Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instrucțiuni de utilizare
LED TV
Model Nr.
TX-43LX700E
TX-50LX700E
TX-55LX700E
TX-65LX700E
TX-75LX700E
TX-43LX720E
TX-50LX720E
TX-55LX720E
TX-65LX720E
Vă mulțumim că ați achiziționat acest produs Panasonic.
Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utilizare și să le păstrați
pentru consultare ulterioară.
Înainte de utilizare, vă rugăm să citiți cu atenție „Măsuri de siguranță" din acest manual.
Imaginile prezentate în acest manual au doar scop ilustrativ.
Vă rugăm să consultați Certificatul de Garanție Pan-Europeană dacă doriți să contactați
reprezentantul local Panasonic pentru a solicita asistență.
TX-43LX710E
TX-50LX710E
TX-55LX710E
TX-65LX710E
Română
Norsk
Português
Svenska
Srpski
Slovenčina
Slovenščina
Türkçe
(imagine: TX-50LX700E*)
Español
Ελληνικά
Magyar
Italiano
72-75LX70-X51Z2
Română
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic TX-43LX700E
Resumen de contenidos para Panasonic TX-43LX700E
- Página 237 Lea con cuidado las «Precauciones de seguridad» de este manual antes de usar el producto. Las imágenes que aparecen en este manual son solo para fines ilustrativos. Consulte la tarjeta de Garantía Paneuropea si necesita ponerse en contacto con su distribuidor local de Panasonic para obtener asistencia técnica. 72-75LX70-X51Z2 Español...
- Página 238 Índice de contenidos No deje de leer Aviso importante ............3 Precauciones de seguridad ........5 Configurar el TV ............9 Conectar el TV ............11 Configuración inicial ..........13 Uso del TV ...............14 Visualizar entradas externas ........16 Usar las aplicaciones de la página de inicio ....17 Cómo usar las funciones del menú...
-
Página 239: Aviso Importante
® son marcas comerciales propiedad de Bluetooth en su zona. SIG, Inc. y el uso de dichas marcas por Panasonic Consulte con su proveedor de servicios de TV por Entertainment & Communication Co., Ltd. es bajo cable sobre la disponibilidad de los servicios DVB-C licencia. -
Página 240: Tratamiento De La Información De Cliente
AVC que haya sido codificado por un consumidor de la marca Panasonic (este TV) u otros dispositivos dedicado a una actividad personal y/o que haya sido a Internet (texto extraído de nuestra política de obtenido de un proveedor de vídeo con licencia para... -
Página 241: Precauciones De Seguridad
● No utilice un pedestal/equipo de montaje no manos mojadas. homologados. Asegúrese de pedir a su distribuidor local de Panasonic que realice la configuración ● No cause daños en el cable de alimentación. o instalación de los soportes homologados para colgar en la pared. -
Página 242: J Riesgo De Asfixia/Descarga Eléctrica
TV con seguridad. presenta daños físicos. Si esto ocurre, contacte • Asegúrese SIEMPRE que el TV no sobresalga inmediatamente con su distribuidor de Panasonic por el borde del mueble que lo sostiene. más cercano. • Eduque SIEMPRE a los niños sobre los peligros ●... -
Página 243: J Volumen Excesivo
● Asegúrese de retirar la tarjeta del módulo CI, etc. antes de reparar, transferir o desecharlo. (cm) ● No debería impedir la ventilación tapando las aberturas de ventilación con objetos como Módulo CI periódicos, manteles, cortinas, etc. J LAN inalámbrica integrada ●... -
Página 244: J Pilas Del Mando A Distancia
J Pilas del mando a distancia TV LED Declaración de conformidad (DdC) Advertencia «Por la presente, Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. declara que este TV cumple ● Mantenga las pilas lejos del alcance de los niños con los requisitos esenciales y otras disposiciones para evitar que se las metan en la boca. -
Página 245: Configurar El Tv
Configurar el TV J Mover el TV Precaución Accesorios suministrados Antes de mover el TV, desconecte todos los cables. Puede que los accesorios no estén todos juntos. ● Mueva el TV con al menos Tenga cuidado de tirar alguno inintencionadamente. dos personas. -
Página 246: Cómo Colocar El Pedestal
Cómo colocar el pedestal Montar el TV sobre la pared (opcional) Contacte con su distribuidor local de Panasonic para Ensamblar el pedestal comprar el soporte de pared recomendado. Parte trasera del TV (Vista desde el lateral) Longitud del tornillo Atornille para fijar el TV sobre el soporte de pared (no suministrado) J Orificios para la instalación del soporte de... -
Página 247: Conectar El Tv
Conectar el TV Conexiones Antena • Asegúrese de que el TV está desenchufado de la toma de corriente antes de conectar o desconectar los cables de la antena y AV. • En las imágenes, el equipo externo y los cables Antena de conexión están con fines ilustrativos y no se suministran con este TV. -
Página 248: Decodificador De Canales De Tv
Reproductor Blu-Ray Decodificador de canales de TV Antena Satélite Decodificador de Cable HDMI canales de TV Cable HDMI Reproductor Blu-Ray Sistema de altavoces Amplificador con Equipo AV / videojuegos sistema de altavoces J Uso del terminal HDMI Cable óptico Cable HDMI ●... -
Página 249: Configuración Inicial
Paso 6: Seleccione si autoriza a Google a ayudarle a mejorar su TV Android. Tap PANASONIC TV(782) on the list Nota: Si no va a utilizar su dispositivo Android para configurar el TV, podrá pasar al paso 3. Si va a utilizar su dispositivo Android para configurar el TV, active la función Bluetooth en su teléfono Android y, a... -
Página 250: Uso Del Tv
