Binks AA4400M Manual Del Usuario página 35

PIStoLEt PULVÉRISatEUR SanS aIR coMPRIMÉ Et aIR-aSSIStÉ aa4400M
En commandant, préciser le numéro de pièce. (Tous les numéros de pièces ne sont pas disponibles à la vente).
aRtIcLE PIècE
n° n° DEScRIPtIon
1 — CORPS DU REVOLVER ..............................................1
2 SPA-71-K5 DÉFLECTEUR (TROUSSE DE 5).................................1
coMPoSantS PoUR EMBoUt PLat
3 54-5799-K ✙ SIÈGE (4400PSI) .........................................................1
(CARBURE AU TUNGSTÈNE)
4 SPA-98-K5 JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (TROUSSE DE 5) ..................1
5 114-XXXXX ■ EMBOUT PLAT (EMBOUTS DE FINI
FIN 9-XXXX-F) ........................................................1
6 54-5878-K ▼ CHAPEAU D'AIR HVLP POUR EMBOUT PLAT .......1
(CHAPEAU D'AIR TRANS-TECH POUR EMBOUT PLAT
54-5797-K)
(CHAPEAU D'AIR HVLP AA-10 POUR EMBOUT PLAT
54-5890-K)
7 54-5852 ANNEAU DE RETENUE ............................................1
8 54-5794 m GARNITURE POUR EMBOUT PLAT .........................1
coMPoSantS PoUR EMBoUt RotatIf
3A 54-5832-K ✙ SIÈGE POUR EMBOUT ROTATIF (4400PSI) .............1
(CARBURE AU TUNGSTÈNE)
5A 9-XXX-75 ■ EMBOUT ROTATIF ....................................................1
5B 54-7539-K2 SUPPORT POUR EMBOUT ROTATIF (TROUSSE DE 2) 1
6A 54-5924-K ▼ CHAPEAU D'AIR HVLP POUR EMBOUT ROTATIF .1
(CHAPEAU D'AIR TRANS-TECH POUR EMBOUT
ROTATIF 54-5925-K)
7 54-5852 ANNEAU DE RETENUE ............................................1
8A 54-5921 m GARNITURE POUR EMBOUT ROTATIF ...................1
▼ Toutes les trousses de chapeau d'air sont pré-assemblées avec un
anneau de retenue et une garniture d'embout appropriée. Pour
remplacer un embout plat par un embout rotatif, ou vice-versa, ne
pas omettre de commander le bon siège (3/3A). Avec l'embout rota-
tif, il faut aussi l'article 5B.
■ Se référer à la page F-10 pour les tailles d'embouts disponibles. Lors
de l'achat d'embouts rotatifs, jeter les supports/joints emballés et
utiliser l'article 5B uniquement.
✙ Pre-assemblé avec le joint d'étanchéité SPA-98.
▲ Disponible dans le cadre de la trousse 54-5835.
tUYaUX
71-4990 Tuyau d'air en polyuréthane de 15 pieds ASM avec
raccords, D.E. 3/8 po, D.I. ¼ po.
71-4991 Tuyau d'air en polyuréthane de 25 pieds (7,5 m) ASM
avec raccords, D.E. 3/8 po, D.I. ¼ po.
71-4992 Ensemble tuyau de produit haute pression de 15 pieds
(4,5 m) 1/8 po
71-4993 Ensemble de tuyau de liquide haute pression de 25 pieds
(7,5 m) 1/8 po
71-4995 Ensemble de tuyau basse pression 25 pieds (7,5 m) 3/16
po (1900 PSI Max)
RaccoRDS
54-4976-K3 ¼ po NPT(f) x 3/8 po D.E. Raccord instantané de tuyau
(paquet de 3) (en option)
72-2332 Bague à molette d'arrivée du produit (1/4 po m x ¼ po f)
fILtRE À LIQUIDE
54-5788-K5 Filtre à maille 60 (grille) monté sur pistolet
54-5789-K5 Filtre à maille 100 (grille) monté sur pistolet
54-1835 Filtre à maille 100 (front du filtre)
54-1836 Filtre à maille 60 (front du filtre)
LIStE DES PIècES
Consulter la page F-12 pour référencer les numéros de pièce.
