Bosch 4 Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para 4 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68

Enlaces rápidos

DHI 625 . . / DHI 635 . . / DHI 645 . . / DHI 605 . .
Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de
Bosch Info-Team: de Tel. 01 80/5 30 40 50 (E 0,12/Min. DTAG)
de Gebrauchs- und
Montageanweisung
en Operating and
installation instructions
fr Mode d'emploi et
notice de montage
nl Gebruiksaanwijzing en
montagevoorschrift
it Istruzioni d'uso
e per il montaggio
es Instrucciones de uso
y de montaje
pt Instruções de serviçio
e de montagem
a
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch 4 Serie

  • Página 2 Seite 03 – 15 pagina 55 – 67 page 16 – 28 página 68 – 80 page 29 – 41 página 81 – 93 pagina 42 – 54 Abb. 1 Abb. 1 ELEKTRO ELECTR. KAASU ELETT. GASS min. 430 mind. 650...
  • Página 68: Modalidades De Funcionamiento

    Instrucciones para el uso: Modalidades de funcionamiento Descripción del aparato Para ello, es necesario que existan aperturas no bloqueables por las que el aire de combustión pueda renovarse y ventilarse sin dificultad, por ejemplo por puertas, ventanas o cajas murales para la alimentación o evacuación del aire o también pueden tomarse otras otras medidas como por ejemplo instalando...
  • Página 69: Antes De La Primera Utilización

    Antes de la primera utilización Antes de la puesta en marcha inicial Antes de emplear el aparato nuevo del aparato: deberá leer detenidamente las instrucciones de servicio de la cocina Las presentes instrucciones de servicio eléctrica. son válidas para diferentes modelos de En ella se facilitan informaciones y aparato;...
  • Página 70: Manejo Del Aparato

    Manejo del aparato La manera más eficaz de absorber los Iluminación: vahos producidos en la cocina durante la preparación de los alimentos es: Conexión Conectando la campana extractora al comenzar a trabajar. Desconexión Desconectando la campana extrac- tora al cabo de unos minutos después de haber concluido los trabajos.
  • Página 71: Filtros Y Mantenimiento

    Filtros y mantenimiento Para retener las partículas de grasa con- Desmontar y montar el marco del tenidas en el vaho de la cocina, la campa- filtro: na incorpora filtros de metal antigrasa. Desmontaje: Las esterillas de filtro son de metal 1.
  • Página 72: Filtro Y Mantenimiento

    Filtro y mantenimiento Filtro de carbón activo: Desmontar el filtro de carbón activo: Para retener los olores durante el El filtro de carbón activo se desmonta funcionamiento de la campana ejecutando las operaciones en el orden extractora con evacuación del aire al inverso al descrito para el montaje.
  • Página 73: Sustituir Las Lámparas

    Limpieza y cuidados Sustituir las lámparas Desconectar la campana extractora de 1. Desconectar la campana extractora de la red eléctrica extrayendo el cable de la red eléctrica tirando del cable de conexión de la toma de corriente o a conexión de la toma de corriente o a través del fusible.
  • Página 74 Instrucciones de montaje: – Advertencias importantes Esta campana extractora sólo deberá No tire su aparato usado al vertedero más próximo. Los aparatos eléctricos usa- montarse con un lateral junto a un armario o dos incorporan materiales valiosos que se pared alta. Distancia mínima a observar: pueden recuperar.
  • Página 75: Antes Del Montaje

    Antes del montaje Funcionamiento con evacuación del aire al exterior El aire de evacuación pasa a través de un Para ello, es necesario que existan túnel de ventilación hacia arriba o aperturas no bloqueables por las que el directamente hacia el exterior, a través de aire de combustión pueda renovarse y la correspondiente pared.
  • Página 76 Antes del montaje Si la campana extractora trabaja con siste- Tubos redondos: ma de evacuación del aire al exterior, deberá Se aconseja emplear tubos con un montarse una válvula antirretorno, en caso diámetro interior mínimo de 120 mm. de no estar ésta ya incorporada en el tubo Los canales planos deberán poseer de evacuación del aire o en la caja mural.
  • Página 77: Conexión Eléctrica

    Antes del montaje Conexión eléctrica Evacuación del aire directamente La campana extractora sólo podrá conectarse a una toma (caja) de corriente hacia a atrás: provista de puesta a tierra. La toma de – dentro del armario superior –. corriente deberá encontrarse o montarse Practicar una abertura en el panel directamente sobre el armario superior o posterior del armario, con escotadura...
  • Página 78: Preparar El Armario Superior

    Preparar el armario superior Observar las distancias mínimas entre la La posición del agarradero o tirador placa de cocción o cocina y la campana (Medida ∆) se puede desplazar hacia extractora de 650 mm (para los aparatos de adelante con ayuda de un tope móvil. gas) ó...
  • Página 79: Montar En El Armario

    Preparar el armario superior Montar en el armario 3. Alinear los rieles de sujeción adjuntos y 1. Retirar el marco del filtro (véanse las fijarlos con tornillos. instrucciones de uso del aparato). Téngase en cuenta el grosor 2. Alinear la puerta del armario en caso de (16 ó...
  • Página 80 Montar en el armario 7. Introducir el cable de conexión a la red 2. Alinear el agarradero y fijarlo al aparato eléctrica de la campana a través de la con los tornillos correspondientes. escotadura correspondiente del armario. Empalmar asimismo el tubo de evacuación del aire.
  • Página 94 Notizen...
  • Página 95 DHZ3450 296178 086244 Metall: DHZ3350 Aluminium: DHZ3570 Plastic: DHZ3520...

Tabla de contenido