Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8 • ESPAÑOL
f No se estire: Conserve el equilibrio adecuado y
manténgase parado correctamente en todo momento.
f Daño a la unidad: Si golpea la herramienta o ésta se
atasca con un objeto extraño, deténgala de inmediato,
apáguela, verifique que no se haya dañado y repare
cualquier daño antes de seguir utilizándola. No opere
la herramienta si la bobina o el carrete están dañados.
f Evite las condiciones ambientales peligrosas:
Siga todas las instrucciones incluidas en este manual
de instrucciones para una operación adecuada de la
herramienta.
f No opere herramientas a combustión portátiles
en atmósferas gaseosas o explosivas: Los
motores de estas herramientas normalmente
chispean, y las chispas pueden encender los vapores.
f Guarde las herramientas que no se utilicen en el
interior: Cuando no las utilice, las herramientas
deben guardarse en un lugar seco, alto o bajo llave,
fuera del alcance de los niños.
f Esté alerta: Fíjese en lo que está haciendo. Use el
sentido común. No opere la herramienta si está
cansado.
f Conserve las herramientas adecuadamente: Siga
las instrucciones en la sección de mantenimiento.
Mantenga los mangos secos, limpios y libres de
aceite y grasas.
f Verifique las piezas averiadas: Antes de volver
a utilizar la herramienta, se debe controlar cualquier
protección u otra pieza que esté averiada para
determinar si funcionará correctamente y realizará
la función para la que fue diseñada. Verifique la
alineación y la sujeción de las piezas móviles, la
rotura de piezas, el montaje y cualquier otra condición
que pueda afectar el funcionamiento. Cualquier
protección u otra pieza que esté dañada debe ser
reparada correctamente o reemplazada por un centro
de mantenimiento autorizado, a menos que este
manual indique otra cosa.
f Mantenga las manijas libres de aceite y combustible.
f No fume mientras mezcla el combustible o llena el
tanque.
f Mezcle y almacene siempre el combustible en un
recipiente adecuadamente marcado y cuyo uso sea
aprobado por los códigos y reglamentos locales
para ese uso.
f Nunca retire la tapa del tanque de combustible con
el motor en marcha.
f Nunca se acerque al operador de la máquina,
cuidadosamente llame su atención y confirme que
apague el motor. Evite distraer al operador, esto
puede poner en riesgo al mismo.
f El motor debe estar apagado cuando la máquina se
transporta entre áreas de trabajo.
f Durante el encendido, o la operación del motor, nunca
toque partes calientes tales como, escape, cable de
alto voltage o la bujía.
f Luego de apagar el motor, el escape continuará
caliente. Nunca coloque la máquina en lugares
inflamables (pasto seco, etc), combustible o gases.
f Preste atención a la operación luego de la lluvia ya
que el piso puede estar resbaloso.
f Si se resbala o cae al suelo o en un agujero, suelte
el gatillo inmmediatamente.
f Utilize guantes anti-resbalantes de uso pesado para
mejorar el agarre los guantes, los cuales también
ayudan a reducir la vibración en sus manos.
f Siempre detenga el motor y remueva el cable de la
bujía antes de hacer cualquier ajuste o reparaciones
con excepción de ajustes al carburador.
f Mezcle y guarde el combustible en un contenedor
aprobado para almacenar gasolina. No fume cuando
esté manipulando gasolina.
f Mezcle combustible en areas abiertas en donde
no hayan chispas o llamas. Limpie cualquier
combustible derramado inmmediatamente. Muévase
30 pies del lugar de carga de gasolina antes de
encender el motor.
f Detenga el motor y permita su enfriamiento antes
de recargar combustible o guardar la unidad.
f Antes de transportar en algun vehículo, deje enfriar
el motor y vacíe el tanque de combustible.
LA SEGURIDAD PRIMERO
Las instrucciones contenidas en las
advertencias dentro de este manual
marcadas con un símbolo
los puntos críticos que deben tomarse en
consideración para evitar posibles lesiones
corporales serias y por esta razón se les
solicita leer dichas instrucciones
cuidadosamente y seguirlas sin falta.
NOTAS SOBRE LOS TIPOS DE ADVERTENCIA
EN EL MANUAL
¡Advertencia! Esta marca indica las
instrucciones que se deben seguir para evitar
accidentes que podrían lleva a lesiones
corporales serias o la muerte.
¡Importante! Esta marca indica las instrucciones que
se deben seguir, o esto llevará a una falla mecánica,
descompostura o daño.
Nota: Esta marca indica las sugerencias o instrucciones
útiles en el uso del producto.
¡Advertencia! Nunca modifique el producto. No
garantizamos la máquina, si utiliza el producto remodelado
o si no observa el uso adecuado que se indica en el
manual.
se refieren a
Tabla de contenido
