Seguridad; Tensión Eléctrica; Uso Conforme Al Fin Previsto; Medio Ambiente - ABB 6411 U-101-500 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Busch-Jalousiecontrol
Pos : 6 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Sicherheit @ 18\mod_1302612791790_55143.doc x @ 103359 @ 1 @ 1
1

Seguridad

Pos : 7 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Sicherheits hinweis e und Hi nweis e (--> F ür all e D okumente <--)/Warnhinweis e/Sicherheit - 230 V @ 18\mod_1302606816750_55143.doc x @ 103310 @ @ 1
Advertencia
¡Tensión eléctrica! Peligro de muerte y de incendio por la tensión eléctrica de 230 V.
– Los trabajos en la red de 230V se deberán ejecutar, exclusivamente, por electricistas
cualificados.
– ¡Desconecte la tensión de red, antes de proceder al montaje o desmontaje!
Pos : 8 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Ü bersc hriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bes timmungsgemäß er Gebrauc h @ 18\mod_1302763321316_55143.doc x @ 103485 @ 1 @ 1
2

Uso conforme al fin previsto

Pos : 9 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Bes timmungsgemäß er Gebrauc h (--> Für alle Dokumente <--)/Bus ch-Di mmer /Besti mmungsgemäß er Gebr auch @ 23\mod_1335350449857_55143.doc x @ 208765 @ @ 1
El aparato solo es adecuado para el uso explicado en el capítulo "Estructura y funcionamiento" con los
componentes suministrados y autorizados.
Pos : 10.1 /#N eustr uktur#/Modul- Struktur/Online-Dokumentati on/Übersc hriften (--> Für alle D okumente <--)/1. Ebene/U - Z/U mwelt @ 18\mod_1302614158967_55143.doc x @ 103385 @ 1 @ 1
3

Medio ambiente

Pos : 10.2 /#N eustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Sic her hei tshi nweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweis e/Hi nweis - U mwelt - Hinweis Elektrog eräte @ 18\mod_1302763973434_55143.doc x @ 103502 @ @ 1
¡Piense en la protección del medio ambiente!
Los aparatos eléctricos y electrónicos usados no se pueden desechar en la basura doméstica.
– El equipo contiene materiales valiosos que pueden reutilizarse. De modo que entregue el
equipo en los puntos de recogida correspondientes.
Pos : 10.3 /#N eustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Sic her hei tshi nweise und Hinweis e (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweis e/Hi nweis - U mwelt - Entsorgung El ektr ogeräte @ 20\mod_1325760695972_55143.doc x @ 136585 @ @ 1
Todos los materiales de embalaje y aparatos llevan marcas y sellos de homologación, para garantizar que
puedan ser eliminados conforme a las prescripciones pertinentes. Los materiales de embalaje, aparatos
eléctricos o sus componentes, se deberán eliminar a través de los centros de recogida o empresas de
eliminación de desechos autorizados para tal fin.
Los productos cumplen los requisitos legales, especialmente la ley sobre los equipos eléctricos y electrónicos y
la ordenanza REACH.
(Directiva de la UE 2002/96/CE WEEE y la 2002/95/CE (RoHS)
(Ordenanza de la UE REACH y ley de ejecución de la ordenanza (CE) n.°1907/2006)
Pos : 11 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 62441 @ @ 1
Manual de instrucciones | 2973-1-8293
®
II Seguridad
— 3 —