Página 1
GGK45 Motosierra a Gasolina Motosserra a Gasolina Gas Chain Saw Español Português 16 English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
Página 2
FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E FIG. F FIG. G FIG. I...
Página 3
FIG. J FIG. K CHAIN OIL FIG. L FIG. M FIG. N FIG. O FIG. P FIG. Q...
Página 4
FIG. R FIG. S FIG. T FIG. U FIG. W FIG. V FIG. X FIG. Y...
Centro trabajo. El desorden o una iluminación deficiente en de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. las áreas de trabajo pueden provocar accidentes. b. No utilice la herramienta en un entorno con CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES peligro de explosión, en el que se encuentren...
ESPAÑOL • 7 descansando sobre una superficie plana y despejada. 5. Etiquetas sobre la herramienta: La etiqueta de su h. No toque el área cercana al escape o el cilindro; herramienta puede incluir los siguientes símbolos: estas partes se calientan a causa de su operación Precauciones que envuelven su ¡Advertencia! y/o normal.
8 • ESPAÑOL f No se estire: Conserve el equilibrio adecuado y f Luego de apagar el motor, el escape continuará manténgase parado correctamente en todo momento. caliente. Nunca coloque la máquina en lugares f Daño a la unidad: Si golpea la herramienta o ésta se inflamables (pasto seco, etc), combustible o gases.
ESPAÑOL • 9 SÍMBOLOS EN LA MÁQUINA f Falta de sueño, cansancio, o cansancio físico que resulta en momentos de atención más baja y esto a Para una operación y mantenimiento seguro, algunos su vez lleva a accidentes y lesiones. Limitar la símbolos están grabados en relieve en la máquina.
10 • ESPAÑOL f Nunca fume mientras opera la unidad ni rellene su f Cuando corte una rama que esté bajo tensión, esté tanque de combustible. alerta que no regrese de manera que quede f Cuando rellena el tanque siempre apague el motor atrapada cuando se libere la tensión en las fibras de primero y mire alrededor para asegurarse que no madera.
ESPAÑOL • 11 Abra la caja e instale la barra guía (3) y la motosierra (4) f La gasolina y aceites de baja calidad pueden dañar en la unidad de potencia como sigue: los anillos de sellado, las líneas de combustible o el 1.
12 • ESPAÑOL OPERACIÓN DEL MOTOR (Fig. D, E, F, G y H) otra vez al número inicial de vueltas como se muestra Arranque del motor a continuación: Aguja H: 1+-3/8 f Llene los tanques del aceite de la cadena (9) y del Aguja L: 5/4+-1/4 combustible respectivamente (10), y apriete las tapas 2.
ESPAÑOL • 13 Trenzado y derrame (a) Liberado (b) Aplicado ¡Advertencia! f Siempre asegure su punto de apoyo. No se pare ASERRADO en el tronco. ¡Advertencia! f Esté alerta del rodamiento de un tronco cortado. f No es necesario forzar la sierra. Solamente aplique Especialmente cuando trabaje en una inclinación, párese en el lado cuesta arriba del tronco.
14 • ESPAÑOL asegurarse de que no halla más combustible en el f Asegúrese que se haya detenido el motor. tanque de combustible o del carburador. Si la unidad se f Utilice una lima redonda del tamaño adecuado ha almacenado con combustible en el tanque y/o en el para su cadena carburador durante varios meses puede anular la garantía.
Separación de desechos. Este producto no debe desecharse con la basura doméstica normal. Si llega el momento de reemplazar su producto BLACK+DECKER o éste ha dejado de tener utilidad para usted, no lo deseche con la basura doméstica normal. Asegúrese de que este producto se deseche por separado.
Página 35
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...