Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
INHALT / INDEX
1
INHALT / INDEX
2
3
3.1
Komponenten / components / componentes / Composants ................................ 7
3.1
4
5
5.1
Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................... 10
5.2
Sicherheitshinweise .......................................................................................... 11
5.3
Restrisiken ........................................................................................................ 12
6
MONTAGE
6.1.1 Lieferumfang ............................................................................................... 13
6.2
Zusammenbau ................................................................................................... 13
6.3
Checkliste vor der Inbetriebnahme................................................................... 17
6.3.1 Motoröl-Stand prüfen ................................................................................ 17
6.3.2 Füllstand des Kraftstofftanks überprüfen ................................................. 17
7
BETRIEB
7.1
Informationen zur Erst-Inbetriebnahme ........................................................... 18
7.1.1 Testlauf Erstinbetriebnahme ..................................................................... 18
7.1.2 Hinweise für die ersten 20 Betriebsstunden ............................................. 18
7.2
Betriebshinweise ............................................................................................... 18
7.3
Bedienung ......................................................................................................... 19
7.3.1 Tanken, starten, abstellen ............................................................................. 19
Maschine Starten: ................................................................................................ 19
Maschine stoppen: ............................................................................................... 20
Not-Aus .............................................................................................................. 20
Normales Ausschalten .......................................................................................... 20
7.3.2 Häckseln ..................................................................................................... 20
8
WARTUNG
8.1
Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................... 21
8.1.1 Luftfilter reinigen ......................................................................................... 21
8.1.2 Zündkerze reinigen ...................................................................................... 21
8.1.3 Schmierung Trommelhackwerk ...................................................................... 21
8.1.4 Keilriemen einstellen .................................................................................... 22
8.1.5 Messer ....................................................................................................... 22
8.1.6 Vergaser ..................................................................................................... 22
8.1.7 Tanken ....................................................................................................... 22
8.1.8 Reinigung ................................................................................................... 22
8.1.9 Lagerung .................................................................................................... 23
8.1.10
9
FEHLERBEHEBUNG
10
11
11.1 Intended Use ..................................................................................................... 25
11.2 Security instructions ......................................................................................... 26
11.3 Remaining risk factors ....................................................................................... 27
12
12.1 Delivery content ................................................................................................ 28
12.2 Assembly ........................................................................................................... 28
12.3 Checklist before each use .................................................................................. 31
12.3.1
12.3.2
13
13.1 Information on Initial Start-up .......................................................................... 33
ZIPPER MASCHINEN GmbH
ZI-HAEK4100 / ZI-HAEK11000
Entsorgung .............................................................................................. 23
Checking the engine oil level ..................................................................... 32
Checking the fuel tank level ....................................................................... 32
www.Zipper-Maschinen.at
INHALT / INDEX
2
5
7
9
10
13
18
21
23
24
25
28
33
2
Tabla de contenido
Solución de problemas
