Husqvarna PP65 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Inversores
  5. PP65
  6. Manual de instrucciones

Husqvarna PP65 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para PP65:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Oper ator ' s manual
Manual de instrucciones
Instr uções para o uso
PP65
Please r ead the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina
.
G G G G B B B B E E E E S S S S P P P P T T T T
Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.
.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna PP65

Resumen de contenidos para Husqvarna PP65

  • Página 1 Manual de instrucciones Instr uções para o uso PP65 Please r ead the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina G G G G B B B B E E E E S S S S P P P P T T T T Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.

  • Página 19: Aclaración De Los Símbolos Símbolos En La Máquina

    ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Símbolos en la máquina Explicación de los niveles de advertencia ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser Las advertencias se clasifican en tres niveles. una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte ¡ATENCIÓN! al usuario y a otras personas.

  • Página 20: Índice Índice

    Explicación de los niveles de advertencia .... 19 ÍNDICE Índice ..............20 PRESENTACIÓN Apreciado cliente: ..........21 Diseño y funciones ..........21 PP65 ..............21 ¿QUÉ ES QUÉ? Piezas de la unidad eléctrica ........ 22 EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Generalidades ............23 FUNCIONAMIENTO Instrucciones generales de seguridad ....

  • Página 21: Apreciado Cliente

    Más de 300 años de innovación utilizarse para funciones distintas a las descritas en este manual. La fundación de la empresa sueca Husqvarna AB data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la El alto rendimiento, la fiabilidad, la tecnología innovadora, construcción de una fábrica para la fabricación de...

  • Página 22: Qué Es Qué

    ¿QUÉ ES QUÉ? Piezas de la unidad eléctrica Mango 10 Parada de emergencia Interruptor principal (para suministrar tensión a la 11 Escape herramienta conectada) 12 Conexión de herramientas Enganche del soporte del cable 13 Cubierta protectora Cable adaptador (Monofásico) 14 Teclas de selección Toma de aire de refrigeración 15 Display Cable eléctrico...

  • Página 23: Equipo De Seguridad De La Máquina

    EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Generalidades Parada de emergencia La parada de emergencia de la unidad ralentiza la ¡ATENCIÓN! Nunca utilice una máquina herramienta conectada y la desconecta de la con componentes de seguridad alimentación. defectuosos. Si su máquina no pasa Comprobación de la parada de emergencia todos los controles, entréguela a un taller de servicio para su reparación.

  • Página 24: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Instrucciones generales de seguridad Seguridad personal • Esté siempre atento, fíjese en lo que está haciendo y utilice el sentido común cuando ¡ATENCIÓN! Lea todas las advertencias e maneje una herramienta eléctrica. No utilice instrucciones de seguridad. No atender a herramientas eléctricas si está...

  • Página 25: Uso Y Cuidado De La Herramienta Eléctrica

    FUNCIONAMIENTO Uso y cuidado de la herramienta eléctrica Servicio • No sobrecargue la herramienta eléctrica. Utilice la • Solicite que su herramienta eléctrica sea reparada herramienta eléctrica adecuada para el trabajo por personal cualificado y utilizando únicamente que debe realizar. Con la herramienta eléctrica piezas de repuesto originales.

  • Página 26: Equipo De Protección

    FUNCIONAMIENTO Equipo de protección Otros equipos de protección Generalidades ¡ATENCIÓN! Mientras trabaja con la No use nunca una máquina si no tiene posibilidad de máquina, pueden producirse chispas pedir auxilio si se produce un accidente. que podrían ocasionar un incendio. Equipo de protección personal Tenga siempre a mano herramientas para la extinción de incendios.

  • Página 27: Precauciones De Seguridad De La Unidad De Alimentación

    FUNCIONAMIENTO Precauciones de seguridad de la ¡ATENCIÓN! Las modificaciones y/o el unidad de alimentación uso de accesorios no autorizados comportan riesgo de daöos personales graves y peligro de muerte para el ¡ATENCIÓN! Lea todas las advertencias e usuario y otras personas. instrucciones de seguridad.

