Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. Desserrer la vis 4 et régler la conicité voulue à l'aide des
marques sur l'échelle angulaire 7.
3. Resserrer à fond la vis 4. En tournant la molette 5, il est pos-
sible de déplacer le chariot supérieur et, par là, l'outil en ro-
tation.
Il est à noter qu'ici, ce qui vaut aussi bien pour les autres mo-
lettes de la machine, les bagues graduées sont mobiles et peu-
vent être remises à zéro. La course parcourue par l'outil peut êt-
re lue sur l'échelle. Un tour de molette correspond à un dépla-
cement d'un millimètre.
Le mandrin à trois mors (ill. 6)
Le mandrin de serrage 1 est destiné à loger et à fixer les pièces
à usiner. Il a un alésage de 8,5 mm, exactement comme la bro-
che d'usinage de la machine. Il est possible, par conséquent, de
faire passer à travers la broche également des matériaux ronds
avec un diamètre de bien 8 mm.
Si l'on serre une pièce plus longue qui traverse la broche et dé-
passe à gauche : risque important de blessure. Dans ce cas, il
est impératif d'être particulièrement vigilant pour éviter que des
objets ne soient happés par l'arbre en rotation. Veiller à bien
protéger cette zone de travail.
Fixation de la pièce à usiner
Insérer les deux goupilles (2 et 3) fournies avec le tour, dans les
orifices prévus à cet effet sur la périphérie des deux corps du
mandrin, puis tourner les deux pièces de mandrin chacune dans
le sens opposé de l'autre pour ouvrir les mors. Une fois la piè-
ce à usiner insérée, le sens de rotation opposé provoque la fer-
meture des mors et, par là, la fixation de la pièce à usiner.
Retournement des mors (ill. 7)
Si, comme décrit plus haut, les mors sont entièrement tournés
vers l'extérieur, il sera alors possible de les retirer, les retourner
et enfin les remettre à leur place.
L'illustration 7 montre la position normale : elle sert à serrer
conventionnellement, comme le montre l'ill. 6, ainsi qu'à fixer de
l'intérieur, par ex., des matériaux tubulaires. L'illustration à droi-
te représente les mors retournés : cette position permet de fixer
également les pièces avec une circonférence extérieure impor-
tante.
1. Attention ! Les mors sont numérotés. Ouvrir le mandrin jus-
qu'à ce que les mors s'en détachent. Et ce dans l'ordre 3, 2
et 1.
2. Retourner les mors et replacer tout d'abord le n° 3 dans l'un
des trois guides.
Attention !
3. Faire glisser le mors n° 3 vers le centre du mandrin et tour-
ner simultanément le mandrin en direction « Serrage ».
4. Lorsque la vis sans fin a saisi le mors n° 3, placer le mors n°
2 dans le guide suivant (dans le sens des aiguilles d'une mon-
tre).
5. Pour les mors n° 2 et 1, procéder de la même manière.
6. Vérifier ensuite si tous les mors sont bien centrés.
7. Si l'on souhaite de nouveau travailler avec le mandrin inté-
rieur, répéter les étapes décrites ci-dessus, dans l'ordre in-
verse, c'est-à-dire positionner tout d'abord le mors n° 1, puis
le n° 2 et enfin le n° 3.
Le porte-outils multiple rotatif
Choix de l'outil (ill. 8)
Pour assurer un bon fonctionnement du tour, il est indispen-
sable :
• de sélectionner l'outil approprié au travail envisagé,
• de disposer d'un taillant de l'outil bien aiguisé,
• de placer le taillant de l'outil bien au « centre »,
• et de travailler à la bonne vitesse.
Ici sont présentés les types de vitesse que nous avons réunis
dans notre jeu d'outils 24524 (accessoires) :
Les outils de chariotage à gauche (a)
• sont utilisés pour enlever le plus de copeaux le plus rapide-
ment possible, dans le sens gauche d'usinage sans prendre
en considération la qualité de la surface de la pièce.
Les outils de chariotage à droite (b)
• sont utilisés pour enlever le plus de copeaux le plus rapide-
ment possible, dans le sens droit d'usinage sans prendre en
considération la qualité de la surface de la pièce.
Les outils de dégrossissage (c)
• pour le travail préliminaire grossier sur les pièces. Du fait de
leur tranchant particulier, ces outils conviennent pour ôter
autant de matériaux que possible sans prendre en considé-
ration la qualité de la surface de la pièce.
Les outils de finition (d)
• sont utilisés pour obtenir une surface de qualité par faible en-
lèvement de copeaux.
Les outils de saignée (e)
• sont utilisés pour la saignée de rainures et le tronçonnage de
la pièce lors du tournage.
Les outils de filetage intérieur (f)
• sont utilisés pour le filetage intérieur.
Attention !
- 29 -
Capítulos
Tabla de contenido
