Tabla de contenido
Glosario
AACS (sistema avanzado de acceso
al contenido)
"Advanced Access Content System" es
una especificación destinada a
administrar contenidos digitales de
entretenimiento guardados en la
siguiente generación de medios ópticos
pregrabados y grabados. La
especificación permite a los clientes
disfrutar del contenido de
entretenimiento digital, incluido el
contenido de alta definición.
Aplicación BD-J (Blu-ray Disc Java)
El formato BD-ROM (Blu-ray Disc con
memoria de sólo lectura) es compatible
con Java para funciones interactivas.
"BD-J" (Blu-ray Disc Java) ofrece a los
proveedores de contenido una
funcionalidad casi ilimitada al crear
títulos de BD-ROM (Blu-ray Disc con
memoria de sólo lectura) interactivos.
AVCHD (codificación audiovisual de
alta definición) (página 7)
El formato AVCHD (codificación
audiovisual de alta definición) es un
formato de videocámara digital de alta
definición utilizado para grabar señales
SD (definición estándar) o HD (alta
definición) de la especificación 1 080i*
o de la especificación 720p*
(videodiscos digitales), mediante la
utilización de tecnología de codificación
eficaz de compresión de datos. Se adopta
el formato MPEG-4 AVC (codificación
audiovisual del Moving Picture Experts
Group 4)/H.264 para comprimir datos de
video, y se utiliza Dolby Digital o PCM
lineal (modulación por impulsos
codificados) para comprimir datos de
audio. El formato MPEG-4 AVC
(codificación audiovisual del Moving
Picture Experts Group 4)/H.264 es capaz
de comprimir imágenes con mayor
eficacia que la del formato convencional
de compresión de imágenes. El formato
MPEG-4 AVC (codificación audiovisual
del Moving Picture Experts Group 4)/
H.264 permite grabar una toma de señal
de video de alta definición (HD) de una
videocámara digital grabadora en DVD
(videodisco digital) igual que en el caso
de una señal de televisión de definición
estándar (SD).
1
*
Una especificación de alta definición que
utiliza 1 080 líneas de exploración eficaces
y el formato entrelazado.
2
*
Una especificación de alta definición que
utiliza 720 líneas de exploración eficaces y
el formato progresivo.
64
Glosario
BD-R (Blu-ray Disc grabable)
(página 6)
BD-R (Blu-ray Disc grabable) es un Blu-
ray Disc grabable, de una sola escritura,
disponible con las mismas capacidades
del BD (Blu-ray Disc) que se indica a
continuación. Dado que es posible
grabar los contenidos pero no
sobrescribirlos, se puede utilizar un BD-
R (Blu-ray Disc grabable) para lograr
datos valiosos o para guardar y distribuir
material en video.
BD-RE (Blu-ray Disc regrabable)
(página 6)
BD-RE (Blu-ray Disc regrabable) es un
Blu-ray Disc regrabable, disponible con
las mismas capacidades del BD (Blu-ray
Disc) que se indican a continuación. La
característica de ser regrabable permite
amplias aplicaciones de edición y de
modificación de la hora.
BD-ROM (Blu-ray Disc con memoria
de solo lectura) (página 6)
BD-ROM (Blu-ray Disc con memoria de
solo lectura) es un disco que se produce
comercialmente y está disponible con las
mismas capacidades del BD (Blu-ray
Disc) que se indica a continuación. A
diferencia de los contenidos
convencionales de películas y video,
estos discos tienen funciones ampliadas
tales como contenido interactivo,
operaciones de menú con menús
emergentes (consulte a continuación),
selección de presentación de subtítulos y
1
presentación de diapositivas. Aunque un
2
en DVD
BD-ROM (Blu-ray Disc con memoria de
solo lectura) puede contener cualquier
formato de datos, la mayoría de los
discos BD ROM (Blu-ray Disc con
memoria de solo lectura) contiene
películas con formato de alta definición,
para reproducir en los reproductor de
Blu-ray Disc.
Blu-ray Disc (BD) (página 6)
Un formato de disco desarrollado para
grabar/reproducir video de alta
definición (HD) (para HDTV (televisor
de alta definición), etc.) y para guardar
grandes cantidades de datos. Un Blu-ray
Disc de una sola capa tiene una
capacidad de 25 GB (Giga Byte), y uno
de doble capa, una capacidad de hasta 50
GB (Giga Byte) de datos.
Capítulo (página 27)
Secciones de una parte de imágenes o
música más cortas que títulos. Un título
está compuesto de varios capítulos.
Según el disco, es posible que no se
puedan grabar capítulos.
CPRM (protección de copia para
soportes grabables)
"Protección de contenido para soportes
grabables" es una tecnología destinada a
proteger el contenido digital de
entretenimiento en soportes grabables.
Dolby Digital (página 51)
Tecnología de compresión de audio
digital desarrollada por Dolby
Laboratories. Esta tecnología es
compatible con el sonido envolvente de
varios canales. En este formato el canal
posterior es estéreo y hay un canal
independiente para altavoz para sonidos
graves en este formato. Dolby Digital
proporciona los mismos canales
independientes de audio digital de alta
calidad presentes en los sistemas de
sonido envolvente para salas de cine
"Dolby Digital". Se obtiene una óptima
separación entre canales porque todos
los datos de canal se graban por
separado, siendo mínimo el deterioro
gracias a que el procesamiento de los
datos de todos los canales es digital.
Dolby Digital Plus (página 52)
Desarrollado como una extensión de
Dolby Digital, la tecnología de
codificación de audio admite sonido
envolvente de 7.1 multicanal. Como este
reproductor puede convertir las señales
de sonido envolvente multicanal a 5.1
canales, los amplificadores (receptores)
de AV (audiovisual) convencionales con
un decodificador Dolby Digital
puedenemitir el sonido.
Dolby Surround (Pro Logic)
(página 51)
Tecnología de procesamiento de señales
de audio que desarrollaron los Dolby
Laboratories para el sonido envolvente.
Cuando la señal de entrada incluye un
componente de sonido envolvente, el
proceso Pro Logic emite las señales
frontal, central y posterior. El canal
posterior es monofónico.
Dolby TrueHD (página 50)
Dolby TrueHD (dolby digital, alta
definición verdadera) es una tecnología
de codificación sin pérdidas compatible
con hasta 8 canales de sonido envolvente
multicanal para los discos ópticos de
próxima generación. El sonido
reproducido es fiel a la fuente original
bita bit.
Tabla de contenido
