Documentation Technique; Tensions Standard Indiquées Sur La Plaque Avec Les Tolérances Correspondantes - EBARA EVM serie Manual De Instrucciones

MANIFESTATION DE LA
PANNE
La protection différen-
tielle se déclenche
dès que l'on actionne
l'interrupteur
La pompe fait quel-
ques tours dans le
sens contraire au
moment de l'arrêt
FR
La pompe vibre et fait
des bruits bizarres

15. DOCUMENTATION TECHNIQUE

15.1 TENSIONS STANDARD INDIQUÉES SUR LA PLAQUE AVEC LES
TOLÉRANCES CORRESPONDANTES
[kW] Fréquence [Hz] Phase [~]
50
≤ 0.55
60
50
0.37 ÷ 4.0
60
50
≥ 5.5
60
15.2 FACTEURS DE RÉDUCTION DE LA PUISSANCE DU MOTEUR
La puissance fournie par le moteur se réduit quand l'électropompe est ins-
tallée dans un endroit où la température ambiante est supérieure à 40°C
et/ou l'altitude est supérieure à 1 000 m au-dessus du niveau de la mer.
Le tableau joint reporte les facteurs de réduction en fonction de la tempé-
rature et de l'altitude. Pour éviter toute surchauffe, le moteur doit être rem-
placé par un autre dont la puissance nominale multipliée par le facteur
correspondant à la température ambiante et à l'altitude soit supérieure ou
égale à celle du moteur standard.
N'utiliser le moteur standard que si la pompe peut accepter une réduction
de débit, obtenue en étranglant le refoulement, afin de réduire le courant
absorbé d'une valeur égale au facteur de correction.
30
CAUSE REMÈDE
Dispersion à la
masse de courant à
cause d'une mauvai- Vérifier et remplacer le
se isolation du mo- composant électrique à
teur, des câbles ou la masse
d'autres composants
électriques
Fuites du clapet Le vérifier, le nettoyer
de pied ou le remplacer
Fuites du tuyau d'a-
Le vérifier et le réparer
spiration
Roulements du mo- Remplacer les roule-
teur usés ments
- Démonter la pompe
Corps étrangers en- et la nettoyer
tre les parties fixes - Contacter le Service
et tournantes après-vente le plus
proche
Réduire le débit en
étranglant le refoule-
ment. Si la cavitation
persiste, vérifier:
- La dénivellation en
aspiration
Pompe qui travaille - Les pertes de char-
en cavitation ge en aspiration
(diamètre du tuyau,
coudes, etc.)
- La température du
liquide
- La contre-pression
en refoulement
UN [V] ± %
230 ± 10%
1 ~
220 ± 10%
230 Δ / 400 Y ± 10%
3 ~
220 Δ / 380 Y - 5% /+ 10%
460 Y ± 10%
400 Δ / 690 Y ± 10%
3 ~
380 Δ - 5% /+ 10%
460 Δ ± 10%
T(°C)
1000 1500
40 1 0.96
45 0.95 0.92
50 0.92 0.90
55 0.88 0.85
60 0.83 0.82
65 0.79 0.76
15.3 TABLEAU PRESSION MAXIMALE DE SERVICE
Pression
EVMS1
maximale de
service
50 60
1.6
2-26 2-18
2.5
27-39 20-29
Pression
EVMS10
maximale de
service
50 60
1.6
2-15 1-10
2.5
16-23 11-16
Pression
EVM32
maximale de
service
50 60
1.6
1-7 1-5
2.5
8-12 6-8
3.0
13-14 8-10
15.4 NON À LA CAVITATION
La cavitation, tout le monde le sait, est un phénomène destructif pour
les pompes qui se produit quand l'eau aspirée se transforme en vapeur
à l'intérieur de la pompe. Les pompes EVM, dotées de parties hydrauliques
internes en acier inoxydable, souffrent moins que d'autres fabriquées avec
des matériaux de qualité inférieure mais ne peuvent toutefois pas échap-
per aux dommages provoqués par la cavitation.
Il faut donc installer les pompes en respectant les lois physiques et les
règles relatives aux fluides et aux pompes.
Nous ne reportons ici que les données pratiques de ces règles et lois physiques.
Dans des conditions ambiantes standard (15°C, et au niveau de la mer),
l'eau se transforme en vapeur quand elle est sujette à une dépression
supérieure à 10,33 m. Cette cote est donc la hauteur maximale de soulève-
ment théorique de l'eau. Les pompes EVM, comme toutes les pompes cen-
trifuges, n'arrivent pas à utiliser toute la hauteur de soulèvement théorique
à cause d'une perte interne, dite NPSHr, qu'il faut déduire. La capacité
d'aspiration théorique de chaque pompe EVM est donc de 10,33 m moins
son NPSHr au point de travail considéré.
Cote (m.a.s.l.)
2000 2500
0.94 0.90
0.90 0.88
0.87 0.85
0.83 0.81
0.80 0.77
0.74 0.72
Modèle de pompe
EVMS3 EVMS5
Hz
50 60 50 60
2-21 2-15 2-17 2-12
23-33 16-23 19-27 13-19
Modèle de pompe
EVMS15 EVMS20
Hz
50 60 50 60
1-11 1-7 1-9 1-7
12-17 8-12 10-16 8-10
Modèle de pompe
EVM45 EVM64
Hz
50 60 50 60
1-3 1-4 1-6 1-4
4-9 5-6 6-7
10 – –
–
–