Bosch MMR08 Serie Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Accesorios para Electrodomésticos de Cocina
  5. MMR08 Serie
  6. Instrucciones de uso
Bosch MMR08 Serie Instrucciones De Uso

Bosch MMR08 Serie Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para MMR08 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

MMR08..
MMR15..
de
Gebrauchsanleitung
en
Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
tr
Kullanma talimatý
Instrukcja obsługi
pl
Használati utasítás
hu
I¸c¹pº®ýiø μ e®cÿæºa¹aýiï
uk
Ÿc¹pº®ýåø ÿo
ru
õ®cÿæºa¹aýåå
ar
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch MMR08 Serie

Resumen de contenidos para Bosch MMR08 Serie

  • Página 1 MMR08.. MMR15.. Gebrauchsanleitung Instruções de serviço Operating instructions Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Kullanma talimatý Notice d’utilisation Instrukcja obsługi Istruzioni per l’uso Használati utasítás Gebruiksaanwijzing I¸c¹pº®ýiø μ e®cÿæºa¹aýiï Brugsanvisning Ÿc¹pº®ýåø ÿo Bruksanvisning õ®cÿæºa¹aýåå Bruksanvisning Käyttöohje Instrucciones de uso...
  • Página 2 Deutsch ............3 English .

  • Página 43: Observaciones Para Su Seguridad

    Impida que los niños jueguen con el aparato. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 44: Advertencias De Seguridad Para Este Aparato

    Sujetar las cuchillas sólo por la pieza de plástico. El aparato continúa funcionando unos instantes tras su desconexión. ¡Peligro de quemadura! Al elaborar líquidos espumantes o calientes, llenar como máximo 0,5 litros de líquido en el vaso de plástico o un litro en el vaso de cristal. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 45: Vista General Del Aparato

    ~ÅÅáçå~ãáÉåíç=Éå=Éä=~Öì~=åá=ä~î~êä~=Éå=Éä= fl^íÉåÅáμå> ä~î~î~àáää~ë> kç=ìíáäáò~ê=ä~=éáÅ~Ççê~=é~ê~=ãçäÉê=Å~Ѩ=ç=  Extraer el cable de conexión de la toma ~ò∫Å~êI=ç=éáÅ~ê=ê•Ä~åçëK=^åíÉë=ÇÉ=Éä~Äçê~ê=äçë= de corriente. ~äáãÉåíçëI=ÇÉÄÉê•å=Éäáãáå~êëÉ=ÇÉ=¨ëíçë=íçÇçë=  Limpiar el cuerpo de la unidad de äçë=ÉäÉãÉåíçë=Çìêçë=EÉå=ä~=Å~êåÉI=éçê=ÉàÉãéäçI= accionamiento con un paño húmedo, íÉåÇçåÉëI=Å~êí∞ä~Öçë=ç=ÜìÉëçëFK=içë=~äáãÉåíçë= secándola. ìäíê~ÅçåÖÉä~ÇçëI=~ë∞=Åçãç=äçë=ÅìÄáíçë=ÇÉ= ÜáÉäçI=ëμäç=ëÉ=éáÅ~ê•å=Åçå=ä~=ÅìÅÜáää~=é~ê~=éáÅ~ê= ÜáÉäçK Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 46: Consejos Prácticos Y Recetas

    Cuchilla para 200 gramos o aprox. Hielo picado 4–6 (I) picar hielo 8 cubitos de hielo Montar claras Disco para batir 4 claras 60–90 segundos de huevo Preparar nata Disco para batir 400 ml 15–20 segundos Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 47: Consejos Para La Eliminación De Embalajes Y El Desguace De Aparatos Usados

     Poner todos los ingredientes en el vaso usados con validez para toda la Unión Europea. y batir durante 20 segundos. Solicite una información detallada y actual a este respecto a su distribuidor o Administración local. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 48: Garantía

