Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Rotating Handle Hedge Trimmer
INSTRUCTION MANUAL
CATALOg NUMBeR
HH2455, HH2400
Thank you for choosing BLACk+DeCkeR!
PLeASe ReAD BefORe ReTURNINg THIS PRODUCT fOR
ANy ReASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACk+DeCkeR
purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can't find the answer or do not have access to the Internet, call
1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. eST Mon. - fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAve THIS MANUAL fOR fUTURe RefeReNCe.
veA eL eSPANOL eN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIvO De OPeRACIÓN, CeNTROS De SeRvICIO y PÓLIZA De gARANTÍA.
ADveRTeNCIA: LÉASe eSTe INSTRUCTIvO ANTeS De USAR eL PRODUCTO.
key INfORMATION yOU SHOULD kNOW:
• To insure extension cord does not come loose see figure B and C for
proper attachment.
• In order to operate the trimmer, the lock button must first be pulled
back (see figure D) then squeeze trigger.
To register your new product, visit
www.BlackandDecker.com/NewOwner
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black+Decker HH2455
Resumen de contenidos para Black+Decker HH2455
-
Página 18: Podadora De Setos De Mango Giratorio
LeA eL MANUAL ANTeS De DevOLveR eSTe PRODUCTO POR CUALqUIeR MOTIvO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto BLACk+DeCkeR, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día. -
Página 19: Pautas De Seguridad/Definiciones
PaUTaS De SeGUriDaD/DefinicioneS Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información. PeliGro: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará... - Página 20 3) Seguridad personal a) Permanezca alerta, controle lo que está haciendo y utilice el sentido común cuando emplee una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo el efecto de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido mientras se opera una herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves.
-
Página 21: Advertencias De Seguridad Para Cortasetos
5) Mantenimiento a) Haga que una persona de reparaciones calificada realice el mantenimiento de su herramienta eléctrica y utilice piezas de repuesto idénticas solamente. Esto garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica. advertencias de seguridad para cortasetos • Utilice ambas manos al operar el cortasetos. Si utiliza una sola mano podría perder el control y provocar graves lesiones personales. -
Página 22: Descripción De Las Funciones
Descripción de las funciones 1. Hoja 2. Protector 3. Estribo de suspensión 4. Botón de bloqueo 5. Interruptor de gatillo 6. Botón de giro 7. Cable de conexión flexible y tope de retención de cable inSTrUccioneS Para el MonTaJe HerraMienTaS neceSariaS Para el MonTaJe (no inclUiDaS): - Destornillador Phillips cÓMo colocar el eSTribo De SUSPenSiÓn a la PoDaDora aDverTencia: Utilice únicamente el cortasetos con el mango y el protector... -
Página 23: Para Prender La Herramienta
Giro Del ManGo TraSero El mango trasero de la podadora HH2455 tiene la capacidad de girar 180 grados mientras está en uso. Existen topes... - Página 24 inSTrUccioneS Para corTar cercoS inSTrUccioneS Para corTar cercoS 1. cable De exTenSiÓn – (figura G) Mantenga siempre el cable de extensión detrás del cortacerco y alejado de la operación de corte. No lo deje nunca sobre un cerco que se está cortando. Si usted corta o daña el cable, desconéctelo del tomacorriente inmediatamente, antes de inspeccionar o reparar.
-
Página 25: Detección De Problemas
Si la hoja se dobla, se cuartea la cubierta o se rompen el asa o la empuñadura, o si encuentra alguna otra condición que afecte la operación de la podadora, lleve la unidad a su Centro de Servicio BLACk+DECkER para que la reparen antes de volverla a utilizar. -
Página 26: Información De Servicio
Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicios de BLACk+DECkER más cercano a su domicilio. Para ubicar a su servicio local, llame al: 1-800-544-6986. -
Página 27: Garantía Limitada De Dos Años
Black+Decker y sus centros de mantenimiento autorizados. Un producto defectuoso que cumple con las condiciones de la garantía establecidas en el presente documento será... -
Página 28: Solamente Para Propositos De Mexico
BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 05120 MÉXICO, D.F TEL. (01 55) 5326 7100 01 800 847 2309/01 800 847 2312 Cat. No. HH2455, HH2400 Form No. 90615872 AUGUST 2014 Copyright © 2014 BLACk+DECkER...