Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Operaciones relacionadas con el ordenador
a un ordenador.........................................................................
que utilizar?..............................................................................
Conexión de un ordenador al instrumento ....................................
Conexión al terminal USB TO HOST ....................................................................
Conexión a los terminales MIDI ............................................................................
ordenador con el instrumento.........................................................
en forma de datos MIDI ....................................................................
audio en un ordenador ....................................................................
Transferencia de archivos MIDI incluidas canciones....................
Instalación de Musicsoft Downloader .................................................................
Transferencia de datos MIDI del ordenador al instrumento .................................
transferidas desde un ordenador .................................................
Modelos y funciones objetivo .......................................................
NOTA
• Este manual se aplica exclusivamente a los modelos lanzados en enero de 2012 o posteriormente.
Contenido
Operaciones relacionadas con el ordenador
página 2
página 4
página 5
página 5
página 6
página 7
página 8
página 8
página 9
página 10
página 11
página 13
página 14
página 16
ES
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yamaha YDP-C71
Resumen de contenidos para Yamaha YDP-C71
-
Página 1: Tabla De Contenido
Operaciones relacionadas con el ordenador Contenido Qué posibilidades de uso ofrece la conexión a un ordenador................. página 2 Conexión a un ordenador: ¿qué terminal hay que utilizar?................página 4 Conexión de un ordenador al instrumento ........página 5 Conexión al terminal USB TO HOST ..............página 5 Conexión a los terminales MIDI ................ -
Página 2: Qué Posibilidades De Uso Ofrece La Conexión A Un Ordenador
Consulte el final de este manual o el Manual de instrucciones que se suministra con el instrumento. NOTA • Para obtener más detalles sobre MIDI, consulte “MIDI Basics” en el siguiente sitio web: http://download.yamaha.com/ En este sitio web, introduzca un número de modelo y, a continuación, seleccione “MIDI Basics” en la lista de manuales relacionados. - Página 3 Qué posibilidades de uso ofrece la conexión a un ordenador Transferencia de archivos MIDI incluidas canciones … página 9 Los datos de canciones de usuario grabados en el instrumento pueden transferirse a un ordenador y guardarse como un archivo, mientras que los datos de canciones (archivos MIDI) obtenidos mediante Internet pueden transferirse y almacenarse en el instrumento para escucharlos posteriormente o para practicar al teclado.
-
Página 4: Conexión A Un Ordenador: ¿Qué Terminal Hay Que Utilizar
6 En este caso, el instrumento puede conectarse al ordenador mediante cables MIDI y una interfaz USB-MIDI como la Yamaha UX16. Si el instrumento tiene ambos terminales, es aconsejable utilizar el terminal USB TO HOST ya que solo se necesita un cable y se pueden admitir varios puertos. -
Página 5: Conexión De Un Ordenador Al Instrumento
• Para ordenadores Mac OS, puede utilizar el controlador estándar disponible en Mac OS; no necesitará instalar otro controlador. • Dependiendo del sistema operativo del ordenador que se utilice, es posible que el controlador Yamaha Standard USB-MIDI no sea compatible con el instrumento. -
Página 6: Conexión A Los Terminales Midi
NOTA • Para transmitir datos de audio al ordenador, utilice un cable USB para conectar con el terminal [USB TO HOST] del instrumento. Instale en el ordenador el controlador Yamaha USB-MIDI que se suministra con la interfaz USB-MIDI. Consulte información detallada en el manual de la interfaz USB-MIDI. -
