Tabla de contenido
Prosimy o otworzenie instrukcji na stronie 3,
PL
gdzie znajdą Państwo opisywane elementy
sterujące i gniazda połączeniowe.
1
Elementy i Połączenia
1.1 Laser LSX-30
1 Wyświetlacz
2 Przycisk MENU do przywoływania menu
3 Przycisk UP i DOWN do wybierania ustawień w
menu
4 Śruba do otwierania osłony przedniej
5 Otwór wylotowy dla promienia lasera
6 Wskaźniki LED dla trybów pracy:
DMX =
miga gdy sygnał kontrolny jest
obecny na wejściu DMX IN (11)
[rozdział 5.4]
MASTER = tryb
pracy
mikrofonem (14) lub pilotem zdal-
nego sterowania LC-3 (rozdz. 5.1
lub 5.2)
SLAVE =
tryb pracy slave (rozdział 5.3);
sterowanie przez inne urządzenie
LSX-30
SOUND = zaświeca się na krótko, kiedy
urządzenie
sygnałem muzycznym
7 Przycisk ENTER do potwierdzania wyboru menu
8 Kabel zasilania łączący z siecią (230 V~/50 Hz)
9 Obudowa głównego bezpiecznika;
Należy wymieniać tylko na bezpiecznik tego
samego typu
10 Włącznik ON/OFF
11 Wejście sygnału DMX (trójbolcowy XLR);
1 = masa, 2 = DMX-, 3 = DMX+
12 Wyjście sygnału DMX (trójbolcowy XLR);
1 = masa, 2 = DMX-, 3 = DMX+
13 Łącze dla pilota zdalnego sterowania LC-3
14 Mikrofon do sterowania sygnałem muzycznym
urządzenie było używane niezgodnie z przezna-
czeniem, zostało zainstalowane lub obsługiwane
niepoprawnie
lub
poddawane
wanym naprawom.
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy
więcej używane, wskazane jest przeka-
zanie go do miejsca utylizacji odpadów,
aby zostało utylizowane bez szkody dla
środowiska.
3
Zastosowanie
LSX-30 to skaner laserowy wyposażony w diodę
laserową o dużej mocy. Laser wyświetla na
ścianach, sufitach i podłogach różne wzory stero-
wane sygnałem muzycznym przez zintegrowany
mikrofon lub zewnętrzny sterownik. Wzory mogą
być wyświetlane zarówno jako nieruchome jak i
poruszające się i zmieniające kształty. Menu umo-
żliwia zmianę i ustawienie wielu parametrów.
LSX-30 może być sterowany za pomocą zintegro-
wanego mikrofonu, pilota zdalnego sterowania LC-3
lub sterownika DMX (np. DMX-60, DMX-120, DMX-
1440 z oferty "img Stage Line"). Istniej możliwość
podłączenia kilku urządzeń i ich synchronicznego
sterowania w trybie master/slave przy użyciu
wewnętrznego mikrofonu lub zdalnego sterowania.
4
Montaż
Urządzenie należy zamocować bezpiecznie i
fachowo. Należy przestrzegać uwaga zawar-
tych w rozdziale 2.1.
UWAGA
1. Aby zapobiec przegrzaniu urządze-
nia, miejsce zamocowania musi być
dostatecznie wentylowane. Urzą-
dzenie musi znajdować się co
najmniej 15 cm od przyległej po-
wierzchni, a wentylacja wewnątrz
pomieszczenia nie może być w żadnym przy-
padku utrudniona.
16
15 Śruby dociskowe
16 Uchwyt montażowy
1.2 Zdalne sterowanie LC-3
Zdalne sterowanie jest dostępne osobno.
17 Przycisk STAND BY dla funkcji zaciemnienia
(laser jest wtedy wyłączany)
18 Przycisk FUNCTION do wyboru wzorów
19 Przycisk MODE do przełączania trybów:
tryb "Sound" (wzory i figury sterowane są
sygnałem muzycznym); dioda przy przycisku
nie świeci się
tryb "figury dynamiczne" (figury zmieniają
rozmiary i kierunki obracania); doda zapala się
tryb "static figures" (wzory nie zmieniają
kształtu ani kierunku ruchu); dioda miga
Uwaga: Do sterowania za pomocą zdalnego stero-
wania, na wejściu DMX IN (11) nie może być
master;
sterowanie
sygnału DMX.
2
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Urządzenie spełnia wszelkie wymagania i dyrek-
tywy Unii Europejskiej i jest oznaczone
jest
sterowane
2.1 Uwagi dla urządzeń z laserem klasy 3R
Ten laser odpowiada klasie 3R zgodnie z czymś
DIN EN 60825-1 11.2001 i posiada moc 30 mW.
Długość fali wynosi 532 nm.
UWAGA
2. Obszar działania promienia lasera musi być
ograniczony i zaznaczony.
2. Jeżeli urządzenie ma zostać podwieszone w
miejscu, pod którym mogą znajdować się lu-
nieautoryzo-
dzie, należy je dodatkowo zabezpieczyć (np.
za pomocą liny bezpieczeństwa zamocowanej
do uchwytu). Linę należy tak zamocować, żeby
przy upadku urządzenie nie spadło na odle-
głość większą niż 20 cm.
1) Przykręć uchwyt montażowy urządzenia (16) do
odpowiedniego miejsca. Jeżeli zachodzi taka
potrzeba, uchwyty można całkowicie odkręcić.
