Automatic Cleaning, Intermediate; Drying; Check For Function; Steam Sterilization - Air Techniques ProVecta 3D Prime Instrucciones De Uso

Usage
Intermediate rinsing
After the action time prescribed by the manufac-
turer has expired:
Rinse all components with water for at least 1
i
minute (temperature < 95°F)�
Disinfecting
EN
Wipe off all surfaces for at least one minute
US
i
with a disinfection wipe�
Final rinse
After the action time prescribed by the manufac-
turer has expired:
Rinse all components with water for at least 1
i
minute (temperature < 95°F)�

Drying

If necessary, re-dry at a clean location using a
i
hygienic, lint-free cloth�
Blow dry the components with compressed
i
air in a clean location�
9.6 Automatic cleaning, intermedi-
ate rinsing, disinfection, final
rinse, drying
Selection of the washer-disinfector
Automatic cleaning and disinfection requires a washer-disinfector with the following properties
and validated processes:
– Corresponds to and tested in accordance
with EN ISO 15883
– Certified program for thermal disinfection (A
value ≥ 3000 or at least 5 minutes at 382°F)
Program is suitable for the components and in-
cludes sufficient rinsing cycles�
For more information: "9�3 General information"�
Selection of the cleaning agents for auto-
matic cleaning
The following properties are required:
– Material compatibility with the product
– Compliance with the washer-disinfector
manufacturer's specifications
For further information, see "9�3 General infor-
mation"�
40
OBJ_DOKU-0000003575-mehrere-005.indd 40
Cleaning and disinfection
Place all components in the washer-disinfec-
i
tor (follow the manufacturer's instructions)�
Make sure there are no hidden areas that are
i
missed by the rinsing process�
Secure the components with a suitable fixture
i
of the washer-disinfector�

9.7 Check for function

After the end of the cleaning and disinfection
i
cycle, check the components for any residual
soiling and residual moisture� If necessary, re-
peat the cycle�
If necessary, replace any damaged parts�
i
The components should be packaged as
i
soon as possible after drying and checking�

9.8 Steam sterilization

Packing
For packing of the components, only use
transparent paper-film sterilization packaging
that is approved for use in steam sterilization
according to the manufacturer's instructions�
This includes:
– Temperature resistance up to 281°F
– Standards DIN EN ISO 11607-1/2
– The applicable sections of the standard series
DIN EN 868
The sterilization packaging must be sufficiently
large� Once it is loaded, the sterilization packag-
ing may not be under any strain�
0
2210200496L41 1904V004
17.04.2019 14:29:04