Bosch MUZ5FW1 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para MUZ5FW1:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 76

Enlaces rápidos

Meat mincer
MUZ5FW1
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Notice d'utilisation
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de utilização
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
7
15
23
31
39
47
54
61
68
76
84
92
100
108
116
124
132
‫االستعمال‬
‫دليل‬

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch MUZ5FW1

  • Página 1 Meat mincer MUZ5FW1 [de] Gebrauchsanleitung [en] User manual [fr] Notice d’utilisation [it] Istruzioni per l'uso [nl] Gebruiksaanwijzing [da] Brugsanvisning [no] Bruksanvisning [sv] Bruksanvisning [fi] Käyttöohje [es] Instrucciones de uso [pt] Instruções de utilização [el] Οδηγίες χρήσης [tr] Kullanım kılavuzu [pl] Instrukcja obsługi...
  • Página 2 29,7% aus pool 42% aus Pool 12 13 17 18...
  • Página 76: Seguridad

    es Seguridad Seguridad Tener en cuenta la información sobre seguridad para poder utili- zar el accesorio de forma segura. Advertencias de carácter general Aquí encontrará información general sobre estas instrucciones de uso. ¡ Leer atentamente estas instrucciones de uso. Solo así se puede manejar el accesorio de forma segura y eficiente.
  • Página 77 Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Peligro de lesiones! ¡ Los accionamientos, las herramientas o los accesorios girato- rios pueden causar lesiones. ▶ No introducir las manos en la boca de llenado. ▶ Usar siempre el empujador para introducir posteriormente los ingredientes. ¡ El uso inadecuado puede provocar lesiones. ▶...
  • Página 78: Evitar Daños Materiales

    es Evitar daños materiales Volumen de suministro Evitar daños materiales Evitar daños materiales Al desembalar el aparato, comprobar Para evitar daños materiales en el que las piezas no presenten daños aparato, los accesorios o los objetos ocasionados durante el transporte y de cocina deben tenerse en cuenta que el volumen de suministro esté...
  • Página 79 Familiarizándose con el accesorio es Notas Rosca transportadora con elemento ¡ No exprimir frutas cuyo diámetro de arrastre de grano sea similar al diámetro Cuchilla de los orificios del colador de la carcasa, p. ej., frambuesas. Disco perforado, mediano ¡ Cocer suficientemente los alimen- Anillo roscado tos duros antes de exprimirlos, p. ej., los escaramujos.
  • Página 80: Antes Del Uso

    es Antes del uso Insertar el nuevo elemento de Nota: Para poder utilizar el accesorio arrastre y volver a atornillarlo. opcional, se necesita las piezas de la picadora de carne, excepto la cuchi- lla y el disco perforado. Antes del uso Antes del uso Armar la picadora de carne Colocar el tornillo sin fin en la car- Preparar la base motriz y el acceso-...
  • Página 81: Advertencia

    Manejo básico es Nota: Dependiendo del equipamiento Colocar el adaptador del aparato, su modelo está equipa- do de un mando giratorio de 4 o 7 ADVERTENCIA velocidades. En estas instrucciones Peligro de lesiones! de uso se indican entre paréntesis El uso inadecuado puede provocar las velocidades recomendadas para lesiones.
  • Página 82: Fig

    es Cuidados y limpieza Introducir los alimentos en la boca Girar el adaptador y retirarlo de la de llenado y empujar los ingre- base motriz. dientes ligeramente con el empuja- → Fig. dor. Consejo: Limpiar todas las piezas di- → Fig. rectamente después de utilizarlas, a Colocar el mando giratorio en la fin de evitar que restos se sequen en posición...
  • Página 83 Cuidados y limpieza es Productos de limpieza Descubra aquí qué productos de lim- pieza son adecuados para su acce- sorio. ¡ATENCIÓN! Peligro de daños materiales. El acce- sorio podría dañarse debido a una limpieza incorrecta o a la utilización de productos de limpieza inadecua- dos.

Este manual también es adecuado para:

Mum5xw40/06Mum5xw40

Tabla de contenido