Tabla de contenido
ROTAVATOR 310 / 320
SIEMPRE
• Use la Máquina para el propósito para el que se ha designado y de acuerdo con las
instrucciones de este manual
• Asegúrese de que solamente usuarios responsables y adecuadamente instruidos
usan esta máquina. Usuarios inexpertos requerirán de un entrenamiento y una
supervisión en un periodo inicial
• Los niños no pueden usar esta màquina • Mantenga a los niños alejados y
adecuadamente supervisados al enganchar o desenganchar al tractor, al usar o al
realizar operaciones de mantenimiento en la máquina.
• No lleve ropas sueltas que puedan enredarse en los organos en movimiento
• Lleve ropa y calzado de protección. Como mínimo botas. En caso de que el tractor
no lleve cabina y sistema de filtrado de aire puede ser necesario protección para
exposición prolongada al ruido, polvo y radiación solar.
• Interprete derecha e izquierda como si estuviera sentado en el asiento del
conductor mirando hacia delante.
ANTES DEL USO
• Lea y entienda este manual.
• El tractor al que se conecte la máquina debe ser adecuado a las especificaciones
de la máquina. Compruebe que se ha mantenido correctamente y que no se ha
reconfigurado ( por ejemplo se le han eliminado los contrapesos), pudiendo reducir la
estabilidad y el control.
• Consulte el manual del fabricante del tractor sobre las instrucciones de enganchar
aperos y los métodos de trabajo seguros. Debe incluir un sistema de protección
antivuelco (cabina homologada – arco de seguridad). El operario debe estar
habituado a su uso
• Antes de arrancar el tractor compruebe que la toma de fuerza se encuentra
desconectada y la palanca de cambio en punto muerto. No permita que nadie se
sitúe entre el tractor y la Máquina al acercar el tractor a la máquina para enganchar.
Se recomienda el uso de enganche rápido en los brazos del tractor.
• Antes de conectar la transmisión cárdan al tractor, baje el Rotavator hasta el suelo,
ponga el freno de mano, pare el tractor y quite la llave del contacto
• Inspeccione visualmente el Rotavator y compruebe:
• Los bulones de enganche y toma de fuerza están correctamente montados
• No hay componentes excesivamente gastados, rotos o deformados y los
tornillos están bien apretados.
• Protectores, tapas y etiquetas de seguridad se encuentran correctamente
montados y operativos
• Se ha llevado a cabo las operaciones de mantenimiento adecuadas
• No se han olvidado herramientas o piezas sueltas sobre la Máquina.
• Practique el uso de la combinación Máquina – tractor. Tomese el tiempo necesario
para familiarizarse con todos los controles, en particular los que se requieren para
hacer una parada de emergencia tanto en el tractor como en la Máquina.
• Inicie el funcionamiento de forma suave y progresiva y compruebe que la
estabilidad, los frenos y la dirección funcionan satisfactoriamente. Asegúrese de que
la zona de trabajo está despejada, especialmente de niños o animales.
• Inspeccione la zona de trabajo y verifique que no hay obstáculos escondidos que
puedan constituir un peligro.
4
Tabla de contenido
