Página 1
9000359070 130289 Montageanleitung Instrucciones de Montaje bitte aufbewahren por favor, guardar Installation Instructions Oäçãßåò åãêáôÜóôáóçò please keep Íá öõëÜóóåôáé Manuel de montage Monteringsanvisning à garder soigneusement må oppvevares Istruzione per l'installazione Monteringsanvisning si prega di conservare spara anvisningen Installatievoorschrift Asennusohjeet goed bewaren säilytä...
Gerät befestigen Bild 4 Appliance in the upper cabinet Fig. 1 Gerät ganz einschieben und mittig The appliance may only be fitted above ausrichten. Das müssen Sie a ventilated oven from the same Anschlusskabel nicht knicken. beachten: manufacturer. Installation above a Gerät festschrauben.
Página 5
Meuble d'encastrement Montaggio angolare Figura 3 Quando si effettua un montaggio Cet appareil est destiné à l'encastrement angolare, tenere conto delle misure. uniquement. Cet appareil n'est pas Procedere nel modo La misura E dipende dallo spessore del destiné à être utilisé comme appareil de frontale del mobile sotto la maniglia.
hebben op de werking van elektr. Der må ikke være en bagvæg i Se após a montagem a ficha deixar de componenten. indbygningsskabet bag apparatet. Der ficar acessível, tem de estar disponível skal være en afstand på mindst 45 mm no lado da instalação um dispositivo de Apparaat in bovenkast mellem væggen og skabets bund hhv.
Fixe o aparelho com parafusos. No puede montarse sobre aparatos de Ìåôáîý ôïõ ôïß÷ïõ êáé ôïõ ðÜôïõ ôïõ cocción al vapor, hornos de convección íôïõëáðéïý Þ ôïõ ðßóù ôïé÷þìáôïò O espaço entre a bancada de trabalho con función vapor ni lavavajillas. ôïõ...
Página 8
Festing av apparatet Fästa enheten bild 4 åëáöñÜ ôç óõóêåõÞ êáé ôñáâÞîôå ôçí åíôåëþò Ýîù. figur 4 Skjut in enheten i skåpet helt och hållet och justera in den. Skyv apparatet helt inn og i midten. Du får inte vecka sladden. Unngå...
Página 10
Köåe montaj resim 3 Köåe montaj srasnda ölçülere dikkat edilmelidir. Ölçüler E, tutaman alt ksmnda kalan mobilyann ön cephesinin kalnlna baldr. Cihazn sabitlenmesi resim 4 Cihaz tamamen içeri itiniz ve ortalaynz. Balant kablosunu bükmeyiniz. Cihaz skca vidalaynz. Tezgah ve cihaz arasndaki aralk, ek pervazlarla kapatlmamaldr.