Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Oster
Nutrition Center / Centro de Nutrición
®
MODELS/MODELOS BCSTFP0000, 1791, 1792, 1795
User Manual
Manual de
Instrucciones
Nutrition Center
Centro de Nutrición
P.N. 140879
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oster BCSTFP0000

  • Página 1 User Manual Manual de Instrucciones Nutrition Center Centro de Nutrición Oster Nutrition Center / Centro de Nutrición ® MODELS/MODELOS BCSTFP0000, 1791, 1792, 1795 P.N. 140879...
  • Página 2: Important Safeguards

    IMPOrTaNT SaFEgUarDS When using electrical appliances, basic safety precautions shall always be taken, including the following: REad all instRuctions bEfoRE usE. 2. do not touch hot surfaces. use handles or knobs. unplug before inserting or removing parts. to protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or appliance base in water or other liquid.
  • Página 3: Extension Cord Use

    Keep cord away from heat and sharp edges. 2-prong adapter may be used –sketches b and c– (included). What is Included with Your Oster Baby Nutrition Center ®...
  • Página 4: Features And Benefits

    Features Introduction congratulations on your purchase of the oster® baby nutrition center, the ultimate baby food preparation system that helps caregivers satisfy babies’ nutritional needs from birth to 24 months. Features and Benefits • 16 oz (480 mL) steam/blend container : Prepares up to six 4 oz (120 ml) servings of baby food per use.
  • Página 5 To Know Your Oster ® Baby Nutrition Center Steam/Blend Container Parts 1. steam/blend container 2. steam/blend lid 3. lid opening 4. steam/blend screen 5. stainless steel blade 6. blade Holder 7. lid release button Base Parts 8. oster baby nutrition center ®...
  • Página 6 Warmer Parts 24. Warmer (assembled) 24a. Warmer holder 24b. Warmer base 25. Warmer steam entry Tri-level Steamer Parts 26. tri-level steam trays (3) 27. tri-level steam trays lid Storage Container Parts 28. food containers (3) 29. food container lids (3) English...
  • Página 7: Before First Use

    Before First Use 1. Make sure the appliance is turned off and the power cord is unplugged. 2. clean all PaRts (see “cleaning and Maintenance”). • NEVER IMMERSE THE STEAM/ BLEND BASE OR APPLIANCE BASE IN ANY LIQUID OR PLACE IN THE DISHWASHER. •...
  • Página 8 (20). * Place accessories disassembled on top of the accessory tray (19). 5. cover with the sterilizer lid (18), slide sterilizer towards the oster baby nutrition center base ® until the sterilizer steam entry (23) engages with the water reservoir steam guide (15).
  • Página 9 Keep clear of the steam during Warming to avoid injury. * WaRMinG is complete when a 3 second beep has sounded and the steam light turns off. the oster ® baby nutrition center is now in stand-by mode and the heating element is off.
  • Página 10 * stEaMinG is complete when a 3 second beep has sounded and the steam light turns off. time varies depending on food and water level. * the oster baby nutrition center is now ® in stand-by mode and the heating element is off.
  • Página 11 • To process food that does not require cooking, follow the PRocEssinG steps only, beginning at step 4. 1. Remove the steam/blend container from the oster ® baby nutrition center base (8). • Twist handle from the locked...
  • Página 12 11. Press on/off button (10). * the power light turns off, indicating the oster ® baby nutrition center is off. 12. serve as finger food or prepare baby food or purees using the processor (see “Processing with the steam/blend container”).
  • Página 13 Water Level guide Warming Item Temperature Water Level Input bottles 8 oz Room 1oz / 30ml (236 ml) Refrigerated 2oz / 60ml food 8 oz Room 1oz / 30ml (236 ml) (in food container 2oz / 60ml Refrigerated onlY) Sterilizing Item Water Level Input tall bottles (Max 8)
  • Página 14: Cleaning And Maintenance

    • Disassemble all parts. • Clean the steam/blend base and Oster® Baby Nutrition Center base with a soft, damp cloth. WARNING: THE STEAM/BLEND BLADE HOLDER AND OSTER BABY NUTRITION CENTER BASE ARE NOT DISHWASHER-SAFE OR WATERPROOF. NEVER IMMERSE IN ANY LIQUID.
  • Página 15: Troubleshooting

    While on sterilization mode, • The Oster® Nutrition Center is designed to operate the processing function does a single function at a time. While sterilizing, the pulse not turn on.
  • Página 16: How To Obtain Warranty Service

    1 Year Limited Warranty sunbeam Products, inc., doing business as Jarden consumer solutions, or if in canada, sunbeam corporation (canada) limited, doing business as Jarden consumer solutions (collectively “sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship.
  • Página 17 Nutrition Center English...
  • Página 18: Precauciones Importantes

    PrECaUCIONES IMPOrTaNTES al usar aparatos eléctricos se deben tomar las siguientes precauciones básicas de seguridad: lEa todas las instRuccionEs antEs dE usaR. 2. no toque superficies calientes. use las manijas o las perillas. desenchufe antes de insertar o retirar piezas. 3.
  • Página 19: Uso De Una Extensión

