Środki Bezpieczeństwa; Wzmacniacz Lub Rejestrator - IMG STAGELINE PMX-164 Manual De Instrucciones

Mikser z końcówką mocy
Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla
użytkowników, którzy nie posiadają wiedzy
i doświadczenia technicznego . Przed rozpo-
częciem użytkowania proszę zapoznać się z
instrukcją, a następnie zachować ją do wglą-
du . Na stronie 2 pokazano rozkład elementów
operacyjnych i złączy .
1 Elementy operacyjne i
gniazda połączeniowe
1 Wejście MIC (gniazdo XLR, sym .) do podłą-
czania mikrofonu, dla każdego z kanałów
CH 1 do CH 6
2 Wejście mono LINE (gniazdo 6,3 mm, sym .)
do podłączania urządzeń z wyjściem li-
niowym (np . instrumentów muzycznych,
odbiorników mikrofonów bezprzewodo-
wych), dla każdego z kanałów CH 1 do
CH 5
3 Regulatory barwy dla tonów wysokich
(TREBLE) i niskich (BASS), dla każdego z
kanałów CH 1 do CH 6
4 Regulator głośności LEVEL, dla każdego z
kanałów CH 1 do CH 6
5 Regulator EFF do ustawiania siły efektu
echa, dla każdego z kanałów CH 1 do CH 6
6 Wejście stereo LINE (gniazda RCA) do pod-
łączania urządzeń z wyjściem liniowym
stereo (np . odtwarzacza CD/ MP3, tunera,
miksera) dla kanału CH 6
7 Regulator LEVEL do ustawiania całkowitej
siły efektu echa
8 Regulator TIME do ustawiania szybkości
efektu echa
9 Regulator REPEAT do ustawiania liczby
powtórzeń w efekcie echa
10 Wejście LINE IN (gniazdo 6,3 mm) jako po-
wrót z zewnętrznego efektu, do łączenia z
wyjściem urządzenia efektowego
Uwaga: Podłączenie wtyku do tego gniazda po-
woduje przerwanie toru sygnałowego .
11 Wyjście LINE OUT (gniazdo 6,3 mm) jako
wysyłka na zewnętrzny efekt (np . procesor
dynamiki lub equalizer)
Uwaga: Podłączenie wtyku do tego gniazda po-
woduje przerwanie toru sygnałowego .
12 Wyjście SUB OUT (gniazdo 6,3 mm) do
podłączania dodatkowego wzmacniacza
dla niskich częstotliwości lub aktywnego
subwoofera
13 Wyświetlacz LC dla odtwarzacza audio z
odbiornikiem Bluetooth
14 Przyciski sterujące odtwarzaczem audio z
odbiornikiem Bluetooth (
15 Czytnik kart SD do odtwarzania plików
audio
16 Port USB (typ A) do podłączania pamięci
przenośnej USB
17 5-punktowy equalizer do korekcji barwy
dźwięku sygnału master
18 Wejście CD/ TAPE IN (gniazda RCA) do
podłączania urządzeń z wyjściem liniowym
stereo (np . odtwarzacza CD/ MP3, tunera,
miksera)
22
19 Wyjście REC OUT (gniazda RCA) do pod-
łączania rejestratora
20 Regulator głośności TAPE IN dla sygnału z
wejścia CD/ TAPE IN (18)
21 Regulator głośności całkowitej MASTER
22 Diodowy wskaźnik zasilania ON
23 Włącznik POWER
24 Kabel zasilający do łączenia z gniazdkiem
sieciowym (230 V/ 50 Hz)
25 Pokrywa bezpiecznika
Spalony bezpiecznik wymieniać na nowy
o identycznych parametrach .
26 Wyjście SPEAKER OUTPUT (gniazda 6,3 mm)
do podłączania jednego lub dwóch gło-
śników o impedancji minimum 4 Ω każdy
2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenie spełnia wszystkie wymagania
norm UE dzięki czemu jest oznaczone sym-
bolem
UWAGA
•
Urządzenie jest przeznaczone tylko do użyt-
ku wewnątrz pomieszczeń . Należy chronić
je przed działaniem wody, dużej wilgotno-
ści powietrza oraz wysokiej temperatury
(dopuszczalny zakres 0 – 40 °C) .
•
Na urządzeniu nie należy stawiać żadnych
pojemników z płynem np . szklanek .
•
Należy zapewnić swobodną cyrkulację po-
wietrza, aby nie dopuścić do przegrzania
urządzenia . Nie wolno zasłaniać otworów
wentylacyjnych .
•
Należy przerwać obsługę urządzenia lub
