Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ge akt på säkerhetsinformationen innan enheten tas i
bruk. Skulle ytterliggare information behövas kan den
återfinnas i Manualen för andra språk.
Säkerhetsföreskrifter
Enheten uppfyller samtliga Eu-direktiv och har därför för-
sett med symbolen
.
VARNING:
Enheten använder högspänning in ternt
(230 V~). Gör inga modifieringar i enheten
eller stoppa föremål i ventilhålen. Risk för
elskador före ligger.
Ge ovillkorligen även akt på följande:
G
VARNING: Titta aldrig direkt in i lampan, då detta kan
vara ska dligt för ögonen.
Mycket snabba färgskiftningar kan utlösa epileptiska
anfall på ljuskänsliga personer samt personer som är
epileptiker.
G
Täck al drig över enheten så att ventilationen för -
sämras.
G
Placera enheten minst 10 cm från ma terialet som
skall belysas.
G
Enheten är endast avsedda för inomhusbruk. Skydda
enheten mot vätskor, hög luftfuktighet och hög värme
(tillåten omgivningstemperatur 0 – 40 °C).
G
Använd inte enheten och ta omedelbart kontakten ur
elurtaget om något av följande fel uppstår:
Ole hyvä ja huomioi joka tapauksessa seuraavat turvalli -
suuteen liittyvät seikat ennen laitteen käyttöä. Laitteen
toiminnasta saa lisätietoa tarvittaessa tämän laitteen
muunkielisistä käyttöohjeista.
Turvallisuudesta
Tämä laite täyttää kaikki siihen kohdistuvat EU-direktiivit
ja sille on myönnetty
hyväksyntä.
VAROITUS
Tämä
laite
230 V~ jännitteellä. Älä kos kaan tee mi tään
muutoksia laitteeseen taikka asenna mi -
tään ilmanvaihto aukkoihin, koska siitä
saattaa seurata sähköisku.
Huomioi seuraavat seikat:
G
VAROITUS: Älä katso suoraan valaisimessa oleviin
ledeihin tai seurauksena saattaa olla näkövaurio.
Nopeat värinvaihdot saattavat aiheuttaa epileptisiä
kohtauksia henkilöille jotka sairastavat epilepsiaa
ja henkilöille joiden valonherkkyys on normaalia suu -
rempi!
G
Laitteen tuuletusaukkoja ei saa peittää.
G
Pidä vähintään 10 cm etäisyys valaistuun laitteeseen.
G
Tämä laite soveltuu käytettäväksi ainoastaan sisätilois -
sa. Suojele laitetta kosteudelta, vedeltä ja kuumuudel -
ta (sallittu ympäröivä lämpötila 0 – 40 Celsius astetta).
G
Irrota virtajohto pistorasiasta, äläkä käy nnistä laitetta,
jos:
toimii
hengen vaa rallisella
1. Enheten eller elsladden har synliga skador.
2. Enheten är skadad av fall e. d.
3. Enheten har andra felfunktioner.
Enheten skall alltid lagas på verkstad av utbildad per-
sonal.
G
En skadad elsladd skall endast bytas på verkstad.
G
Drag aldrig ut kontakten genom att dra i elsladden
utan ta tag i kontaktkroppen.
G
VARNING: Montera enheten säkert och professio-
nellt. Om enheten monteras så den hänger ovanför
människor så måste enheten säkras med extra till -
behör (t. ex. en säkerhetslina; anordna säkerhets -
vajern så att den maximala fallhöjden är 20 cm).
G
Rengör huset endast med en mjuk och torr trasa, an -
vänd aldrig kemikalier eller vatten vid ren göring. För
linsrengöring kan vanlig linsrengöring användas.
G
Om enheten används för andra än damål än avsett,
om den monteras eller används på fel sätt eller inte
repareras av auktoriserad personal upp hör alla garan-
tier att gälla. I dessa fall tas inget ansvar för uppkom-
men skada på person eller materiel.
Om enheten skall kasseras bör de lämnas in
till återvinning.
1. laitteessa tai virtajohdossa on nä kyvä vaurio,
2. laitteiden putoaminen tai vastaava vahinko on saat-
tanut aiheuttaa vaurion,
3. laitteissa esiintyy toimintahäiriöitä.
Kaikissa tapauksissa laite tulee toimittaa valtuutettuun
huoltoliikkeeseen.
G
Vioittuneen verkkojohdon saa vaihtaa vain siihen
oikeutettu sahkoasentaja.
G
Älä koskaan irrota virtajohtoa pistora siasta johdosta
vetämällä.
G
VAROITUS: Noudata kiinnityksessä erityistä huolelli-
suutta ja huomioi turvallisuustekijät. Jos laite asenne-
taan ihmisten yläpuolelle, on asennus varmistettava
käyttäen turvavaijeria, jolloin laitteen pudotus saa olla
enintään 20 cm. Tarkista asennukset aina ennen käyt-
töönottoa.
G
Puhdistukseen saa käyttää vain kuivaa, pehmeää
kangasta. Älä käytä vettä tai puhdistusaineita. Lasisiin
linsseihin voi myös käyttää lasinpesunes tettä.
G
Laitteen takuu raukeaa, eikä valmista ja, maahantuoja
tai myyjä ota vastuuta mahdollisista välittömis tä tai
välilli sistä vahingoista, jos laitetta on käytetty muuhun
kuin alkuperäiseen käyttötarkoitukseen, laitetta on tai-
tamattomasti käytetty tai asennettu, tai jos laitetta on
huollettu muussa kuin valtuutetussa huollossa.
Kun laite poistetaan lopullisesti käytösta, vie
se paikalliseen kier rätyskeskukseen jälkikäsit-
telyä varten.
S
FIN
11
Tabla de contenido