    Mantenga el cable alejado del calor y de bordes filosos. Pueden usarse adaptadores para 2 clavijas – ilustraciones b y c – (incluidos). Qué incluye su Centro de Nutrición Oster ® Modelo #...
  • Página 20: Introducción

    Características Introducción felicitaciones por la compra de su centro de nutrición oster®, lo más avanzado en sistemas de preparación de alimentos para bebés, el cual ha sido diseñado para permitir que la persona a cargo del bebé satisfaga sus necesidades nutricio- nales desde el nacimiento hasta los 24 meses.
  • Página 21: Conozca Su Centro De Nutrición Oster

    Conozca su Centro de Nutrición Oster ® Piezas del recipiente vaporizador/procesador 1. Recipiente vaporizador/ procesador 2. tapa del recipiente vaporizador/ procesador 3. abertura de la tapa 4. Rejilla del recipiente del vaporizador/procesador 5. cuchilla de acero inoxidable 6. Eje de la cuchilla de acero inoxidable botón de seguridad...
  • Página 22: Piezas Del Vaporizador En Tres Niveles

    Piezas del calentador 24. calentador (ensamblado) 24a. Porta-calentador 24b. base del calentador 25. Entrada de vapor del calentador Piezas del vaporizador en tres niveles 26. bandejas de vaporización en niveles (3) 27. tapa de las bandejas de vaporización en tres niveles Piezas de los recipientes de almacenamiento...
  • Página 23: Montaje Del Recipiente Vaporizador/Procesador

    recomendaciones previas al primer uso 1. asegúrese de que el aparato esté apagado y el cable de alimentación desenchufado. 2. limpie todas las PiEZas (consulte la sección “limpieza y mantenimiento”). • NUNCA SUMERJA LA BASE DEL RECIPIENTE VAPORIZADOR/PROCESADOR NI LA BASE DEL APARATO EN NINGÚN LÍQUIDO, NI TAMPOCO LOS COLOQUE EN EL LAVAPLATOS.
  • Página 24: Esterilización

    * la esterilización estará completa cuando suene una señal por 3 segundos y se apague la luz de vapor. ahora el centro de nutrición oster entrará en ® modo de espera y la resistencia se apagará.
  • Página 25: Calentamiento

    5. Enchufe el cable de alimentación a un tomacorriente y oprima el botón de encendido/apagado (10). * se escuchará una señal de 1 segundo y se encenderá la luz piloto indicando que el centro de nutrición oster ® está encendido. 6. oprima el botón de vaporización (11).
  • Página 26: Cómo Vaporizar Con El Recipiente Vaporizador/Procesador

    3 segundos y la luz de vaporización se apague. El tiempo varía de acuerdo con los alimentos y el nivel de agua. El centro de nutrición oster estará ahora en modo ® de espera y la resistencia estará apagada.
  • Página 27: Cómo Procesar Con El Recipiente Vaporizador/Procesador

    PRocEsaMiEnto, empezando en el paso 4. 1. Retire el recipiente vaporizador/procesador (1) de la base del centro de nutrición oster (8). ® • Gire la manilla de la posición de cerrado a la posición de abierto...
  • Página 28: Cómo Vaporizar Con La Vaporera De Tres Niveles

    11. oprima el botón de encendido/apagado (10). * la luz piloto se apagará indicando que el centro de nutrición oster está apagado. ® 12. sirva los alimentos para comerlos con la mano, prepare comidas o purés para bebés utilizando el procesador (consulte la sección de “cómo procesar con el recipiente...
  • Página 29: Tiempos Aproximados De Operación

    guía del nivel de agua Calentamiento Artículo Temperatura Nivel de agua biberones ambiente 1oz / 30ml 8 oz (236 ml) Refrigerado 2oz / 60ml alimentos 8 oz ambiente 1oz / 30ml (236 ml) (sÓlo en recipientes para Refrigerado 2oz / 60ml alimentos) Esterilización Artículo...
  • Página 30: Limpieza Y Mantenimiento

    ® ADVERTENCIA: EL EJE DE LA CUCHILLA DEL VAPORIZADOR/PROCESADOR Y LA BASE DEL CENTRO DE NUTRICIÓN OSTER NO PUEDEN USARSE EN EL LAVAPLATOS NI SON A PRUEBA DE AGUA. NUNCA LOS SUMERJA EN NINGÚN LÍQUIDO.
  • Página 31: Garantía Limitada De 1 Año

    garantía limitada de 1 año sunbeam Products, inc., que opera bajo la razón social Jarden consumer solutions, o en canadá, sunbeam corporation (canada) limited, que opera bajo la razón social Jarden consumer solutions (en conjunto denominadas “sunbeam”), garantiza que durante el período de un año a partir de la fecha de compra, este producto no presentará...
  • Página 32 © 2010 sunbeam Products, inc. todos los derechos reservados. distribuido por sunbeam latin america, llc, 5200 blue lagoon drive, suite 470, Miami, fl 33126. © 2010 sunbeam Products, inc. all rights reserved. distributed by sunbeam latin america, llc, 5200 blue lagoon drive, suite 470, Miami, fl 33126. www.osterbaby.com Printed in china impreso en china...

Este manual también es adecuado para:

179117921795

Tabla de contenido