2) Aby ustawić urządzenie, poluzuj śruby zacis-
kowe (15) na uchwycie. Ustaw urządzenie w
odpowiedniej pozycji i ponownie dokręć zaciski.
5
Działanie
Za pomocą kabla sieciowego podłącz gniazdo (8) z
siecią zewnętrzną (230 V~/50 Hz). Za pomocą
włącznika (10) włącz urządzenie, Lustro lasera
ustawia się w pozycję startową. Wyświetlana jest
wersja oprogramowania (1). Urządzenie jest
gotowe do pracy.
5.1 Sterowanie za pomocą sygnału muzy-
cznego
Aby sterować urządzeniem za pomocą zintegrowa-
nego mikrofonu (14) nie należy podłączać gniazda
DMX IN (11). Jeżeli na wejściu nie jest obecny
sygnał sterujący DMX, zapala się żółta dioda LED
MASTER (6), a wyświetlacz wskazuje
Ważne!
Aby sterować urządzeniem bez zdalnego sterowa-
nia LC-3, należy wyłączyć funkcję Blackout, w
przeciwnym wypadku promień lasera pozostanie
wyłączony.
1) Wciśnij przycisk MENU (2) trzykrotnie, tak aby
wyświetlone zostało
2) Wciśnij przycisk ENTER (7). Wyświetlacz mignie
i pokaże
.
1. Urządzenie musi być tak zainsta-
lowane, aby nikt nie był w stanie
spojrzeć bezpośrednio w promień
lasera. Nawet krótkie naświetle-
nie siatkówki oka może spowodo-
wać trwałe uszkodzenia zdrowia.
Należy zapobiec przypadkowym
odbiciom promienia lasera.
.
(tryb blackout).
(yes blackout).
3. Osoba odpowiedzialna za obsługę lasera musi
być wyznaczona pisemnie.
4. Obsługa lasera musi być odnotowana w ubez-
pieczeniu pracodawcy oraz izbie handlowej.
2.2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE Urządzenie zasilane jest prądem
elektrycznym o napięciu (230 V~).
Wszelkie naprawy powinny być
przeprowadzane tylko przez oso-
by do tego upoważnione. Nie
należy umieszczać żadnych prze-
dmiotów w otworach wentyla-
cyjnych, ponieważ może to spo-
wodować porażenie prądem!
Proszę zawsze przestrzegać:
Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku
wewnątrz pomieszczeń. Chroń przed wodą,
wysoką wilgotnością i wysoką temperaturą
(dopuszczalny zakres temperatury to 0 – 40 °C).
Na urządzeniu nie stawiać naczyń z płynami np.
szklanek z wodą.
Nie uruchamiać i natychmiast wyłączyć główną
wtyczkę zasilania z prądu:
1. jeśli istnieje widoczne uszkodzenie urządzenia
lub kabla zasilającego,
2. jeśli uszkodzenie mogło powstać na skutek
upuszczenia
urządzenia
wypadku,
3. jeśli urządzenie nie działa prawidłowo.
Naprawy mogą być dokonywane tylko przez
wyszkolony personel.
Nigdy nie ciągnij za kabel zasilający podczas
odłączania wtyczki z gniazdka, chwytaj zawsze
za wtyczkę.
Do
czyszczenia
obudowy
miękkiej ściereczki. Nie stosować wody ani środ-
ków czyszczących.
Producent ani dostawca nie ponosi odpowie-
dzialności za wynikłe szkody materialne, jeśli
3) Za pomocą przycisków UP i DOWN (3) przełącz
na
(no blackout).
4) Wciśnij ENTER. Wyświetlacz przez chwilę
wyświetli
. Następnie wybrany tryb jest
ponownie pokazany. Jeżeli przycisk ENTER nie
jest wciśnięty przez 8 sekund, urządzenie po-
wróci do swoich poprzednich ustawień.
Ustaw głośność muzyki, tak aby zielona dioda LED
SOUND (6) na krótko zaczęła szybciej migać i wzór
lub kierunek jego ruchu się zmieni.
5.2 Zdalne sterowanie LC-3
Istnieje możliwość sterowania kilkoma funkcjami
przez pilota zdalnego sterowania LC-3 (nie dołą-
czony do zestawu).
1) Podłącz kabel zdalnego sterowania do gniazda
REMOTE CONTROL (13).
2) Gniazdo DMX IN (11) nie może być podłączone.
3) Po włączeniu LSX-30 promień lasera jest wyłą-
czony; dioda koło przycisku STAND BY (17)
świeci się na pilocie zdalnego sterowania. Aby
włączyć i wyłączyć laser należy wcisnąć przy-
cisk STAND BY.
4) Wybierz odpowiedni tryb pracy za pomocą
przełącznika MODE (19):
Tryb "sound" (sterowanie wzorami i ich ruchem
za pomocą sygnału muzycznego); dioda przy
przycisku nie zapala się
Tryb "dymanic figures" (wzory zmieniają kształty
i kierunek ruchu); dioda świeci się
Tryb "static figures" (wzory nie zmieniają
kształtu ani kierunku ruchu); dioda miga
5) Ustaw głośność muzyki, tak, aby zielona dioda
LED SOUND (6) na krótko zaczęła szybciej
migać.
6) Aby wybrać inny wzór, wciśnij przycisk FUNC-
TION (18).
lub
podobnego
używać
suchej,
Tabla de contenido
