Mezcla De Las Fuentes De Audio; Pre-Escucha De Los Canales Vía Un Auricular; Función Talkover Para El Micrófono Dj; Características Técnicas - IMG STAGELINE MPX-205/SW Manual De Instrucciones

sertarse cuando el crossfader está girado
a la derecha .
2) Poner los faders (18) de los canales no
utilizados en el mínimo y poner los faders
de los canales seleccionados en la posición
óptima (ver cap . 5 .1 "Reglajes de base de
los ca nales de entrada") .
3) Puede efectuarse un fundido entre los dos
canales seleccionados mediante el cross-
fader .
Si los dos canales deben distribuirse
simultáneamente en las salidas, poner el
crossfader en la posición media .
4) Regular el volumen general mediante
los faders Master A (6) y B (9) para los
canales Master A y B . Utilizar el VU-
metro (20) para controlar cada canal se-
paradamente . Conmutar el VU-metro pa ra
visualizar el canal Master corres pondiente
[para eso, ver cap . 5 .1, punto 4)] . En caso
de so brecargas (los LEDs rojos del VU-
metro se ilumi nan), bajar el fader Mas ter
cor res pon diente .

5.3 Mezcla de las fuentes de audio

1) Para mezclar las fuentes conectadas,
desconectar la función de fundido . Para
hacerlo, poner los se lectores C .F . ASSIGN
(22 y 23) en la posición "X" .
2) Pulsar el fader Master A (6) o B (9) hasta
obtener una relación de mezcla óptima de
las fuentes de señales .
3) Regular la relación de volumen de las
fuentes entre ellas mediante los reglajes
del nivel (18); si no se utiliza un canal, el
reglaje del nivel debería ponerse en el mí-
nimo .
4) Con ayuda de las indicaciones del VU-
metro (20) regular mediante los poten-
ciómetros Master, el nivel de cada canal
Master separadamente; conmutar el
VU-metro para visualizar el canal Mas ter
corres pondiente [ver cap . 5 .1, punto 4)] .
El reglaje es óptimo cuando, para pasos
más elevados, la zona 0 dB del VU-metro se
ilumina . En caso de sobrecargas (los LEDs
rojos se iluminan), bajar el fader Master
correspondiente y /o disminuir los reglajes
del nivel de los canales de entrada .
5.4 Vías Send y Return
Para conmutar uno o varios canales en la vía
Send, pulsar la tecla SEND (16) del canal co-
rrespondiente (el LED de encima se ilumina) .
La vía Send es una vía "pre-fader", es decir
que las señales del canal se dirigen hacia la
salida SEND (34) antes el fader del canal .
Si las señales enviadas desde el mezclador
se dirigen vía un aparato de efectos, es posi-
ble de devolver hacia el mezclador vía la en-
trada RETURN (33) . Mediante el reglaje LEVEL
(19), las señales que provienen del aparato de
efectos son mezcladas en la suma de señales .
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
5.5 Pre-escucha de los canales vía
un auricular
Esta función permite efectuar una pre-escu-
cha de cada uno de los canales de entrada
1 – 4 vía un auricular conectado a la toma (11),
también cuando el fader (18) del canal está
al mínimo . Así p . ej . puede seleccionarse un
título de un CD o un lu gar donde la inserción
de la fuente debe efectuarse .
Es posible también hacer una pre-escucha
del programa musical en curso antes de los
faders Master (6 y 9) .
1) Para efectuar una pre-escucha de un canal
de entrada antes el fader del canal, pulsar
la tecla PFL (17) correspondiente (el LED
encima de la tecla se ilumina) y girar el
reglaje MIX (13) totalmente hacia la
izquierda (posición PFL) .
Para una pre-escucha del programa
musical en curso antes los faders Master,
gi rar el reglaje MIX totalmente hacia la
derecha (posición PROG .) .
2) Regular el volumen del auricular mediante
el reglaje LEVEL (12) .
5.6 Función Talkover para el
micrófono DJ
Para una mejor comprensión de los anuncios
micrófono si el volumen de la música es muy
elevado, pulsar la tecla AUTOTALK (14): si
la tecla está pul sada (LED encima de la tecla
iluminado), los niveles de los canales 1 – 4
disminuyen de manera au to mática de 12 dB
durante los anuncios .
Si la tecla no está pulsada, la función
Talkover resta desconectada .
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
6 Características técnicas
Entradas
2 × Mic, mono: . . . . 1,5 mV/ 30 kΩ
2 × Phono estéreo: . 3 mV/ 30 kΩ
6 × Línea estéreo: . . 150 mV/ 30 kΩ
1 × Return estéreo: . 135 mV/ 30 kΩ
Salidas
3 × Master estéreo: . 1 V
1 × Grabación
estéreo: . . . . . . 330 mV
1 × Send estéreo: . . 300 mV
1 × auricular estéreo: ≥ 8 Ω
Generalidades
Banda pasante: . . . . 20 – 20 000 Hz
Tasa de distorsión: . . 0,05 %
Relación señal / ruido: > 50 dB
Ecualizadores para
canal 1 – 4
1 × graves: . . . . . . +15 dB, −30 dB / 50 Hz
1 × medios: . . . . . +15 dB, −30 dB /1 kHz
1 × agudos: . . . . . +15 dB, −30 dB /10 kHz
Ecualizador
micrófono DJ
1 × graves: . . . . . . ±15 dB / 50 Hz
1 × agudos: . . . . . ±15 dB /10 kHz
Talkover automático: −12 dB
Conexión para
lámpara pupitre: . . . 12 V/ 5 W, XLR 4 polos
Temperatura
ambiente: . . . . . . . . 0 – 40 °C
Alimentación: . . . . . 230 V/ 50 Hz
Consumo: . . . . . . . . 14 VA
Dimensiones: . . . . . 482 × 222 × 110 mm,
5 unidades de altura
Peso: . . . . . . . . . . . . 4,3 kg
Sujeto a modificaciones técnicas .
21