IMG STAGELINE PMX-164 Manual De Instrucciones página 5

nahmegeräte sind zwei Buchsen vorhanden,
die aber dasselbe Monosignal führen .
Das Signal wird nicht vom Lautstärke-
regler MASTER (21) und dem 5-Band-Equali-
zer (17) beeinflusst .
4.5 Geräte zur Signalbearbeitung
Zur externen Bearbeitung des Mischsignals
kann dieses über die Buchse LINE OUT (11)
herausgeführt und z . B . mit dem Eingang
eines Dynamikkompressors oder Equalizers
verbunden werden . Das bearbeitete Signal
wird dann vom Ausgang dieses Geräts über
den Eingang LINE IN (10) wieder eingespeist .
Beide Anschlüsse sind als 2-polige Klin-
kenbuchsen ausgeführt, die den internen
Sig nalweg des PMX-164 nach dem Regler
MASTER (21) unterbrechen, sobald sie mit
einem Stecker belegt sind .
4.6 Subwoofer
Zur Unterstützung der Tieftonwiedergabe
kann am Ausgang SUB OUT (12) z . B . ein ak-
tiver Subwoofer angeschlossen werden . Dem
Ausgang ist ein Tiefpassfilter vorgeschaltet,
das die hohen Töne herausfiltert .
4.7 Speichermedien
Für die Wiedergabe von Audiodateien eine
SD[HC]-Speicherkarte mit der abgeschrägten
Ecke nach unten in den Schlitz (15) stecken
und /oder einen USB-Speicherstick in die
USB-Buchse (16) .
4.8 Lautsprecher
Einen oder zwei Lautsprecher an die Klinken-
buchsen SPEAKER OUTPUT (26) anschließen .
Die Impedanz der angeschlossenen Laut-
sprecher darf an jedem Ausgang 4 Ω nicht
unterschreiten.
4.9 Stromversorgung
Den Stecker des Netzkabels (24) in eine Netz-
steckdose (230 V/ 50 Hz) stecken .
5 Bedienung
1) Vor dem ersten Einschalten alle Lautstärke-
regler (4, 20, 21) auf „0" drehen, damit
es beim Einschalten nicht zu unerwartet
hoher Lautstärke kommen kann .
2) Zuerst die angeschlossenen Tonquellen
einschalten, dann den PMX-164 mit dem
Schalter POWER (23) einschalten . Die Be-
triebsanzeige ON (22) leuchtet .
3) Von einer angeschlossenen Tonquelle
z . B . Musik wiedergeben oder in ein Mi-
krofon sprechen . (Bedienung des Audio-
spielers / Blue tooth- Empfängers
5 .2 bis 5 .4)
4) Die Lautstärke für die Tonquellen mit den
entsprechenden Reglern oder Tasten ein-
stellen .
LEVEL (4): Mikrofone und andere Ton-
quellen an den Eingängen
MIC (1) und LINE (2, 6)
TAPE IN (20): Tonquelle an CD/ TAPE IN (18)
V+/ V− (14): Audiospieler/ Bluetooth-Emp-
VORSICHT Um ein Rückkopplungspfei-
Bei einer zu hoch eingestellten Laut-
stärke kann ebenfalls eine Rückkopp-
lung auftreten . In diesem Fall mit dem
entsprechenden Regler LEVEL (4) eine
niedrigere Mikrofonlautstärke einstellen .
5) Mit den Reglern BASS und TREBLE (3) des
jeweiligen Kanals den gewünschten Klang
für ein Mikrofon oder eine andere ange-
schlossene Tonquelle einstellen .
6) Mit dem Regler MASTER (21) die ge-
wünschte Gesamtlautstärke einstellen .
VORSICHT Stellen Sie die Lautstärke nie
Das Ohr gewöhnt sich an sie und emp-
findet sie nach einiger Zeit als nicht mehr
so hoch . Darum erhöhen Sie eine hohe
Lautstärke nach der Gewöhnung nicht
weiter .
