Tabla de contenido
Memoria USB
No use la memoria USB para importar en el electrocardiógrafo PageWriter ECG usados
ADVERTENCIA
con otros electrocardiógrafos o en otros dispositivos no suministrados por Philips.
Use únicamente la memoria USB que puede solicitar como accesorio opcional a Philips Medical
PRECAUCIONES
Systems con el electrocardiógrafo.
No inserte ninguna memoria USB en el electrocardiógrafo ni la extraiga cuando el
electrocardiógrafo esté adquiriendo datos de ECG del paciente.
Utilice la memoria USB sólo para transferir datos entre el electrocardiógrafo y un ordenador,
no con otros dispositivos.
Conserve todas las memorias USB que contengan datos de paciente en un lugar seguro, al que sólo
tenga acceso personal autorizado. Borre siempre los datos de paciente de la memoria USB
inmediatamente después de utilizarla.
Pegue una etiqueta en todas las memorias USB que contengan datos de paciente notificando a los
usuarios que el acceso no autorizado a esos datos de paciente está penalizado por la ley.
Inspeccione periódicamente los conectores USB para detectar signos de desgaste o deterioro.
Si no está garantizada la integridad de un conector USB, no lo use y póngase en contacto con
Philips para obtener asistencia. Consulte "Contacto con un Centro de repuesta de Philips" en
la página 1-45.
Electrocardiógrafos PageWriter TC30 y TC20
Este producto Philips se ha concebido para utilizarse y funcionar sólo de acuerdo con los
procedimientos de seguridad e instrucciones de funcionamiento facilitados en estas
Instrucciones de uso y para los fines para los que ha sido diseñado. A continuación, se indican
los fines previstos para estos productos. No obstante, nada de lo indicado en estas
Instrucciones de uso reduce la responsabilidad del usuario respecto al empleo de criterios
clínicos seguros y los procedimientos clínicos recomendados.
Uso previsto
El uso previsto del electrocardiógrafo es la adquisición de señales de ECG de múltiples
canales procedentes de electrodos de ECG aplicados en la piel de pacientes adultos y
pediátricos, así como registrar, mostrar, analizar y almacenar dichas señales para su posterior
revisión. El electrocardiógrafo está diseñado para que lo utilicen los profesionales sanitarios
cualificados en instalaciones sanitarias. El análisis de las señales del ECG se realiza mediante
algoritmos que proporcionan mediciones, presentaciones de datos, presentaciones gráficas e
interpretaciones para que el usuario las revise.
Instrucciones de uso del electrocardiógrafo PageWriter TC20/TC30
xxiii
Tabla de contenido
Solución de problemas