Página 7: Reproducción De Canciones (Midi, Datos De Audio) En Un Ordenador Con El Instrumento
Reproducción de canciones (MIDI, datos de audio) en un ordenador con el instrumento Con el software de reproducción de archivos MIDI del ordenador, puede reproducir canciones (archivos MIDI) mediante los sonidos del instrumento conectado. Además, con una aplicación de reproducción de audio, puede reproducir archivos de canciones de audio en un ordenador a través de los altavoces integrados del instrumento. -
Página 8: Grabación De La Interpretación Al Teclado En Un Ordenador En Forma De Datos Midi
Puede grabar sus interpretaciones al teclado en el ordenador como datos de audio para un programa de producción musical. Para obtener información más detallada, consulte el manual de instrucciones que se suministra con el instrumento. Para transmitir datos de audio, deberá instalar Yamaha Steinberg USB Driver en el ordenador (página NOTA •... -
Página 9: Transferencia De Archivos Midi Incluidas Canciones
Transferencia de archivos MIDI incluidas canciones Con Musicsoft Downloader (disponible para descargas gratuitas), se pueden transferir datos de estos tipos entre el ordenador y el instrumento. Archivos de canciones con la extensión “.mid” Canción externa Se refiere a los datos de canciones que se han creado en un dispositivo externo que no es el instrumento (por ejemplo, un ordenador). -
Página 10: Instalación De Musicsoft Downloader
Realice la instalación según las instrucciones que aparecen en la pantalla. Una vez finalizada la instalación, confirme que el icono de acceso rápido aparece en la pantalla o que Musicsoft Downloader se ha añadido bajo Yamaha en el menú Inicio. Para obtener instrucciones detalladas sobre esta aplicación, consulte la Ayuda. -
Página 11: Transferencia De Datos Midi Del Ordenador Al Instrumento
En el escritorio del ordenador, haga doble clic en el icono de acceso rápido de Musicsoft Downloader. Si el icono de acceso rápido no aparece, seleccione [Inicio] [Todos los programas] [YAMAHA] [Musicsoft Downloader 5] [Musicsoft Downloader]. - Página 12 Transferencia de archivos MIDI incluidas canciones En el cuadro inferior izquierdo de la ventana principal, haga clic en “Electronic Musical Instruments” (Instrumentos musicales electrónicos) y elija después la unidad de destino deseada. • Si desea transferir datos de canciones (***.mid) o de estilos (***.sty) a la memoria interna del instrumento, seleccione “Flash Memory”...
-
Página 13: Transferencia De Datos De Canción/Estilo Del Instrumento Al Ordenador
En el escritorio del ordenador, haga doble clic en el icono de acceso rápido de Musicsoft Downloader. Si el icono de acceso rápido no aparece, seleccione [Inicio] [Todos los programas] [YAMAHA] [Musicsoft Downloader 5] [Musicsoft Downloader]. -
Página 14: Reproducción De Archivos Midi Incluyendo Canciones Transferidas Desde Un Ordenador
Para obtener instrucciones relacionadas con modelos distintos de los siguientes, consulte el manual de instrucciones correspondiente. YDP-C71/YDP-S52/YDP-S51/YDP-163/YDP-162/YDP-143/YDP-142/ CLP-625/CLP-525 Puede transferir hasta 10 archivos de canciones del ordenador a este instrumento para su reproducción. Las canciones transferidas se asignan a las teclas D (re)#6 a C (do) 7, para que pueda seleccionarlas y reproducirlas. - Página 15 Reproducción de archivos MIDI incluyendo canciones transferidas desde un ordenador Para establecer los canales de reproducción en “All” (Todos): Mantenga pulsados a la vez los botones [DEMO/SONG] y [PIANO/VOICE], y pulse la tecla B6 (si 6). B6 (si6) Tecla más alta Con esta operación, se reproducirán los datos de canciones de todos los canales.
-
Página 16: Modelos Y Funciones Objetivo
YDP-S52/S51 – – – – (SMF Formats 0 & 1) YDP-C71 – – – (SMF Formats (YDP-C71.bup) 0 & 1) YDP-163/143 – – – – (SMF Formats 0 & 1) ... - Página 17 575/585 – CLP-625 – – – (SMF Formats 0 & 1) – CLP-525 – – – (SMF Formats 0 & 1) Manual Development Group © 2012 Yamaha Corporation Published 12/2017 LB-L0 Operaciones relacionadas con el ordenador...