7) Mit den Reglern des 5-Band-Equalizers
(17) den Gesamtklang einstellen .
8) Nach Wunsch bei den Kanälen CH 1 – 6
einen Echo-Effekt hinzumischen (
pitel 5 .1)
9) Nach dem Betrieb das Gerät mit dem
Schalter POWER wieder ausschalten .
Wird der Audiospieler/ Blue tooth-Emp-
fänger nicht genutzt, kann er durch län-
geres Drücken der Taste MODE (14) aus-
geschaltet werden . Das Display zeigt kurz
POWER OFF
Auf die gleiche Weise lässt sich der
Audiospieler/ Blue tooth-Empfänger wieder
einschalten . Er wird aber auch automatisch
mit dem Schalter POWER (23) wieder ein-
geschaltet .
5.1 Echo-Effekt
Der im PMX-164 erzeugte Echo-Effekt kann
den Signalen der an den Kanälen CH 1 – 6
angeschlossenen Mikrofone und anderen
Tonquellen mehr Räumlichkeit und Klangfül-
le verleihen .
1) Den Regler EFF (5) bei den Kanälen, die
den Effekt erhalten sollen vorerst in die
Mittelposition drehen . Bei allen anderen
Kanälen den Regler auf „0" stellen .
☞ Kapitel
2) Mit dem Regler LEVEL (7) die Gesamtlaut-
stärke des Effekts einstellen .
3) Mit dem Regler REPEAT (9) die Anzahl der
Wiederholungen und mit dem Regler TIME
(8) deren Geschwindigkeit einstellen .
4) Mit den Reglern EFF (5) bei Bedarf die ge-
wünschte Intensität des Effekts für jeden
Kanal korrigieren .
fänger
fen zu vermeiden, halten
Sie ein Mikrofon nicht in
Richtung des Lautsprechers
oder zu nah an ihn heran .
sehr hoch ein . Hohe Laut-
stärken können auf Dauer
das Gehör schädigen!
☞
Ka-
und erlischt dann .
5.2 Audiospieler
Der eingebaute Audiospieler kann Audio-
dateien im MP3- oder WAV-Format wiederge-
ben . Als Speichermedien lassen sich USB-Spei-
chersticks oder SD[HC]-Speicherkarten (auch
MMC- Karten) verwenden .
Hinweis: Aufgrund der Vielfalt von Speicher-Her-
stellern und Gerätetreibern kann nicht garantiert
werden, dass alle Speichermedien mit dem Audio-
spieler kompatibel sind .
Einen USB-Speicherstick in die USB-Buchse
(16) stecken oder/ und eine Speicherkarte (mit
der abgeschrägten Ecke nach unten zeigend)
in den Schlitz (15) stecken .
Mit dem Einschalten des Geräts startet die
Wiedergabe . Dabei hat der USB-Speicher ge-
genüber der Speicherkarte Vorrang . Wird im
Betrieb ein Speichermedium eingesteckt, ist
dieses automatisch ausgewählt .
Die Bedienung des Audiospielers erfolgt über
☞
die Tasten (14), Kapitel 5 .4 . Das Display
(13) zeigt folgende Informationen an:
ab c
S ALL 04:33
0012: Music.mp3
e f
➂
Anzeigeinformationen
a
= Wiedergabe
= Pause
= Stopp
b
= Speicherkarte
S
= USB-Speichermedium
U
c
= Wiederholung aller Titel des
ALL
Speichermediums
= Wiederholung eines Titels
ONE
= Wiederholung der Titel
FOLDER
eines Ordners
= Wiedergabe aller Titel in
RANDOM
zufälliger Reihenfolge
d
verstrichene Wiedergabezeit
e
Titelnummer
f
Titelinformationen, durchlaufend
Die Lautstärke der Wiedergabe hängt von
den Einstellungen am Audiospieler/ Blue tooth-
Empfänger (Tasten V+/ V−) und vom Gesamt-
lautstärkeregler MASTER (21) ab .
d
5