Uso del TV Cómo usar el mando a distancia Funciones del mando a distancia La mayoría de las funciones del televisor están disponibles en los menús que aparecen en pantalla. El mando a distancia que se adjunta con el televisor se puede emplear para navegar por los menús y para realizar la configuración general. -
Página 251: Cómo Vincular El Mando A Distancia Con El Tv
Para terminar un programa en ejecución Para pausar Iniciar grabación Subir o bajar el volumen Para desactivar o activar el sonido MUTE Para mostrar la imagen y el texto TEXT Para mostrar los subtítulos STTL Subir / bajar un canal Seleccionar el número clave digital Para acceder al reproductor multimedia LAST VIEW... -
Página 252: Cómo Usar Los Controles Del Tv
Visualizar entradas Cómo usar los controles del TV externas Modelos de 43/50/55/65 pulgadas 1 Conectar el equipo externo. (p. 12) 2 Visualice el menú de [Entradas] y, a continuación, seleccione la entrada del equipo conectado. Indicadores en el TV CABLE 1 Encendido/Apagado 2 Led de encendido ANTENA... -
Página 253: Usar Las Aplicaciones De La Página De Inicio
Usar las aplicaciones de la página de inicio Nota: Este manual es de uso común. Las figuras e ilustraciones que aparecen en este Manual de Usuario se presentan únicamente a modo de referencia y pueden diferir de la apariencia real del producto. En algunos modelos, ciertas opciones no están disponibles. -
Página 254: Cómo Usar Las Funciones Del Menú
Cómo usar las Modo de pantalla: Muestra la pantalla del [Modo de pantalla]. Siga funciones del menú las indicaciones de las instrucciones de uso para seleccionar el modo. [4:3] / [16:9] / Auto / Original. Ajustes avanzados: Cómo usar el menú de acceso rápido Temperatura de color: Para seleccionar entre Normal, Cálido y Frío. -
Página 255: Ajuste De Canales
Canal TV inactiva en espera: Para seleccionar entre Después de 1 hora de inactividad, Después de 2 horas de inactividad, Después de 4 horas de Imagen Exploración de canales inactividad, Después de 24 horas de inactividad o Ajuste del canal digital Desactivado. -
Página 256: Aplicaciones
Use ▲/▼ para establecer el programa, el sistema de Ethernet TV o el sistema de color; a continuación use ▲/▼ Ethernet para seleccionar la frecuencia y OK para buscar el Conectado canal. Ajustes de Proxy: El proxy HTTP es el utilizado por el navegador pero puede que no sea utilizado por otras - Ajustes de Teletexto: Pulse OK y, a continuación, aplicaciones. -
Página 257: Mandos Y Accesorios
Uso del Reproductor Uso y Diagnóstico: Envía automáticamente la información del diagnóstico a Google, sobre los Multimedia informes de colapso del sistema, el uso de datos de su dispositivo, aplicaciones y Chromecast integrado. Accesibilidad: El reproductor multimedia le permite disfrutar de fotos, Leyendas música o vídeos grabados en la unidad de memoria Texto resaltado... - Página 258 [Visualizar contenidos] Música: 1. Seleccione el icono de Música y, a continuación, pulse el botón OK para oír la música. Siga las indicaciones de las instrucciones de uso 2. Use los botones de dirección arriba, abajo, para realizar las operaciones disponibles. izquierda y derecha para seleccionar el archivo Cuando el cursor descansa sobre un icono, mostrará...
-
Página 259: Información Adicional
Las interferencias eléctricas, la electricidad estática 2250 (2160)/60p, 50p, 24p o un uso erróneo puede dañar los datos o el dispositivo. Panasonic no se hace responsable de ningún deterioro o daño en los datos o en el Marca: Señal de entrada aplicable dispositivo USB durante las operaciones con el ●... -
Página 260: Resolución De Problemas
La salida de sonido por la conexión HDMI no es Si el problema persiste, contacte con su distribuidor normal. local de Panasonic y solicite asistencia. Configure el ajuste de sonido del equipo conectado en «L.PCM de 2 canales». -
Página 261: Mantenimiento
Mantenimiento Primero, desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. Cuidados periódicos ● Limpie suavemente la superficie del panel de la pantalla, La carcasa y el pedestal utilizando un paño suave. ● Limpie el enchufe de alimentación con un trapo seco periódicamente. -
Página 262: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Nº de Modelo Peso Modelos de 43 pulgadas Modelos de 43 pulgadas TX-43LX700E TX-43LX710E TX-43LX720E 7,2 kg (con pedestal) 7,0 kg (solo TV) Modelos de 50 pulgadas Modelos de 50 pulgadas TX-50LX700E TX-50LX710E TX-50LX720E 9,9 kg (con pedestal) - Página 263 El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. El peso y las dimensiones mostrados son aproximados. ● Para obtener más información sobre el producto, visite EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. El número de registro de EPREL está disponible en https://eprel.panasonic.eu/product. Español...
-
Página 264: Licencia Oss
PARTICULAR. Consulte los términos y condiciones detallados en [Sistema > Ajustes > Licencia Oss] Al menos tres (3) años después de la entrega de este producto, Panasonic entregará a cualquier tercero que se ponga en contacto con nosotros mediante el punto de contacto proporcionado a continuación, por un cargo no superior a nuestro coste de realizar físicamente la distribución del código fuente, una copia completa legible... -
Página 266: Registros Del Cliente
Número de modelo Número de serie Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 72-75LX70-X51Z2 Página web: http://www.panasonic.com Español Impreso en China © Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 2022...