Tabla de contenido
ADVERTENCIA
Este equlpo as de usa exdusivamente PROFESIONAL.
Debe sar
UTlLIZADO
y
MANTENIDO
unlcamente par personal que haya
LEIDO
y
ASIMILACO
las Informaclones
IMPORTANTES
reJativas a la
SEGURIDAD DE LAS PERSONAS Y del EQUIPO contenidas en esla Follato
y
en los de los DIFERENTES CONSTITUTIVOS del
SIstema
TERMINOS
srrvase
leer
atentamente cada uno de los
slgulentes
termlnos antes de
contlnuar la lectura del manual.
ADVERTENCIA:
Advlerte al usuario que debe evltar 0 correglr una
condl~
cl6n que pudlera ocaslonar heridas corporales.
ATENCION:
Advlerte aJ usuarl0 que debe evltar 0 corregir una condici6n
que pudlera ocaslonar eI deterioro 0 la destrucci6n del material.
OBSERVACION:
Identlfica los procedlmientos esenciaies
0
Informaciones
complementarias.
RIESGO DE HERIDA POR INYECCION
SEGURIDAD GENERAL
En eSle equlpo, el producto as de muy alta presf6n. EI chorro que provlene
de fa plsto1a. de 10gas
0
de
fa
ruptura de componentes puede ser
Ia
causa
de Inyecc!6n de producto baJo pres16n a traves de la piel que, al penetraren
el cuerpo, proveca graves herldas que corren el rlesgo de conl1evar la
amputaci6n. Aslmlsmo, una proyeccf6n 0 salp!caduras de productos en los
alas
pueden causar serlos darios.
NUNCA dlrlgir la plstola hacia una persona 0 hacia sf mismo.
NUNCA Introducir la mane 0 los dedos en la tobera.
NUNCA tratar de sacar /a plntura dUrante el enjuague, este NO ES un
sistema neumatlco.
Aespetar SIEMPRE eJ procedimiento de descompresi6n que descrlbimos
PROCEDIMIENTO DE DESCOMPRESION
Con el fin de dlsmlnulr los rJesgos de herJdas corporales graves, lncluldas
la Inyeccl6n de producto a las herldas provoca.das por las partes m6vlles 0
los choques electrlcos, segulr el sigulente procedimiento cuando se deten-
9a el sistema, durante ef montaje,la[(mplezao el camblo de toberay cuando
se detenga la pUlver!zaci6n.
1. lntroducir el cerroje de pestille.
2. Cortar las Ilegadas de alre de la bomba medIante la valvula de alre tlpo
para
purga (obl1gatorla en el sistema), [0 que despresurlza el motor.
3. Llberar el cerrejo de segurldad del pestillo.
4. Mantanar una parte metalica de la pistora firmemente apoyada contra
[a pared metaJlca. de un cuba de recoglda del producto. S610 utlllce
cubos metallcos puestos a tierra correctamente. Evitar los cartones 0
papeles de proteccJ6n en el suelo yaque pueden interrumplr lacontinul-
dad de la puesta a tierra.
SEGURIDAD DE PISTOLA
Nunca modlficar, alterar 0 suprimlr plezas del equlpo, prlncipalmente de la
Pistola.
Antes de su utllizaci6n, cerclotarse de que las segurldades del sistemay de
la plstola funcionen adecuadamente.
CERROJO DE PESTILLO
Cuando detenga [a pulverlzaci6n, a(m sf 10 hace por un breve Instante,
Introduzca slempre e[ cerrojo de pestlllo, para que fa plstola quede Inope-
rante. EI hecho de no accionar la segurldad puede provocar un movlmlento
accidental del pest[1I0, principalmente en caso de cafda de la pisto[a.
Para retirar la segurldad, presionar e[ cerrojo axla!mente y hacerJo glrar 90
grados.
DIFUSOR
EI dl1osor de la pisto!a lnterrumpe el chorro y reduce el oesgo de inyecci6n
cuando la tobera no esta. en su [ugar. Para veriflcar el funclonam[ento del
dl1osor, segulr el Procedimiento de Oescempresl6n y [uago retirar la tebera.
2
307-652 F-J
a contlnuaci6n antes de Jimplar 0 de desmontar ia tobera 0 de proceder al
mantenlmlento de una parte del equlpo.
NUNCA tratar de detener e[ chorro
0
una fuga con fa mana
0
con cualqu[er
parte del cuerpo.
Cerclorarse que
!as
segurldades del equlpo 1oncionen correctamenteantes
de cada utilizacion.
Cerciorarse que las seguridades propias a [a p[sto[a funcionen correcta-
mente antes de rualquier ulillzad6n. No (etirar ni modlficar pleza alguna del
equipo, de ella podrfa derivar un mal funcienamlento y un riesgo de heridas
corporales.
5. Activar la pisrola para purgar el producto.
6. Vo[ver a Introduclr at cerroJo de pestlllo.
7. Abrlr el grlfo de purga de Ja bamba
y
colocar un cubo metallco, puesto
a tierra, debajo de dicho grlfo para recuperar el producto.
8. Dejar abierto el grlfo de purga de la bomba hasta nueva utlllzacl6n de
la
bomba.
51 usted suponeque la toberaoel tuba estacompletamente obstruldo, 0 que
la presi6n no ha sido totalmente ellmlnada
despu~s
de haber seguldo el
procedimiento anterlormente descr[to, soltar MUY SUAVEMENTE el anlllo
de retenci6n del casquete de alre 0 bien el empalme flexible para ellmlnar
lentamente la presi6n. Luego, so[tar comp[etamente. Limpiar [a tobera 0 el
flexible.
Regular lapres!6n para Ja bomba en eJ valor mas bajo posJb!e.
Olrlgir fa pistola hada un cuba metalico puesto a tierra.
Retirar e[ cerrojo de la pistola
y
acclonar el pestillo. E[ charro debe ser
inestab[e y remo[inante. Sf el chorro sale regu!armente, reemplazar el
difusor lnmedlatamente.
SEGURlOAD DE TOBERA
Debe prestar mucha atenci6n durante la limpieza 0 el cambia de la tobera.
Sf la tobera se obstruye durante el trabajo, accione Inmedlatamente el
cerrajo de pestillo.
SIEMPRE respeiarel procedlmientode descompresi6n
y
luegodesmontar
la tobera para Iimplarla.
NUNCA secar el producto que se encontrara en la contera de la tobera
antes de que [a presl6n haya sldo completamente elim[nada
y
que se haya
acdonado [a segurldad.
Tabla de contenido
