Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.7.1 Set the language
When using the digital recorder for the first
time, you will be prompted to set the language.
Press the
+
or
–
button
1
recorder to select a language.
Press the
smart button
2
OK
your selection. The selected language will be
displayed.
D Note
It is possible to change the language later using
the menu. See
Setting the language
for more information.
LANGUAGE
INT
LANGUE
FR
SPRACHE
DE
IDIOMA
ES
EXIT
- / +
OK
3.7.2 Set the date and time
After selecting the user interface language,
the digital recorder will prompt you to set the
current date and time.
Press the
+
or
–
button
1
change the value for the year, month or day.
→
Press the
smart button
2
arrow (↑) to the next entry.
After setting the day, press the
3
button
to advance the settings to the
2
correct time.
User manual
on the digital
1
to confirm
2
on page 24
L A N G
U A G
E
L A N G
I N T
U E
S P R A
C H E
F R
I D I O M
A
D E
E S
E X I T
- / +
O K
2
1
repeatedly to
1
to advance the
2
→
smart
Press the
+
or
–
button
4
hour or 24-hour clock, AM or PM (if a 12-
hour clock is selected), and to change the
value of the hour and minute settings.
→
Press the
smart button
5
date and time. The digital recorder is now
ready to function.
DATE:
2007-10-01
12/24:
TIME:
24
14:22
OK
D Note
If a mistake is made in the date/time settings,
←
use the
smart button
procedure to step back to make corrections.
It is also possible to change the date and time
later using the menu. See
on page 25 for more information.
3.8
Power-save mode
After 60 minutes of inactivity, the digital
recorder automatically goes into power-save
mode and the LCD screen will display the date
and time. Press any button to reactivate it.
If the digital recorder is not used for more than
two hours, it turns off completely. Turn the unit
on by moving the On/Off switch to the
position and then back to the
to select a 12-
1
to confirm the
2
D A T E
:
2 0 0 7 -
1 0 - 0 1
1 2 / 2 4
:
T IM E
2 4
:
1 4 :2 2
3
O K
2
1
any time during the
3
Setting date and time
OFF
ON
position.
11
Tabla de contenido