    Para la efectividad de esta garantía es imprescindible acreditar por parte del usuario y ante el Servicio Autorizado de BOSCH, la fecha de adquisición mediante la correspondiente FACTURA DE COMPRA o que el usuario acompañará...
  • Página 55 èÝóç åêôüò ëåéôïõñãßáò ç óõóêåõÞ óõíå÷ßæåé íá äïõëåýåé ãéá ëßãï. Êßíäõíïò æåìáôßóìáôïò! ¼ôáí ðñüêåéôáé ãéá áöñþäç Þ ðïëý æåóôü õãñü, ãåìßæåôå ðëáóôéêÜ ðïôÞñéá ôï ðïëý ìå 0,5 ëßôñï êáé ãõÜëéíá ðïôÞñéá ôï ðïëý ìå 1,0 ëßôñï. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 56: Ìå Ìéá Ìáôéü

    Ï êüöôçò äåí åßíáé êáôÜëëçëïò ãéá êüøéìï/ ìå âïýñôóá êÜôù áðü ôñå÷ïýìåíï íåñü. ôñßøéìï/Üëåóç êüêêùí êáöÝ, ãïõëéþí Þ æÜ÷áñçò. Ðñéí ôçí åðåîåñãáóßá áöáéñåßôå üëá ôá óêëçñÜ ìÝñç (óôï êñÝáò ð. ÷. ôïõò ôÝíïíôåò, ôïõò ÷üíäñïõò Þ ôá êüêáëá). Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 58: Áðüóõñóç

    1 áâãü, 1 ê.ó. ìïõóôÜñäá, 1 ê.ó. îßäé, áëÜôé, ðáñï÷Þ ôçò åããýçóçò áðáéôåßôáé ç ðéðÝñé, 100 ml ëÜäé êáé åðéðëÝïí Üëëá 150 ml åðßäåéîç ôçò èåùñçìÝíçò áðüäåéîçò ëÜäé áãïñÜò óôçí ïðïßá áíáãñÜöåôáé ï Åñãáëåßï: Äßóêïò ÷ôõðÞìáôïò ôýðïò êáé ôï ìïíôÝëï ôïõ ðñïúüíôïò. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 59 ÇñÜêëåéï – ôçë.: 2810-321.573 8. Ç åããýçóç äåí êáëýðôåé: Êýðñïò: Áñ÷. Ìáêáñßïõ Ã' 39, ¸ãêùìç – – ÅðéóêåõÝò, ìåôáôñïðÝò Þ êáèáñé- Ëåõêùóßá – Ðáãêýðñéï ôçë.: 77778007 óìïýò ðïõ Ýëáâáí ÷þñá óå êÝíôñï Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 79: Kopo¹®Å¼ O¨æøª

    å¼¯i¹¿ ­å殺 iμ poμe¹®å. ÿoªpi¢¸÷¼¹e æåòe μa ªoÿo¯o¨o÷ ¸o²a  ¥po¹pi¹¿ ¢æo® ª­å¨º¸a ­oæo¨o÷ ªæø ®påòe¸¸ø æ¿oªº. ¹®a¸å¸o÷, a ÿo¹i¯ ­å¹pi¹¿ ¸acºxo.  Hacaª®å, ®eæåx i μaxåc¸º ®påò®º ÿo¯å¼¹e ­ ÿocºªo¯å¼¸i¼ ¯aòå¸i a¢o μa ªoÿo¯o¨o÷ ói¹®å ÿiª ÿpo¹oñ¸o÷ ­oªo÷. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 81: Pe®O¯e¸ªaýiï Μ º¹Åæiμaýiï