QtÉ.
accESSoIRES
aRtIcLE PIècE
n° n° DEScRIPtIon
9 SN-402-K ENSEMBLE SOUPAPE D'AIR ....................................1
10 — ▲ GÂCHETTE .................................................................1
11 54-5780 ENSEMBLE TUYAU DE PRODUIT ........................... 1
12 54-5789-K5 o FILTRE À MAILLE 100 POUR LIQUIDE
(TROUSSE DE 5) ....................................................1
(FILTRES À MAILLE 60 (TROUSSE DE 5)
54-5788-K5)
13 — ➣ BAGUE À MOLETTE D'ARRIVÉE DE PRODUIT
(1/4 PO NPS) ..........................................................1
14 — ➣ ÉCROU D'ADAPTATEUR DE FILTRE ........................1
15 SN-9-K3 RACCORD D'ARRIVÉE D'AIR ¼ PO NPS
(TROUSSE DE 3) ....................................................1
16 — ● VIS DU SUPPORT DE FIXATION DU FILTRE ............1
17 — ● SUPPORT DE FIXATION DU FILTRE .........................1
18 54-5826 TROUSSE D'ENSEMBLE POINTEAU (4400PSI) .......1
19 54-5850 ÉCROU OBTURATEUR POUR POINTEAU .............1
22 54-5815 ENSEMBLE DE SOUPAPE DE DIFFUSEUR ...............1
23 — # BAGUE DE CORPS ....................................................1
24 — # JOING DE BAGUE DE CORPS ..................................1
25 — ▲ ÉCROU DE GACHETTE .............................................1
26 — ▲ VIS DE GACHETTE ....................................................1
27 — 6 JOINT DE FILTRE SUPERIEUR ...................................1
28 — 6 JOINT DE FILTRE INFERIEUR ....................................1
29 54-1835 FILTRE À DISQUE EN MAILLE MÉTALLIQUE 100 (1 PIÈCE) .. 1
(FILTRE À MAILLE 60 (TROUSSE DE 5) 54-1836-K5)
30 — * LOGEMENT DU FILTRE À DISQUE ..................... 1
31 — * ÉCROU DE BLOCAGE DU FILTRE À DISQUE ..... 1
➣ Disponible dans le cadre de la trousse 54-5838. Commander le filtre
(12) séparément.
● Disponible dans le cadre de la trousse 54-5827.
# Disponible dans le cadre de la trousse 54-5829.
m Obligatoire pour les pressions de fonctionnement supérieures à 1000
psi (69 bars).
o Monté avec des joints de filtre.
6 Existe en paquet de 10 dans le cadre de la trousse 54-5874-K10
(noter l'emplacement de l'ensemble en page suivante).
* Disponible dans le cadre de la trousse 54-4726-K. Commander le
filtre (29) séparément.
RÉGULatEUR DE PRoDUIt
845011 Sans jauge, 1000 à 3000 PSI réglementé gamme
845013 Sans jauge, 2000 à 5000 PSI réglementé gamme
tRoUSSE DE nEttoYaGE
54-4994 Trousse de nettoyage : Inclut un écouvillon pour tuyau
en nylon rigide standard, un écouvillon en nylon
dimension régulière, un nettoyant pour embout et
le lubrifiant Binks Gunners Mate.
nÉcESSaIRE D'ESSaI PoUR caPUcHon D'aIR HVLP
54-5882-K Nécessaire d'essai pour capuchon d'air HVLP pour
embout plat (manomètre inclus)
54-5837-K Nécessaire d'essai pour capuchon d'air HVLP pour
embout rotatif (manomètre inclus)
ManoMètRES D'ESSaI
54-5327 Manomètre d'essai HVLP
LUBRIfIcatIon DU PIStoLEt
6-429 Lubrifiant pour pistolet Binks Gunners Mate, bouteille
de 2 oz (20/boîte)
QtÉ.
f-11