Mode Arrêt; Créer Un Nouvel Enregistrement - Philips Digital Pocket Memo LFH 9600 Manual Del Usuario

4 Utiliser le Digital Pocket Memo
4.1 Mode Arrêt
Le Digital Pocket Memo passe
automatiquement en mode Arrêt
lorsque vous le mettez sous
tension. La position actuelle de la
commande 4 positions (ARRÊT) est
affichée en inversion. Le numéro de
l'enregistrement actuel et sa durée
sont affichés sur la gauche. D'autres
informations concernant la dictée,
comme les mots-clés ou la priorité
peuvent également être affichés à
côté du numéro de l'enregistrement.
La barre d'état, sur la gauche, représente l'enregistrement actuel.
Le triangle matérialise la position de lecture actuelle. Cette position
est également affichée dans le format heures : minutes : secondes
au-dessus de la barre d'état. Vous pouvez vous déplacer dans
l'enregistrement en utilisant les fonctions d'avance rapide et de
retour rapide. Pour toute information, reportez-vous aux rubriques
Avance rapide et Retour rapide page 40.
Pour accéder au menu du Digital Pocket Memo appuyez sur le
bouton MENU (4). Des explications détaillées sur les rubriques du
menu sont données dans le chapitre
page 44.
Pour passer du mode Insertion au mode Remplacement, au niveau de
l'enregistrement, vous devez utiliser la
(3). Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique
texte dans une dictée page 39.
D Note : le paramétrage de la
modifié en utilisant Philips SpeechExec
de votre intégrateur système. Son fonctionnement dépend de la
configuration effectuée.
Pour marquer une dictée comme terminée, appuyez sur le bouton
EOL (End-of-letter) (11). Reportez-vous à la rubrique Terminer un
enregistrement page 41 pour plus de détails.
4.2 Créer un nouvel enregistrement
Vérifiez que la commande 4 positions est sur ARRÊT.
1
Appuyez sur le bouton NOUVEAU
2
enregistrement est ajouté à la suite du dernier enregistrement.
Son numéro et ses propriétés sont affichés immédiatement.
D Note : le bouton
NOUVEAU
l'enregistrement actuel est vide.
4.3 Enregistrer une dictée
Pour les utilisateurs du Digital Pocket Memo 9600 :
Mettez la commande 4 positions (12) sur ENREG. Le symbole
1
est affiché et l'enregistrement commence à partir de la position
de lecture actuelle.
Commencez à dicter. La barre d'état et la durée de
2
l'enregistrement sont continuellement mises à jour au fur et à
mesure de l'avancement de l'enregistrement.
pour arrêter l'enregistrement, mettez la commande 4 positions
3
sur ARRÊT.
Manuel de l'utilisateur
Menu du Digital Pocket Memo
TOUCHE DE FONCTION
Ajouter du
TOUCHE DE FONCTION peut être
ou l'application logicielle
(2b) . Le nouvel
n'est pas accessible si
Pour les utilisateurs du Digital Pocket Memo 9620 :
Vérifiez que la commande 4 positions (12) est sur ARRÊT.
1
Appuyez sur le bouton
2
mode d'attente. La position
prend la fonction ENRE. et la position
ENRP (pause pendant l'enregistrement).
Pour commencer à enregistrer, mettez la commande 4 positions
3
sur ENRE. Le symbole
commence à partir de la position de lecture actuelle.
Commencez à dicter. La barre d'état et la durée de
4
l'enregistrement sont continuellement mises à jour au fur et à
mesure de l'avancement de l'enregistrement.
Pour marquer une pause et revenir au mode d'attente, mettez la
5
commande 4 positions sur RECP.
Pour reprendre l'enregistrement, reportez-vous à l'étape
6
Pour revenir au mode arrêt, appuyez sur le bouton
ENREGISTREMENT
Pendant l'enregistrement, le voyant d'état (10) est allumé. Il est
rouge si vous êtes en mode Remplacement ou vert si vous êtes
en mode Insertion. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
rubrique Ajouter du texte dans une dictée
Vous avez la possibilité d'activer le déclenchement vocal de
l'enregistrement. Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre
Activer/désactiver le déclenchement vocal de l'enregistrement
E Conseil : pour obtenir un bon résultat, placez le microphone à
environ 10 centimètres de votre bouche et parlez distinctement.
4.4 Ajouter du texte dans une dictée (mode Insertion)
Par défaut, les enregistrements s'effectuent en mode Remplacement.
Pour éviter d'effacer certaines parties de votre dictée en voulant
ajouter du texte, passez au mode Insertion en suivant les indications
données ci-après :
Vérifiez que la commande 4 positions (12) est sur ARRÊT.
1
Appuyez sur la TOUCHE DE FONCTION
2
au niveau de l'enregistrement, du mode Insertion au mode
Remplacement.
• Lorsque l'appareil est en mode Insertion, et la commande 4
positions sur la position enregistrement, la mention
affichée et le voyant d'état (10) est vert.
• Lorsque l'appareil est en mode Remplacement, et la
commande 4 positions sur la position enregistrement, la
mention ENRE est affichée et le voyant d'état (10) est rouge.
Positionnez-vous à l'endroit où vous souhaitez insérer du texte à
3
l'aide des fonctions d'avance rapide et de retour rapide.
Mettez la commande 4 positions sur
4
Appuyez de nouveau sur la
5
revenir en mode Remplacement.
Vous pouvez aussi utiliser le menu pour saisir des mots-clés. Des
explications détaillées sur les rubriques du menu sont données dans
le chapitre Menu du Digital Pocket Memo
4.5 Lecture
┦ Vérifiez que la commande 4 positions (12) est sur ARRÊT.
1
Sélectionnez la dictée que vous voulez écouter à l'aide des
2
boutons + et - (5).
Mettez la commande 4 positions sur
3
lecture.
Pendant que vous écoutez la dictée, vous pouvez régler le niveau
4
sonore à l'aide des boutons
Pour arrêter la lecture, mettez la commande 4 positions sur
5
ARRÊT.
ENREGISTREMENT (18) pour passer en
LECT de la commande 4 positions
ARRÊT prend la fonction
┦ est affiché et l'enregistrement
du Digital Pocket Memo.
ci-dessous.
(3) pour passer,
iENRE pour insérer le texte.
TOUCHE DE FONCTION
page 44.
LECT pour commencer la
+ et -.
.
3
page 44.
iENRE est
pour
9