed for indoor use only. For Starter Line LED Aquarium 30 L it may make Duty of supervision sense to use a heater (Tetra HT 50) depending on The aquarium and appliances can be used by chil- the type of fish. -
Página 8: Zu Ihrer Sicherheit
Nur für die private Verwendung erlaubt. Schutzklasse II - Schutz gegen Strom- Heizer schlag. Bei Starter Line LED Aquarium 30 L kann je nach Besatz die Verwendung eines Heizers (Tetra Gerät nur zur Verwendung in geschlosse- HT 50) sinnvoll sein. -
Página 9: Pour Votre Sécurité
• Uniquement autorisé pour un usage privé. Chauffage Utiliser l’appareil uniquement en intérieur, Avec le Starter Line LED Aquarium 30 L, il peut dans des locaux. s’avérer judicieux, en fonction de la population de Obligation de surveillance l’aquarium, d’utiliser un chauffage (Tetra HT 50). -
Página 10: Voor Uw Veiligheid
• Alleen toegestaan voor privégebruik. elektrische schok. Verwarmingselement Bij Starter Line LED Aquarium 30 L kan afhankelijk Apparaat alleen geschikt voor het gebruik van de bezetting het gebruik van een verwar- in gesloten ruimtes. mingselement (Tetra HT 50) zinvol zijn. -
Página 11: Per La Sicurezza Dell'operatore
Starter Line LED 30 L può essere opportuno l'im- L'acquario e gli apparecchi possono essere utiliz- piego di un riscaldatore (Tetra HT 50). zati da bambini di età superiore a 8 anni e da per- Un riscaldatore fa parte del volume di fornitura sone con capacità... -
Página 12: Para Su Seguridad
Dispositivo apto únicamente para el uso en En el Starter Line LED Aquarium de 30 L puede ser entornos cerrados. recomendable el uso de un calentador (Tetra HT Obligación de supervisión 50) en función de su ocupación. El acuario y los equipos pueden ser usados por ni- En el volumen de suministro del Starter Line LED ños a partir de 8 años así... -
Página 13: Para A Sua Segurança
ção em salas fechadas. Dependendo da espécie de peixes pode ser útil Dever de vigilância usar um aquecedor (Tetra HT 50) no aquário de O aquário e os aparelhos podem ser utilizados por 30 l Starter Line LED. crianças com idade a partir de 8 anos e por pes- O aquecimento faz parte do volume de entrega do soas com deficiência física, sensorial ou mental... -
Página 14: För Din Säkerhet
Akvariet och apparaterna kan användas av barn ende på vilka fiskar du har, vara bra att använda som är 8 år eller äldre samt av personer med en värmare (Tetra HT 50). sänkt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller I leveransomfånget till Starter Line LED-akvariet brist på... -
Página 15: For Din Egen Sikkerheds Skyld
Beskyttelsesklasse II – beskyttelse mod Varmelegeme elektrisk stød. Afhængigt af bestand kan det være fornuftigt at bruge et varmelegeme (Tetra HT 50) til Starter Apparatet er kun egnet til brug i lukkede Line LED-akvarium 30 l. rum. Der følger et varmelegeme med leverancen af Pligt til opsyn Starter Line LED-akvarium 54 l. -
Página 16: Dla Twojego Bezpieczeństwa
W przypadku zestawu bazowego Starter Line LED w zamkniętych pomieszczeniach. akwarium 30 l może okazać się celowe zastoso- Obowiązek dozorowania wanie grzałki (Tetra HT 50). Użytkowanie akwarium i urządzeń przez dzieci od Do zakresu dostawy zestawu bazowego Starter 8 lat i przez osoby upośledzone psychicznie bądź... -
Página 17: Pro Vaši Bezpečnost
S akváriem a přístroji mohou pracovat děti od 8 let Akvarijní topítko a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo Pro Starter Line LED Aquarium 30 L může být v zá- duševními schopnostmi nebo osoby s nedostat- vislosti na osazení účelné použití topení (Tetra kem zkušeností... -
Página 18: Для Вашей Безопасности
Разрешается использовать только в личных це- лях. Данное электрическое устройство предна- Нагреватель значено только для использования в за- Для модели Starter Line LED Aquarium 30 L в зави- крытых помещениях. симости от отделки рационально использовать нагреватель (Tetra HT 50). Обязанность по надзору... - Página 19 Дистрибьютеры в Российской Федерации: ООО "Оптовая Компания АКВА ЛОГО", 117420, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 57 ООО "Аква Плюс", 196084, г. Санкт-Петербург, ул. Ломанная, д.11, лит.А, пом. 10Н ЗАО "Валта Пет Продактс", 115230, г. Москва, Варшавское ш., д.42 ООО «ЗООМАСТЕР», 236016, г. Калининград, ул. Фрунзе, 21-32 Дистрибьютер...
- Página 20 Tetra GmbH Herrenteich 78 D-49324 Melle Germany For more information: www.tetra.net...