ESPAÑOL
(Véase Fig. G)
1.
Cabina
2.
Faros
3.
Luz del tercer cepillo
4.
Puerta izquierda de la cabina
5.
Perno de seguridad del tercer cepillo para traslado de la
máquina (desactivado)
6.
Cajón de residuos
7.
Guardabarros traseros
8.
Barra del parachoques trasero
9.
Portezuela lateral superior izquierda
10.
Retenes del portillo
11.
Portezuela lateral inferior izquierda
12.
Retén de la portezuela
13.
Ruedas traseras directrices
14.
Portezuela izquierda bajo de la cabina
15.
Tornillos de fi jación de la portezuela
16.
Ruedas delanteras de tracción (fi jas)
17.
Boca de aspiración
18.
Gancho de remolque delantero
19.
Cepillo izquierdo
20.
Cepillo derecho
21.
Tercer cepillo (*)
22.
Extensión del brazo del tercer cepillo (*)
23.
Brazo del tercer cepillo (*)
24.
Tubo de aspiración entre boca de aspiración y cajón de
residuos
25.
Flap delantero
26.
Retenes del capó del fi ltro de evacuación de aire
27.
Capó del fi ltro de evacuación de aire
28.
Portezuela lateral superior derecha
29.
Retenes del portillo
30.
Puerta derecha de la cabina
31.
Portezuela derecha bajo de la cabina
32.
Tornillos de fi jación de la portezuela
33.
Número de serie de la máquina
34.
Portezuela lateral inferior derecha
35.
Retén de la portezuela
36.
Eje trasero director
37.
Brazo de soporte del tubo de aspiración trasero (activado)
38.
Tapa de cierre del tubo de aspiración trasero
39.
Sistema de iluminación y señalización
40.
Empuñadura lateral de fi jación de la rampa trasera
41.
Rampa trasera para descarga de residuos (abierta)
42.
Retén del tubo de aspiración trasero
43.
Tubo de aspiración trasero (opcional)
44.
Portillo del cajón de residuos
45.
Ganchos de remolque traseros
46.
Luz boca de aspiración
47.
Luz destelladora
(*)
Opcional para algunos países.
Descripción de la esparcidora de sal (opcional)
(Véase Fig. AU)
1.
Palanca de variación del fl ujo de sal
2.
Compartimiento de carga de la sal
3.
Luces traseras
4.
Pies de apoyo, con equipo quitado de la barredera
5.
Gancho de levantamiento
6.
Caja de derivación
7.
Placa de datos técnicos
10
INSTRUCCIONES DE USO
33015124(3)2008-02
Descripción del cepillo quitanieves (opcional)
(Véase Fig. AV)
1.
Acoplamientos rápidos de conexión de las tuberías
hidráulicas con la barredera
2.
Tuberías hidráulicas de la barredera, específi cas para el
cepillo quitanieves
3.
Placa de datos técnicos
4.
Motor hidráulico
5.
Pies de apoyo, con equipo quitado de la barredera
6.
Empuñadura de fi jación de los pies de apoyo
7.
Flap delantero
8.
Perno de posicionamiento de la inclinación del cepillo
9.
Clip del perno de posicionamiento de la inclinación del
cepillo
10.
Cepillo cilíndrico
11.
Rueda de apoyo del equipo
12.
Manivela de subida/bajada de la rueda
13.
Clavija de fi jación de la manivela
14.
Tornillos de fi jación del equipo
15.
Tornillo de ajuste inferior de la altura del equipo
16.
Tornillo de ajuste superior de la altura del equipo
17.
Barra de posicionamiento de la inclinación del cepillo
quitanieves
18.
Orifi cios de posicionamiento
19.
Brazo de anclaje de la boca de aspiración/equipo
Descripción de la fresa quitanieves (opcional)
(Véase Fig. AW)
1.
Acoplamientos rápidos de conexión de las tuberías
hidráulicas con la barredera
2.
Acoplamiento rápido de conexión con la tubería hidráulica
de la barredera, usada también para la boca de aspiración
3.
Tuberías hidráulicas de la barredera, específi cas para el
cepillo quitanieves
4.
Tubería hidráulica de la barredera, usada también para la
boca de aspiración
5.
Defl ector de descarga
6.
Perillas de fi jación del defl ector
7.
Tubo de descarga de la nieve
8.
Utensilio para limpiar el quitanieves
9.
Flap
10.
Fresa
11.
Patín
12.
Manivela de ajuste de la altura del patín
13.
Tornillo de fi jación del equipo
14.
Tornillo de ajuste de la altura del equipo
15.
Brazo de anclaje de la boca de aspiración/equipo
16.
Manivela de ajuste de la dirección del tubo de descarga
Descripción del conjunto telecámaras (opcional)
(Véase Fig. AX)
1.
Pantalla
2.
Interruptor ON/OFF
3.
Empuñaduras para el ajuste de la inclinación de la pantalla
4.
Telecámara delantera
5.
Telecámara trasera
RS 1300