Philips Digital Pocket Memo LFH 9600 Guía Rápida

Philips Digital Pocket Memo LFH 9600 Guía Rápida

Ocultar thumbs Ver también para Digital Pocket Memo LFH 9600:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

www.philips.com/dictation
EN
Quick reference guide
DE
Kurzreferenz
FR
Référence rapide
ES
Guía rápida
Digital Pocket Memo
NL
3
Beknopte handleiding
15
IT
Guida rapida
27
FI
Viitekäsikirja
39
SV
Snabbguide
LFH 9600
51
63
75
87
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Digital Pocket Memo LFH 9600

  • Página 1 Digital Pocket Memo LFH 9600 www.philips.com/dictation Quick reference guide Beknopte handleiding Kurzreferenz Guida rapida Référence rapide Viitekäsikirja Guía rápida Snabbguide...
  • Página 39 Guía rápida Generalidades El inicio Colocar las baterías o pilas Recarga de las baterías Activación del Digital Pocket Memo Grabación Primera grabación Grabación de instrucciones de voz Anexar al dictado (insertar) Finalización del dictado Escuchar la grabación Adelantar o retrasar rápidamente Adelantar rápidamente Retrasar rápidamente Borrar...
  • Página 40: Generalidades

    Generalidades Pantalla LCD Botón EOL (end-of-letter/final de la carta) Botones Smart Interruptor de 4 posiciones Botón de función programable Botón de encender y apagar Botón del menú Abertura de la base de conexión Botones de navegación para regulación de Abertura de conexión de la unidad de intensidad de volúmen, más/menos y menú...
  • Página 41 Importante: Lea atentamente esta información para el uso seguro y adecuado del producto. En el CD anexo o en la pagina webwww.philips.com/dictation encontrará instrucciones de manejo detallada. Indicador del estado de la bateria Situación del interruptor de 4 posiciones Posición de grabación (minuto : segundo) (grabación / stop / reproducción / adelanto...
  • Página 42: El Inicio

    Importante: No utilice las baterías de diferente tipo! Utilice dos baterías recargables o dos baterías no recargables. Recarga de las baterías El Digital Pocket Memo puede funcionar con dos baterías recargables Philips AAA. Estas pueden ser recargadas por medio de la unidad de alimentación Philips, la base de conexión...
  • Página 43: Recarga De Baterías Por Medio De La Base De Conexión

    2.2.2 Recarga de las baterías por medio del cable USB Cuando conecta el Digital Pocket Memo a su ordenador o a su notebook por medio del cable USB, las baterías automáticamente empiezan a recargarse. Si el puerto USB que hay en su ordenador es de gran capacidad, el tiempo total de recarga es de 2.5 horas.
  • Página 44: Ajuste De Fecha Y Hora

    2.3.2 Ajuste de fecha y hora Después de haber seleccionado el idioma, debe ajustar la fecha y la hora en el Digital Pocket Memo. Presione repetidamente los botones (5) para ajustar los valores correspondientes a año, mes y día. → Presione el botón smart (2b) para pasar la flecha (↑) al siguiente espacio.
  • Página 45: Grabación

    Grabación Primera grabación Siga los siguientes pasos para realizar la primera grabación con el Digital Pocket Memo: Introduzca la tarjeta de memoria en la abertura de la tarjeta de memoria (17). El Digital Pocket Memo está provisto de tarjeta de memoria SecureDigital (SD). Desplace el conector ON/OFF (13) a la posición...
  • Página 46: Anexar Al Dictado (Insertar)

    Anexar al dictado (insertar) Los dictados son grabados en modo overwrite (re-escrito) de acuerdo a ajustes predeterminados. Siga los siguientes pasos para conectarse en modo de funcionamiento de insertar y por medio de este pueda agregar informaciones al dictado: Ajuste el interruptor de 4 posiciones (12) a la posición STOP. Presione el BOTON FUNCIÓN (3) para conectar a la función overwrite (insertar).
  • Página 47: Escuchar La Grabación

    Escuchar la grabación Coloque en posición STOP el interruptor de 4 posiciones (12). Presione los botones (5) para seleccionar el archivo que desea escuchar. Para empezar a escuchar coloque en posición PLAY el interruptor de 4 posiciones. Mientras escucha, la intesidad de volúmen puede ser aumentada o disminuida por medio de los botones y -.
  • Página 48: Borrar

    Borrar Importante: antes de borrar un dictado, asegúrese de que éste no está señalado como finalizado y que la tarjeta de memoria no se halla en modo de funcionamiento read-only (solo lectura). Si el dictado está señalado como finalizado, presione de nuevo el botón EOL. Borrar el dictado Siga los siguientes pasos para borrar totalmente un dictado.
  • Página 49: Menú Del Digital Pocket Memo

    FUNCIÓN (3), la modificación de la categoria de las palabras clave, la activación de la función de ordenes de voz, selección del modo de funcionamiento simple o el acceso, por medio de código PIN pueden ser implementados con Philips SpeechExec o por medio del sofware del integrador (coordinador) del sistema.
  • Página 50: Limitaciones De Responsabilidad Y Observaciones

    Limitaciones de responsabilidad y observaciones La empresa Philips realiza pruebas exhaustiuas en sus aparatos teniendo en cuenta las configuraciones más conocidas y demandadas. Sin embargo, dado que los PC y los drivers se actualizan constantemente no podemos garantizar un funcionamiento perfecto.

Tabla de contenido