Oster 147630 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oster Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. 147630
  6. Manual de instrucciones

Oster 147630 Manual De Instrucciones

Sartén eléctrico
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

For product questions contact:
Jarden Consumer Service
USA: 1.800.334.0759
Canada: 1.800.667.8623
www.oster.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
Jarden Consumer Service
EE.UU.: 1.800.334.0759
Canadá: 1.800.667.8623
www.oster.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de
Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos reservados.
Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
SPR-120710-869
Printed in China
Visit us at www.oster.com
Impreso en China
Electric Skillet
User Manual
Sartén Eléctrico
Manual de Instrucciones
P.N. 147630
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oster 147630

Resumen de contenidos para Oster 147630

  • Página 1 ©2010 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. SPR-120710-869 Visit us at www.oster.com Printed in China Impreso en China P.N. 147630...

  • Página 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS • Steam escaping from under the LID or the STEAM VENT is hot. Use caution when removing the LID. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be • Oven mitts are required when removing a hot LID or SKILLET PAN or to remove followed, including the following: cooked food from the SKILLET PAN.

  • Página 3: Parts Identification

    arts dentIfIcatIon lectrIc KIllet Before use, wash the SKILLET PAN and LID in warm soapy water or lectrIc KIllet in the dishwasher and dry completely. CAUTION: Do not immerse HEATING BASE in water or other liquids. 1. Set the skillet on a flat, dry, heat resistant surface. 2.

  • Página 4: H Ow T O C Lean Y Our S Killet

    lean KIllet emPerature uIde CAUTION: Skillet is hot: handle carefully. The cooking temperatures listed in this user manual are estimates. Adjust the cooking temperature slightly up or down to achieve the results you prefer. • W hen cooking is complete, turn TEMPERATURE CONTROL DIAL to “OFF” by aligning with the power indicator light. Unplug the cord from the outlet and allow skillet to cool before cleaning.
  • Página 5 ecommended nternal emPerature for ecIPes Food Minimum Internal Temperature PPle nut PancaKes Steak 145ºF (medium rare) 2 tablespoons butter or margarine ⁄ cup milk 160ºF (medium) ⁄ cup plus 2 tablespoons ⁄ teaspoon vanilla 170ºF (well done) all-purpose flour 1 egg ⁄...
  • Página 6 ecIPes ecIPes enver melet asta wItH ePPers and HIcKen ⁄ cup diced, cooked ham 3 eggs 1 clove garlic, minced Pinch ground red pepper ⁄ cup chopped green bell pepper 2 tablespoons water 1 tablespoon olive oil Salt and ground black pepper to taste ⁄...
  • Página 7 ecIPes ecIPes ajItas HrImP and eGetaBle Juice of 2 limes ⁄ green or red bell pepper, ⁄ -lb. raw, shrimp, shelled and deveined 2 stalks celery, sliced 2 tablespoons olive oil thinly sliced 2 tablespoons light soy sauce 1 small sweet red bell pepper, 4 flour tortillas ⁄...
  • Página 8 ecIPes ecIPes HIcKen accIatore eef and roccolI 2 tablespoons vegetable oil ⁄ cup chopped green bell pepper ⁄ ⁄ -lb. top round or sirloin ⁄ teaspoon sugar 3 to 4 pieces chicken 1 can (4-ounces) sliced mushrooms, 1 clove garlic, minced salt to taste (thighs, legs, of halved breasts) drained...
  • Página 9 1 Year Limited Warranty How To Obtain Warranty Service In the U.S.A. Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden service, please call 1-800-334-0759 and a convenient service center address will be Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year provided to you.

  • Página 10: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas deseguridad incluyendo las siguientes: Esta Unidad Es Sólo para Uso Doméstico • No toque las superficies calientes. Utilice LAS MANIJAS DE LA BASE para mover LA No se tiene adentro ninguna parte que el propio usuario pudiera utilizar para BASE CALEFACTORA.

  • Página 11: I Dentificación De Les P Artes

    dentIfIcacIón de les artes ómo sar el artén léctrIco Antes de usar, lave el SARTÉN y la TAPA en agua tibia jabonosa o en la máquina lavaplatos y seque completamente. onozca su artén léctrIco PRECAUCIÓN: No sumerja la BASE CALEFACTORA en agua u otros líquidos 1.

  • Página 12: G Uía D E T Emperatura

    ómo ImPIar artén uía emPeratura PRECAUCIÓN: El sartén está caliente: manipule con cuidado. Las temperaturas de cocción que se indican en este manual del usuario son estimados. Ajuste la temperatura de cocción ligeramente hacia arriba o hacia • C uando termine de cocinar, gire el DIAL DE CONTROL DE abajo para lograr los resultados que usted prefiera.

  • Página 13: P Ancakes D E M Anzana Y N Ueces

    emPeratura nterna ecomendada arne ecetas Alimento Temperatura interna mínima ancaKes anzana ueces Carne en bistec 145ºF (medio cruda) 2 cucharadas de mantequilla o margarina ⁄ taza de leche 160ºF (término medio) ½ taza más 2 cucharadas ½ cucharadita de vainilla de harina para todo propósito 1 huevo 170ºF (bien cocida)
  • Página 14 ecetas ecetas ostada rancesa lásIca aPas ueso ocIno 1 huevo, ligeramente batido 1 cucharada de mantequilla o 6 rodajas de tocino ¼ taza de cebolla, finamente picada ⁄ taza de leche margarina 4 papas grandes, en rodajas delgadas 1½ taza (6 onzas) de queso ¼...
  • Página 15 ecetas ecetas alteado amarones eGetales ajItas arne ácIles reParar ¾-lb. de camarones, 2 ramas de apio, en rodajas Jugo de 2 limones ½ pimiento verde o rojo, crudos pelados y desvenados 1 pimiento rojo pequeño, 2 cucharadas de aceite de oliva en rodajas delgadas 2 cucharadas de salsa soya ligera en tiras delgadas...
  • Página 16 ecetas ecetas ollo azadora alteado arne rócolI 2 cucharadas de aceite vegetal ⁄ taza de pimiento verde ½ a ¾-lb. de punta de res o lomo ¼ cucharadita de azúcar 3 a 4 piezas de pollo 1 lata (4 onzas) de champiñones 1 diente de ajo, picado Sal al gusto (muslo, pierna, o pechugas en mitades) en rodajas escurridos Una pizca de jengibre molido 2 cucharadas de aceite de...

  • Página 17: Garantía Limitada De 1 Año

    Garantía Limitada de 1 Año pérdida de ganancias, ni de ningún incumplimiento contractual, sea de una obligación esencial o de otra naturaleza, ni de ningún reclamo iniciado contra Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer el comprador por un tercero. Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), limitación de los daños incidentales o emergentes ni las limitaciones a la garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este...
  • Página 18 NOTES/ NOTAS: NOTES/NOTAS: Español-34 Español-35...

Tabla de contenido