niezwłocznie wyjąć z wtyczkę z gniazda
sieciowego jeśli
1 . istnieje widoczne uszkodzenie urządze-
nia lub kabla zasilania,
2 . uszkodzenie urządzenia mogło nastąpić
w wyniku jego upadku itp .,
3 . urządzenie działa nieprawidłowo .
Naprawy urządzenia może dokonywać
tylko przeszkolony personel .
•
Nie wolno odłączać zasilania ciągnąc za
kabel, należy zawsze chwytać za wtyczkę .
•
Wymianę uszkodzonego kabla zasilającego
należy zlecić specjaliście .
•
Do czyszczenia urządzenia należy używać
☞
rozdz . 5 .4)
suchej, miękkiej tkaniny . Nie wolno sto-
sować wody ani chemicznych środków
czyszczących .
•
Producent ani dostawca nie ponoszą odpo-
wiedzialności za wynikłe szkody (uszkodze-
nie sprzętu lub obrażenia użytkownika), jeśli
elementy systemu zostały użyte niezgodnie
z ich przeznaczeniem, nieprawidłowo za-
montowane, podłączone lub obsługiwane
bądź poddane nieautoryzowanej napra-
wie . Producent ani dostawca nie ponoszą
.
Urządzenie jest zasilane wy-
sokim napięciem . Wszelkie
naprawy należy zlecić prze-
szkolonemu personelowi . Nie
wolno umieszczać niczego w
otworach wentylacyjnych!
Może to spowodować pora-
żenie prądem elektrycznym .
także odpowiedzialności za utratę danych z
nośników danych, jakie mogą nastąpić na
skutek błędu w pracy urządzenia .
Aby nie zaśmiecać środowiska po
całkowitym zakończeniu eksploatacji
urządzenia należy je oddać do punk-
tu recyklingu .
3 Zastosowanie
PMX-164 jest kombinacją 6-kanałowego mik-
sera, wzmacniacza mono oraz odtwarzacza
audio z odbiornikiem Bluetooth . Pozwala on
na bezprzewodowe łączenie z urządzenia-
mi przenośnymi typu smartfon lub tablet i
odtwarzanie plików audio z ich pamięci . Do
urządzenia można podłączyć różne źródła
sygnału (mikrofony, odtwarzacze CD, instru-
menty muzyczne), dzięki czemu może one być
wykorzystywane w wielu różnych sytuacjach .
Mikser posiada wbudowany procesor
efektowy, pozwalający na dodawanie efek-
tu echa, niezależnie do każdego kanału wej-
ściowego . Możliwe jest także podłączenie
zewnętrznego urządzenia efektowego oraz
aktywnego subwoofera .
4 Podłączanie
Przed rozpoczęciem podłączania lub zmiany
połączeń należy zawsze wyłączyć zasilanie
urządzenia .
4.1 Mikrofony
Mikrofony należy podłączać do gniazd XLR
MIC (1) na kanałach wejściowych CH 1 – 6 .
W przypadku mikrofonów wymagających
zasilania phantom, konieczne jest zastosowa-
nie zewnętrznego zasilacza phantom .
4.2 Monofoniczne źródła audio
Źródła audio z wyjściem liniowym mono (np .
instrumentów muzycznych, odbiorników mi-
krofonów bezprzewodowych) podłączać do
gniazd 6,3 mm LINE (2) na kanałach wejścio-
wych CH 1 – 5 .
4.3 Stereofoniczne źródła audio
Źródła audio z wyjściem liniowym stereo
(np . odtwarzacz CD/ MP3, tuner, mikser, wyj-
ście rejestratora) podłączać do gniazd RCA
LINE (6) na kanale wejściowym CH 6 jeżeli do
tego sygnału ma być dodawany efekt echa .
W przypadku podłączenia źródła audio
do wejścia CD/ TAPE IN (18), nie ma możli-
wości dodawania efektu echa .
Uwaga: PMX-164 jest urządzeniem monofonicz-
nym; sygnały z obu kanałów stereo są wewnętrznie
miksowane do postaci mono .

4.4 Wzmacniacz lub rejestrator

Gniazda REC OUT (19) służą do podłączania
dodatkowego systemu wzmacniającego lub
rejestratora . Sygnał na obu gniazdach wyjścia
stereo jest identyczny .
Ustawienia regulatora MASTER (21) oraz
5-punktowego equalizera (17) nie ma wpływu
na sygnał na tych wyjściach .