e Lift the cover at the back first.
r Now remove the cover completely from
the instrument cluster.
t Position of the GPS antenna including
metal plate.
y Route the GPS cable to the radio bay.
e Heben Sie die Verkleidung erst am
hinteren Teil an.
r Nun entnehmen Sie die Verkleidung
komplett vom Kombinstrument ab.
t Position der GPS-Antenne mit
Metallplatte.
y Verlegen Sie das GPS-Kabel bis zum
Radioschacht.
e Soulevez l'arrière en premier.
r Maintenant, retirez complètement le
couvercle.
t Position de l'antenne GPS, y compris
plaque de métal.
y Acheminez le câble GPS vers l'autoradio.
EN
DE
FR
e Levante la tapa en la parte posterior
primero.
r Retire la cubierta completamente del
grupo de instrumentos.
t Posición de la antena GPS incluida la placa
de metal.
y Pase el cable del GPS al hueco de la radio.
e Prima sollevare la parte posteriore.
r Ora rimuovi completamente il coperchio
dal quadro strumenti.
t Posizione dell'antenna GPS inclusa la
piastra metallica.
y Instradare il cavo GPS nell'alloggiamento
radio.
ES
IT
27
