Página 1
OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO TX-43FX550E / TX-43FX555E TX-49FX550E / TX-49FX555E TX-55FX550E / TX-55FX555E LED TV Téléviseur LED Televisor LED TV a LED...
Página 68
Resoluciones DVI admitidas........94 İndice Conectividad ............95 Información De Seguridad ........68 Conectividad alámbrica ......... 95 Marcas en el producto ........... 68 Conexión Inalámbrica ..........95 Mantenimiento ............70 Wake On (Despertar) ..........97 Panel de visualización, Gabinete, Pedestal ..70 Problemas de Conectividad........
• No exponga el televisor a goteos y salpicaduras Información De Seguridad de líquidos y no coloque objetos que contengan PRECAUCIÓN líquidos, como floreros, tazas, etc., o más sobre el televisor (por ej., en los estantes por encima de RIESGO DE DESCARGA la unidad).
Conexión de protección a tierra: La terminal El aparato conectado a la tierra de protección de la marcada está destinada para la conexión del instalación del edificio a través de la conexión a la conductor de protección asociada con el red o a través de otros aparatos con una conexión cableado de alimentación.
Mantenimiento Montaje / Desmontaje del pedestal En primer lugar, retire el enchufe de la toma de Preparativos corriente. Saque el pedestal(es) y el televisor de la caja de Panel de visualización, Gabinete, Pedestal embalaje y ponga el televisor en una mesa de trabajo con el panel de la pantalla hacia abajo sobre el paño Cuidado regular: limpio y suave (manta, etc.)
Establezca como Apagado para desactivar Póngase en contacto con su distribuidor local de esta opción. Panasonic para adquirir el soporte de suspensión de Nota: Las opciones disponibles de Ahorro de energía pared recomendado. pueden variar según el modo seleccionado en el menú...
son compatibles a través de aplicaciones nativas y Funciones de mercado, HDMI, entradas USB y transmisiones • Televisor a color con mando a distancia DVB-S. Ajuste la entrada de fuente HDMI relacionada • TV de cable/digital/satélite (DVB-T-T2/C/S-S2) como Enhanced (Mejorada) desde la opción totalmente integrada Setting>System (Configuración>Sistema) en el menú...
Control y Funcionamiento del Televisor Usando el menú principal de TV Cuando se presiona el botón de Menú, el HOME aparecerá en la parte inferior de la pantalla. Puede navegar a través de los elementos del menú usando los botones direccionales en el control remoto. Para seleccionar un elemento o ver las opciones de submenú...
y presione OK. Cambie las opciones del submenú Colocación de las pilas en el mando a distancia según lo desee y presione OK para guardar su Abra la tapa de las pilas. Coloque dos pilas AA. configuración. Asegúrese de que (+) y (-) coincidan con los signos Para cancelar un temporizador ya configurado, resalte (observe la polaridad correcta).
Aviso sobre la licencia Eliminación de Aparatos Viejos y de Pilas y Baterías Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Solamente para la Unión Interface, y el Logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Europea y países con sistemas Inc.
Declaración de conformidad (DoC) Por la presente, Panasonic Marketing Europe GmbH declara que el televisor cumple con los requisitos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/EU. Si desea obtener una copia de la declaración original de este televisor, por favor visite el siguiente sitio web: http://www.ptc.panasonic.eu/doc...
Especificaciones de LAN inalámbrica Aviso DVB / Emisión de datos Potencia máx. de Gama de frecuencias salida • Este televisor está diseñado para cumplir con los estándares de servicios terrestres digitales 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW (a partir de agosto de 2017) de DVB-T / T2 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...
Mando a Distancia Standby: Encender/Apagar el televisor Info: Muestra información sobre el contenido de la pantalla, muestra información oculta (revelar - en modo teletexto) Guía: Muestra la guía electrónica de programación Inicio: Muestra el menú del Televisor Botones de navegación: Sirven para desplazarse por los menús, contenidos, etc.también muestra las páginas secundarias del teletexto cuando se pulsen las teclas derecha o izquierda...
Conexiones Vea las ilustraciones de la izquierda. Conector Tipo Cables Dispositivo Puede utilizar un cable YPbPr a VGA para habilitar la señal YPbPr a través de la entrada VGA. No podrá utilizar Conexión a la vez las opciones YPbPr y VGA. VGA (trasera) Para habilitar el audio PC/YPbPr, usted tendrá...
Puede utilizar los botones de programa +/- para Encendido/Apagado desplazarse hacia arriba y hacia abajo para leer todo Encendido del televisor el texto. Podrá cambiar sus preferencias en cualquier Conecte el cable a una fuente de corriente, como por momento más tarde desde el menú Configuración> ejemplo un enchufe de pared (220-240V CA, 50 Hz).
Cuando termine, resalte Next (Siguiente) y presione las señales de emisión disponibles según una secuencia de canales reconocibles (si estuviera disponible la opción). OK para continuar. Nota: La duración de la búsqueda cambiará en función del Nota: No apague el televisor mientras realice la Primera Paso de Búsqueda seleccionado.
imagen. Presione el botón Info (Información), resalte El televisor también admite la función ARC (Canal el símbolo de la rueda dentada ubicado en el lado de Retorno de Audio). Esta función es una conexión derecho de la barra de información y presione OK. de audio destinada a sustituir a otros cables entre el Los menús Picture Settings, Sound Settings, Media televisor y el sistema de audio (un receptor A/V o un...
