Einsatz/Funktionsweise; Reinigungslösungstank Befüllen; Anlassen Der Maschine (Wischen/Trocknen); Gerät Abstellen - Nilfisk SC100 Instrucciones De Uso

EINSATZ/FUNKTIONSWEISE

REINIGUNGSLÖSUNGSTANK BEFÜLLEN
(Abbildung 2)
HINWEIS!
Nur für das eingesetzte Gerät geeignete
flüssige, schaumarme und nicht brennbare
Reinigungsmittel verwenden.
ACHTUNG!
Bei der Verwendung von Bodenreinigungsmitteln,
Anweisungen und Hinweise auf der jeweiligen
Verpackung beachten.
Vor dem Umgang mit Bodenreinigungsmitteln
geeignete Schutzhandschuhe anziehen.
1. Den Griff (9) aushaken und die Tankgruppe aus dem Gerät
nehmen (A).
2. Den Verschluss (B) des Einfüllstutzens des
Reinigungslösungstanks abschrauben.
3. Den Tank (C) bis zu einige Zentimeter unter dem Rand mit
Wasser füllen.
Die Temperatur des Wassers darf 40 °C nicht
überschreiten.
4. Die Reinigungslösung wird mithilfe des Messbechers des
Tankverschlusses (B) zusammengestellt.
Der Inhalt des Messbechers beträgt 30 ml, was 1 %
verdünnter Lösung im mit Wasser gefüllten Tank entspricht.
Stets die Verdünnungshinweise beachten, die auf dem
Verpackungsaufkleber des verwendeten chemischen
Produkts angezeigt sind, um die Reinigungslösung zu
präparieren.
5. Den Verschluss auf den Reinigungslösungstank
abschrauben.
6. Die Tankgruppe in die Maschine einführen und mit dem
Griff (D) einhaken.
HINWEIS
Bei jedem Aufleuchten der LED (6) das Gerät
anhalten und den Reinigungslösungstank (10)
auffüllen.
ANLASSEN DER MASCHINE (WISCHEN/
TROCKNEN)
1. Die Maschine auf den Hinterrädern anhand des Griffs (1)
zur Arbeitsstelle schieben.
2. Netzstecker (27) ans Stromnetz anschließen.
3. Das Gerät starten, indem man den Hauptschalter (2) in die
Position „I" stellt.
ACHTUNG!
Vor dem Anschluss des Netzsteckers an das
Stromnetz ist zu prüfen, ob Frequenz und
Spannung auf dem Gerätetypenschild der
Netzspannung entsprechen.
4. Pedal (7) drücken und Gerät entbremsen.
5. Die Sauglippenhalter (17) mit dem Pedal (8) absenken.
6. Die Taste (3) drücken, um das Gerät einzuschalten.
7. Eine der Tasten der Reinigungslösung je nach
auszuführender Reinigung drücken:
• Taste Stufe 1 (4), für normale Verschmutzung.
• Taste Stufe 2 (5), für starke Verschmutzung.
8. Das Gerät mithilfe des Griffs (1) manövrieren und die
Wisch-/Trocknungsarbeit des Bodens beginnen.
HINWEIS!
Um die zu reinigende Bodenfläche nicht zu
beschädigen, Bürste bei stehendem Gerät nicht
in Betrieb lassen.
04/2015
BEDIENUNGSHANDBUCH
GERÄT ABSTELLEN
1. Das Gerät in die vertikale Stellung bringen.
2. Gerät durch Betätigen des Schalters (3) ausschalten.
3. Den Hauptschalter (2) auf „0" stellen.
4. Netzkabelstecker (27) vom Stromnetz trennen und auf den
Halter (26) wickeln.
5. Die Sauglippenhalter (17) mit dem Pedal (8) anheben.

SAUGROHR (Option)

(Abbildung 3)
1. Das Saugrohr auf den Saugstutzen (22) aufsetzen.
2. Netzstecker (27) ans Stromnetz anschließen.
3. Das Gerät starten, indem man den Hauptschalter (2) in die
Position „I" stellt.
4. Die Taste (3) drücken, um das Gerät einzuschalten.
5. Den Ring auf ON drehen (A), um die Saugarbeit mit dem
beigelieferten Verlängerungsschlauch zu beginnen.
6. Zum Ausschalten der Saugfunktion und zur
Wiederaufnahme der Trocknungsfunktion, den Ring auf
OFF (B) stellen.

TANKS ENTLEEREN

(Abbildung 4)
Ein automatisches Schwimmerverschlusssystem blockiert die
Sauganlage, wenn der Schmutzwassertank (13) voll ist.
Eine Blockierung der Ansauganlage ist bemerkbar durch eine
unerwartete Steigerung der Geräuschfrequenz des Motors der
Ansauganlage, außerdem wird der Fußboden nicht getrocknet.
Ist der Schmutzwassertank (13) voll, wie folgt entleeren.
Entleerung des Sammelwassertanks
1. Den Griff (9) aushaken und die Tankgruppe aus dem Gerät
nehmen (A).
2. Den Griff (B) des Reinigungslösungstanks aushaken.
3. Den Verschluss (21) abschrauben und den
Schmutzwassertank (13) ausleeren. Nach dem Entleeren
den Tank mit Frischwasser spülen.
Reinigungslösungstank entleeren
4. Verschluss (11) abschrauben und Reinigungslösungstank
(10) entleeren. Nach dem Entleeren den Tank mit
Frischwasser spülen.
5. Den Reinigungslösungstank mit dem Handgriff (C) wieder
am Schmutzwassertank (13) einhaken.
6. Die Tankgruppe in die Maschine einführen und mit dem
Griff (D) einhaken.
TRANSPORT/PARKEN DES GERÄTS
1. Wie im Abschnitt „Gerät ausschalten" erläutert vorgehen.
2. Das Gerät mit einer der folgenden Methoden
transportieren:
• Den Griff (1) fassen und das Gerät leicht anheben. Das
Gerät dann in den Abstellbereich schieben.
• Das Gerät an der dafür vorgesehenen Stelle (25)
fassen und bis zum Abstellbereich transportieren.
3. Nach Arbeitsabschluss Bürste abnehmen (siehe dazu den
Absatz im Kapitel „Wartung").
NACH DER GERÄTEBENUTZUNG
Am Arbeitsende vor dem Abstellen des Geräts:
1. Wie im Abschnitt „Gerät ausschalten" erläutert vorgehen.
2. Die Bürste wie in dem spezifischen Abschnitt im Kapitel
„Wartung" angegeben abnehmen.
3. Die Tanks (13) und (10) ausleeren.
4. Nach der Gerätebenutzung die vorgesehenen
Wartungsarbeiten (siehe Kapitel „Wartung") durchführen.
5. Gerät an einem trockenen und sauberen Ort abstellen.
107412885 - SC100
DEUTSCH
5