  • Página 28: Seguridad En El Trabajo

    Seguridad eléctrica Esta máquina está diseñada para utilizarse en combinación con los productos compatibles de ¡ATENCIÓN! Existe siempre riesgo de Husqvarna. Está prohibido utilizarla de cualquier otra sacudidas eléctricas al usar máquinas forma. eléctricas. No usar la máquina en •...

  • Página 29: Sistema De Menú

    SISTEMA DE MENÚ Generalidades Los textos de la pantalla aparecen en inglés en el manual, pero en la pantalla del producto estarán en el idioma que corresponda. Para más información sobre FreeRTOS, visite www.freertos.org Si la K6500 está en marcha, la pantalla de la unidad de alimentación se apagará. Utilice los botones de flechas (2) para desplazarse por los menús y el botón «ACEPTAR»...

  • Página 30: Vista General Del Menú

    ERROR LOG ERROR 1 TOTAL RUNTIME ERROR 2 [12:24:42] LINE VOLTAGE [ 230V/ 230V/ 230V] PRODUCT INFO >>> PRODUCT INFO 21 JUN 12:45 PP65 K6500 >> SETTINGS >>> RUNTIME 21 JUN 12:45 21 JUN 12:45 TIME COUNTER RUN TIME [OFF] TIME &...

  • Página 31: Explicación Del Sistema De Menús

    SISTEMA DE MENÚ Explicación del sistema de menús LANGUAGE (13) Selección del idioma de pantalla deseado. CONNECT UNIT (1) FACTORY SETTING (15) Esta imagen aparece si la unidad de alimentación no está conectada a ninguna otra herramienta. Conecte la Restablecer los ajustes de fábrica: herramienta.

  • Página 32: Arranque Y Parada

    ARRANQUE Y PARADA Antes del arranque Ajustes de software Se deben realizar los siguientes ajustes antes de poner ¡ATENCIÓN! Lea detenidamente el en marcha la unidad de alimentación. Consulte las manual de instrucciones y asegúrese de instrucciones del apartado «Sistema de menús» para entender su contenido antes de utilizar la obtener información adicional.

  • Página 33: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Generalidades Servicio ¡ATENCIÓN! El usuario sólo puede ¡ATENCIÓN! Las reparaciones de todo efectuar los trabajos de mantenimiento y tipo deben ser efectuadas por técnicos servicio descritos en este manual. Los autorizados, únicamente. De este modo trabajos de mayor envergadura debe se evita someter a los operadores a efectuarlos un taller de servicio oficial.

  • Página 34: Mensajes De Fallo

    MANTENIMIENTO Mensajes de fallo En caso de error, se muestran en la pantalla un mensaje de error (1) y un código de error (2). Low voltage detected on voltage bus. Check the power supply connection. 2011-09-09 12:45 CODE: F0109 Cómo proceder con los mensajes de error: •...

  • Página 35: Datos Tecnicos

    Monofásico L+N+PE Peso, kg/lb 9,5/20,9 Casos de uso de un generador Tensión generada por el Tensión mínima recomendada que debe Rendimiento de PP65 generador (V) generar el generador (kVA) Potencia total 3x400, 3x416, 3x440, 3x480 Trifásica Potencia reducida 3x208, 3x220, 3x240 Monofásico...

  • Página 36: Declaración Ce De Conformidad

    Husqvarna AB, S-561 82 Huskvarna, Sweden, teléfono +46-36-146500, declara bajo su exclusiva responsabilidad que la unidad eléctrica Husqvarna PP65, a partir de los números de serie del año 2013 (el año se indica claramente en texto plano en la placa de modelo, junto con el número de serie), cumple con las disposiciones de las Directivas del Consejo: •...

Tabla de contenido