○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Visualización de la función [DISK 4] ([DISCO 4]) — página 7
I Transformación de datos de canciones
Esta función permite convertir los datos de canciones grabados en el
CVP-103 para reproducirlos en otros modelos de Clavinova o en un
Disklavier.
Z Inserte el disco.
Inserte en la unidad de disco un disco 2DD que contenga los datos
que desee convertir.
X Selecione un formato de datos.
Utilice uno de los dos botones LCD situados más a la izquierda para
seleccionar el formato de destino del archivo (el tipo de instrumento que
utilizarán los datos convertidos). Hay disponibles los tres tipos siguientes:
CVP PERFORMANCE
PIANO FORMAT 1
PIANO FORMAT 2
C Seleccione la canción a convertirse
Utilice el control de datos o los botones [-] y [+] para seleccionar el
número de la canción que desee convertir.
➔ El número y el nombre de la canción seleccionada se muestra
sobre la función SONG.
V Presione el botón TRANSFORM.
➔ Aparecerá el mensaje "Are you sure?" ("¿Está seguro?").
Presione el botón YES para convertir la canción seleccionada o el
botón NO para cancelar la operación. Cuando finaliza el proceso
de conversión, el mensaje "Completed! SONG No.**"
("¡Finalizado! CANCIÓN Nº**") indica el número de canción en el
que se han guardado los datos.
Si se seleccionó CVP PERFORMANCE en el paso 2, se añaden los
caracteres "C)" al comienzo del nombre original. Si se seleccionó alguno
de los demás formatos, se añaden los caracteres "P)".
Esta función convierte los datos para reproducirlos
en el CVP-50/70/55/65/75/83S/85A/87A/89, el
DOM-30 y el DOU-10.
Esta función convierte los datos para reproducirlos
en todos los modelos de Disklavier excepto el
MX100A y el MX100B.
Este tipo convierte los datos para reproducción en
un Disklavier MX100A y MX100B.
......................................
No se puede ejecutar la función de
transformación de datos de canciones si
la lámpara [SONG] está encendida.
Antes de intentar transformar datos de
canciones, salga del modo de canciones.
¡Sólo discos 2DD!
Sólo se pueden convertir los datos
guardados en discos 2DD. Si desea
transformar datos de canciones
guardados en un disco 2HD o grabados
en la memoria de la Clavinova, utilice la
función de copia de canciones (vea la
página 142) para copiar la canción a un
disco 2DD antes de intentar convertirla.
Compatibilidad entre formatos de
datos
Los Clavinova de la serie CVP que no
sean los modelos que se enumeran en la
tabla de la izquierda, pueden reproducir
los datos de canciones grabadas en el
CVP-103 sin necesidad de realizar la
conversión.
Si prevé utilizar sus datos de canción en
otros instrumentos y desea asegurarse
de que reproducirán de forma similar el
sonido conseguido con el CVP-103,
recomendamos utilizar las voces XG
(vea la página 30) para todas las pistas
que no interpreten voces de piano.
• Los datos convertidos se guardan en
• Los datos originales previos a la
• La grabación o edición no podrán
Disk
NOTA
NOTA
NOTA
NOTA
una canción cuyo número está
comprendido entre 1 y 60. (Los
números de canción mayores que 60
no se utilizan.)
conversión permanecen intactos en el
número de canción original, incluso
después de haber realizado la
conversión.
efectuarse en las canciones
convertidas.
CVP-103
145
Capítulos
