Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de l'outil. Ce dernier pourrait avoir d'autres droits selon
l'État ou la province qu'il habite. Pour toute question,
communiquer avec le directeur du centre de réparation
BLACK+DECKER le plus près. Ce produit n'est pas destiné
à un usage commercial. L'usage commercial de ce produit
annule par conséquent cette garantie. Toutes autres
garanties, expresses ou implicites, sont déclinées par la
présente.
rEMPlaCEMEnT graTUiT DEs ÉTiQUETTEs
D'aVErTissEMEnT : si les étiquettes d'avertissement
Problème
• Fonctionnement lent
bruyant ou lames chaudes. • Lames ou support de lame pliés. • Redresser.
• L'appareil ne fonctionne pas. • Mauvaise installation de la batterie. • Vérifier l'installation de la
• La pile ne se charge pas. • Pile non insérée dans le chargeur. • Insérer la pile dans le
• Lames bloquées dans
une branche.
Pour obtenir de l'aide avec l'outil, consulter notre site Web www.blackanddecker.com
pour l'emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l'assistance
BLACK+DECKER au 1-800-544-6986.
Cause possible
• Lames sèches/corrodées.
• Dents pliées ou endommagées
• Desserrer les boulons de lame.
• Pile non chargée.
• Le dispositif de verrouillage
n'est pas pleinement enclenché.
• Chargeur non branché.
• Température ambiante trop
chaude ou froide.
• Lame incapable de couper une
grosse branche.
Importé par Black & Decker (U.S.) Inc.,
deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le
1-800-544-6986 pour en obtenir le remplacement gratuit.
Accessoires
AVERTISSEMENT :
PAS Utiliser le taille-haie avec un accessoire. Une
telle utilisation peut être dangereuse.
DÉPANNAGE
dispositif de verrouillage
est reculé complètement
avant de déplacer la
701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286
BlackandDecker.com
1-800-544-6986
Solution possible
• Lubrifier les lames.
• Redresser les dents.
• Serrer les boulons de lame.
batterie.
• Vérifier les exigences de
charge pour la pile.
• S'assurer que le
détente principale.
chargeur de sorte que le
voyant DEL vert apparaisse.
• Brancher le chargeur
dans une prise qui
fonctionne. Se reporter à
la rubrique « Remarques
importantes de chargement »
pour plus de renseignements.
• Vérifier le courant à la
prise en branchant une
lampe ou un autre
appareil électrique.
•Vérifier si la prise est
reliée à un interrupteur qui
coupe le courant au moment
d'éteindre la lumière
• Déplacer le chargeur et
l'outil à une température
ambiante de plus de 4.5 °C
(40 °F) ou sous les 40.5
°C (105 °F).
• Appuyer sur le
POWERCUT
pour couper
MC
la branche.
Français
NE
21
Tabla de contenido
