Tabla de contenido
inmediatamente el motor y solicite la ayuda de
personal especializado para evitar posibles daños,
entre otras cosas.
ADVERTENCIA
La manipulación incorrecta del combustible
puede provocar explosiones, fuego, quemadu-
ras graves y otras lesiones.
● El combustible es una sustancia altamente
explosiva y fácilmente inflamable.
● No manipule nunca combustible cerca de lla-
mas desprotegidas, chispas u objetos incan-
descentes (p. ej., un cigarrillo).
● Evite las llamas desprotegidas, las piezas ca-
lientes y las chispas si hay combustible cerca.
Gasolina
Observe
al inicio del capítulo en la pági-
na 214.
Tipos de gasolina
Los vehículos con motor de gasolina tienen que
utilizar gasolina sin plomo conforme a la norma
local:
Norma de combustible
Brasil
Resolucao ANP N° 57
Argentina
Resolución 478/1283
México
NOM-086
Los tipos de gasolina se diferencian por el octa-
naje, p. ej., 91, 95 o 98 RON/ROZ (RON = "Re-
search Octane Number"/ROZ = "Research-Oktan-
zahl", índice de octano) o AKI (AKI = "Antikno-
ckindex", índice de antidetonación). Es posible
repostar gasolina de un octanaje superior al que
necesita el motor, aunque por ello no disminuirá
el consumo de combustible ni mejorará el rendi-
miento del motor.
El RON/ROZ es un índice de octano medido bajo
condiciones de prueba y equivale al octanaje co-
mercial (promedio) que normalmente se puede
encontrar en las bombas de combustible en la
República Mexicana. De este modo 95 RON (ROZ)
equivalen a 91 octanos (gasolina Premium).
Si no hay disponible gasolina de las normas co-
rrespondientes, en los concesionarios Volkswa-
gen y en las estaciones de servicio se puede con-
sultar qué combustible es apropiado para el vehí-
214
Manual de instrucciones
● Al manipular combustible, apague el teléfono
móvil y el dispositivo de radiocomunicación.
Las radiaciones electromagnéticas podrían
producir chispas y provocar así un incendio.
● Evite descargas electroestáticas y radiacio-
nes electromagnéticas cerca del combusti-
ble.
● No derrame nunca combustible en el vehícu-
lo ni en el maletero.
● Tenga en cuenta las indicaciones de seguri-
dad vigentes y las disposiciones locales rela-
tivas a la manipulación de combustibles.
Tipo de combustible
Type C/Premium
Ultra
Premium
culo. Volkswagen recomienda repostar en vehí-
culos con motor de gasolina combustible bajo en
azufre o sin azufre.
Aditivos para la gasolina
La calidad de la gasolina influye en el comporta-
miento de marcha, la potencia y la vida útil del
motor. Por ello, reposte gasolina de calidad a la
que el fabricante del combustible ya le haya aña-
dido los aditivos especialmente adaptados a ella.
Los aditivos adaptados de forma óptima al com-
bustible en cuestión protegen contra la corro-
sión, limpian el sistema de combustible y evitan
las sedimentaciones en el motor.
Si durante la marcha surgen anomalías que pu-
dieran estar relacionadas con las características
del combustible, se debería acudir a un taller es-
pecializado y solicitar un análisis de averías.
Volkswagen recomienda acudir para ello a un
Octanaje mínimo
AKI 91
RON/ROZ 97
RON/ROZ 95
Tabla de contenido