    óe 150 ¯æ oæiï åcº­a÷ñå ¢ºª¿-ø®º ­å¯o¨º º ­iªÿo­iª- Hacaª®a: ©åc® ªæø μ¢å­a¸¸ø ¸oc¹i iμ ªa¸o÷ ¨apa¸¹iƒ÷, cæiª ÿoªa­a¹å ¥på¨o¹º­a¸¸ø ñe® ¸a ÿpoªa¸å¼ ¹o­ap a¢o ®­å¹a¸ýi÷. ci i¸¨peªiƒ¸¹å ÿo­å¸¸i ¢º¹å oª¸a®o­oï ¹e¯ÿepa¹ºpå. ¸ece¸¸ø μ¯i¸ ¸e ­å®æ÷ñaƒ¹¿cø. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 83 ¡epå¹ec¿ ¹oæ¿®o μa ÿæac¹¯acco­¾e ªep²a¹eæå ¸o²e¼. ¥ocæe ­¾®æ÷ñe¸åø åμ¯eæ¿ñå¹eæ¿ eóe ¸e®o¹opoe ­pe¯ø pa¢o¹ae¹ ÿo å¸epýåå. He åc®æ÷ñe¸a oÿac¸oc¹¿ oòÿapå­a¸åø!  ýeæøx ¢eμoÿac¸oc¹å ­ ÿæac¹¯acco­º÷ pa¢oñº÷ e¯®oc¹¿ åμ¯eæ¿ñå¹eæø ¯o²¸o μaæå­a¹¿ ¯a®c寺¯ 0,5 æ, ­ c¹e®æø¸¸º÷ — 1,0 æ cå濸oÿe¸øóe¼cø åæå ¨opøñe¼ ²åª®oc¹å. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 84: Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ O¢Μop

    ¯a®c. 800 ¯æ) åæå ¥pe²ªe ñe¯ ÿpåÿoª¸ø¹¿ ÿpå¢op åæå g c¹e®æø¸¸aø (­¯ec¹å¯oc¹¿: c¸ø¹¿ c ¸e¨o ®p¾ò®º, åμ­æe®å¹e ­å殺 åμ ¯a®c. 1500 ¯æ) poμe¹®å! Hå®o¨ªa ¸e åμÿoæ¿μº¼¹e ÿpå¢op, ÿoc¹a­å­ e¨o ¸a ¨oæo­º, å ¸e paμ¢åpa¼¹e e¨o ­ õ¹o¯ ÿoæo²e¸åå! Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 85: O O®O¸ña¸åå Pa¢O¹¾

    Ñec¸o®, peÿña¹¾¼ Ho² 200 ¨ 150 ¨ 5—10 (I) 溮 Ípº®¹¾/o­oóå Ho² 200 ¨ 200 ¨ 10—15 (I) M帪aæ¿, ¨peý®åe Ho² 250 ¨ 200 ¨ 20—30 ce® opexå C¾p Ho² 200 ¨ 150 ¨ 20—30 ce® Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 86 300 ¯æ xoæoª¸o¨o ¯oæo®a, 100 ¨ ®æº¢¸å®å ²a¼¹e ­μ¢å­a¹¿ c¯ec¿ ­ ¹eñe¸åe eóe åæå ªpº¨åx ípº®¹o­, 1 ÿa®e¹å® 30—45 ce®º¸ª.  ¯aæe¸¿®o¼ pa¢oñe¼ ­a¸å濸o¨o caxapa, 2—3 c¹. æo²®å e¯®oc¹å ¯a¼o¸eμ ¯o²¸o ÿpå¨o¹o­å¹¿ ­a¸å濸o¨o ¯opo²e¸o¨o c ÿo¯oó¿÷ ¸o²a. Hacaª®a: ¸o² Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 87: Š®Aμa¸åø Ÿo º¹Åæåμaýåå

    ÿo ÿpåe¯º å º¹åæåμaýåå o¹c溲å­òåx c­o¼ cpo® ÿpå¢opo­. Ÿíop¯aýå÷ o¢ a®¹ºa濸¾x ¯e¹oªax º¹åæåμaýåå ¾ c¯o²e¹e ÿoæºñ广 º aòe¨o ¹op¨o­o¨o a¨e¸¹a åæå ­ op¨a¸ax ®o¯¯º¸a濸o¨o ºÿpa­æe¸åø ÿo ¯ec¹º aòe¨o ²å¹eæ¿c¹­a. ¥pa­o ¸a ­¸ece¸åe åμ¯e¸e¸å¼ oc¹a­æøe¯ μa co¢o¼. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

Este manual también es adecuado para:

Mmr15 serie

Tabla de contenido