Contenido del menú de Configuración Contenido del Menú de Imagen Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o necesidades. El modo Modo de imagen puede configurarse como: Cine, Juegos (opcional) , Deportes, Dinámica y Natural. Contraste Configura los valores de iluminación y oscuridad de la pantalla.
Contenido del Menú de Audio Volumen Ajusta el nivel del volumen. Selecciona el modo ecualizador. Los valores personalizados se pueden hacer solo Ecualizador cuando esta en modo de Usuario. Balance Ajusta de donde procede el sonido principalmente, si del altavoz derecho o del izquierdo. Fija el volumen de los auriculares.
Página 86
Contenido del menú de red Tipo de Red Deshabilite la conexión de red o cambie el tipo de conexión. Scan Wireless Comience una búsqueda de redes inalámbricas. Esta opción estará disponible si el Networks (Escanear Tipo de red está configurado como Wireless Device (Dispositivo inalámbrico). redes inalámbricas) Si su módem / enrutador tiene WPS, puede conectarse directamente utilizando esta Presione WPS en su...
Sistema - Contenido del Menú Imagen Acceso Condicional Controla los módulos de acceso condicional si los hubiera disponibles. Idioma Puede ajustar diversos idiomas según el canal emisor y el país. Ajustes de Administre sus privilegios de privacidad para aplicaciones relacionadas con TV privacidad (*) inteligente.
Para ajustar el tiempo que quiera que transcurra hasta que el televisor pase al modo Apagado de espera por inactividad. Este valor se puede ajustar de 1 a 8 horas en pasos de 1 Automático TV hora. Puede desactivar esta opción configurando como Desactivado. Biss es un sistema de codificación de señal de satélite que sirve para algunas emisiones.
Bloqueo por Edad: Si se establece esta opción, TV Funcionamiento general del televisor obtiene la información sobre la emisión y si este nivel Manejo de la lista de canales de madurez está desactivado, desactiva el acceso a la emisión. El televisor ordenará los canales guardados en la Lista de canales.
opciones de filtrado. Para cambiar el diseño, resalte la vez el teletexto y la emisión del programa. Púlsela Now/Next (Ahora/Siguiente) y presione OK. Puede de nuevo para salir. Si la opción estuviera disponible, usar las opciones Previous Day (Día anterior) y Next las distintas partes de la página de teletexto aparecen Day (Siguiente) día para mostrar los eventos del día codificadas por color, pudiendo seleccionarse con las...
• La baja intensidad de la señal puede distorsionar la Modos habituales de visualización de entrada imagen. Compruebe las conexiones de la antena. de PC • Compruebe si ha introducido la frecuencia de canal La siguiente tabla es una ilustración de alguno de los correcta si ha realizado una sintonización manual.
Formatos admitidos para el modo USB Formatos de archivos de video Vídeo Codec Resolución Tasa de bit Contiene Programa de MPEG por demanda (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), transporte de MPEG por demanda (.ts, .trp, .tp), MPEG1/2 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Programa de MPEG por demanda (.MPG, .MPEG), MP4 1080Px2@30fps,...
Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600...
Prueba de Velocidad de Internet Conectividad Resalte la Prueba de velocidad de Internet y Conectividad alámbrica presione el botón OK. El televisor revisará el ancho de Conexión a Redes Alámbricas banda de conexión a Internet y mostrará el resultado cuando termine. •...
Página 97
Términos de servicio desconectarse de una red inalámbrica, seleccione / Política de privacidad de Panasonic, etc., se puede Tipo de red y pulse los botones Izquierda o Derecha utilizar la Información del cliente sobre el uso de esta para establecer como Deshabilitado.
• Panasonic no tomará responsabilidad de recopilar ningún problema, compruebe entonces la conexión a o usar la información del cliente a través de una Internet del módem. aplicación proporcionada por un tercero en este La Conexión es Lenta televisor o sitio web.
Esta norma le permite ver y reproducir fotos, música en el menú Apps (aplicaciones). También puede y vídeos almacenados en el servidor multimedia agregar nuevas aplicaciones del mercado. Para conectados a la red doméstica. ingresar al mercado, resalte el logotipo de la cesta de la compra que se encuentra en la parte superior 1.
También puede usar las opciones del menú Vewd para de interfaz de usuario de la aplicación pulsando el administrar el navegador. Resalte el botón Vewd y botón rojo. Cabe señalar que la función de alternar presione el botón OK para ver las opciones generales entre el botón rojo lo proporciona la aplicación, y y específicas de la página disponibles.
Página 101
Las aplicaciones HbbTV usan las teclas del mando a distancia para interactuar con el usuario. Cuando se lanza una aplicación HbbTV, el control de algunas teclas son propiedad de la aplicación. Por ejemplo, la selección numérica de un canal puede no funcionar en una aplicación de teletexto, donde los números indican las páginas del teletexto.