Montaje
Componentes del volante/encendido
A
Rejilla de residuos
E
Volante
I
Placa trasera
M
Segmento de apoyo
Instalación del estátor y de las placas traseras
1. Aplique adhesivo para tuberías con Tefl on
592™ Thread Sealant o equivalente) a los orifi cios
de montaje del estátor.
2. Coloque el estátor alineando los orifi cios de montaje
de manera que los cables estén en la parte inferior y
hacia el cárter.
3. Instale los tornillos y aplique un par de apriete de 6,2
N·m (55 in lb).
4. Dirija los cables del estátor en el canal del cárter,
luego instale las placas traseras y el soporte de
alambre (si se utiliza). Sujete con tornillos. Apriete
los tornillos a un par de 7,3 Nm (65 in lb).
Instalación del volante
Dañar el cigüeñal y el volante puede causar
lesiones personales.
El uso de procedimientos inadecuados puede dar
lugar a fragmentos rotos. Los fragmentos rotos
pueden proyectarse fuera del motor. Al instalar el
volante observe y aplique siempre los procedimientos
y precauciones.
NOTA: Antes de instalar el volante, compruebe que la
sección cónica del cigüeñal y el núcleo del
volante están limpios, secos y sin restos de
lubricante. Los restos de lubricante pueden
causar sobrecarga y daños en el volante al
apretar el tornillo con el par especifi cado.
80
J
I
B
Ventilador
F
Magneto
J
Chaveta semicircular
Rejilla de residuos
N
metálica
(Loctite
®
PRECAUCIÓN
KohlerEngines.com
H
D
F
G
E
C
Tornillo del volante
G
Estátor
K
Arandela de resorte
O
Arandela
NOTA: Verifi que que la chaveta del volante está
correctamente instalada en su guía. Si no está
®
correctamente instalada, se puede romper o
dañar el volante.
1. Instale la chaveta semicircular en la guía del
cigüeñal. Compruebe que la chaveta semicircular
está correctamente asentada y paralela a la sección
cónica del cigüeñal.
2. Instale el volante en el cigüeñal teniendo cuidado de
no mover la chaveta semicircular.
3. Coloque el tornillo y la arandela.
4. Utilice una llave de correa de volante o una
herramienta especial para sujetar el volante. Aplique
un par de apriete en el tornillo que fi ja el volante al
cigüeñal de 66,4 Nm (49 ft lb).
Instalación del ventilador del volante
NOTA: Coloque las orejetas ubicadas en el perímetro
posterior del ventilador en los rebajes del
volante.
1. Instale el ventilador en el volante utilizando cuatro
tornillos.
2. Apriete los tornillos a un par de 9,9 Nm (88 in lb).
P
K L
M
C
B
D
Arandela
H
Módulo de encendido
L
Espaciador
Conjunto de rejilla de
P
residuos metálica
24 690 35 Rev. --
O
N
A