Bosch 4 Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para 4 Serie:
- Manual de usuario (324 páginas) ,
- Instrucciones de uso (118 páginas) ,
- Manual original (105 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch 4 Serie
Resumen de contenidos para Bosch 4 Serie
- Página 1 Réfrigérateur / Congélateur combiné Combinazione frigorifero / congelatore Frigorífico / congelador Combinado de refrigeração/congelação Ψυγειοκαταψύκτης KGV.. Notice d'utilisation Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instruções de serviço Οδηγίες χρήσης...
- Página 3 es Índice Consejos y advertencias Capacidad máxima de congelación de seguridad ......... 41 Congelar y guardar alimentos ... 50 Consejos para la eliminación Congelar alimentos frescos ....51 del embalaje y el desguace Supercongelación ........ 52 de los aparatos usados ...... 43 Descongelar los alimentos ....
-
Página 41: Consejos Y Advertencias De Seguridad
Ventilar el recinto durante varios esÍndicee s I n s t r u c c i o n e s de us o ■ Consejos minutos. Desconectar el aparato y extraer y advertencias ■ el cable de conexión de la red de seguridad eléctrica. -
Página 42: Al Usar El Aparato
Sólo podrán utilizarse piezas originales Antes de desescarchar o limpiar el ■ del fabricante. Sólo en el caso de utilizar aparato, extraer el enchufe de piezas originales del fabricante, éste conexión de la toma de corriente de la garantiza que cumplan las exigencias de red o desconectar el fusible. -
Página 43: En Caso De Haber Niños En El Hogar
En caso de haber niños Consejos para en el hogar la eliminación del No dejar que los niños jueguen con ■ embalaje y el desguace el embalaje del aparato o partes del mismo. de los aparatos usados ¡Existe peligro de asfixia a causa de los cartones y las láminas de plástico! * Consejos para... -
Página 44: Volumen De Suministro (Elementos Incluidos En El Equipo De Serie)
* Desguace de los aparatos Todos los aparatos frigoríficos contienen gases aislantes y refrigerantes, que usados exigen un tratamiento y eliminación ¡Los aparatos usados incorporan específicos. Preste atención a que materiales valiosos que se pueden las tuberías del circuito de frío recuperar! Entregando el aparato de su aparato no sufran daños a dicho efecto en un centro oficial... -
Página 45: Prestar Atención A La Temperatura Del Entorno Y La Ventilación Del Aparato
Ventilación Prestar atención a la Fig. 3 temperatura del El aire recalentado en la pared posterior del aparato El aire recalentado debe entorno y la ventilación poder escapar libremente. De lo del aparato contrario, el aparato tendrá que aumentar su rendimiento, Provocando un consumo de energía eléctrica Temperatura de la habitación elevado e inútil. -
Página 46: Familiarizándose Con La Unidad
En los aparatos destinados a países El equipamiento de los distintos modelos fuera del continente europeo deberá puede variar. verificarse si los valores de la tensión de Por ello es posible que las ilustraciones conexión y el tipo de corriente que muestren detalles y características de figuran en la placa de características del equipamiento que no concuerdan con... -
Página 47: Elementos De Mando
Elementos de mando Advertencias relativas al funcionamiento del aparato Fig. 2 El aparato puede necesitar varias ■ Tecla para conexión horas hasta alcanzar todas y desconexión del aparato las temperaturas ajustadas. para la conexión y desconexión No introducir alimentos en el aparato del aparato completo. -
Página 48: Ajustar La Temperatura
A causa del trabajo del compresor, ■ Capacidad útil en algunos puntos de las rejillas congeladoras puede acumularse rápidamente escarcha. Esto no afecta Las indicaciones sobre la capacidad útil en absoluto al buen funcionamiento de su aparato figuran en la placa del del aparato ni tampoco implica un mismo. -
Página 49: Prestar Atención A Las Diferentes Zonas De Frío Del Frigorífico
Nota La función de superfrío se selecciona Evite el contacto directo de los alimentos antes de introducir grandes ■ con el panel posterior del aparato, cantidades de alimentos. de lo contrario la libre circulación del en caso de desear enfriar ■... -
Página 50: Capacidad Máxima De Congelación
Verifique la fecha de caducidad de los ■ Capacidad máxima de alimentos. Cerciórese de que ésta no ha vencido. congelación La indicación de la temperatura del ■ congelador del establecimiento en Las indicaciones relativas a la máxima donde adquiera los alimentos deberá capacidad de congelación en 24 horas señalar un valor mínimo de -18 °C. -
Página 51: Congelar Alimentos Frescos
1. Retirar a tal efecto todos los cajones Alimentos que no deben congelarse: ■ de congelación. Verduras que se consumen normalmente crudas, como por 2. Desplazar el cajón de congelación ejemplo lechugas o rabanitos, huevos hacia el cuerpo del usuario hasta el en su cáscara, uvas, manzanas tope, levantarlo por la parte frontal enteras, peras y melocotones, huevos... -
Página 52: Calendario De Congelación
Materiales apropiados para el cierre En caso de desear aprovechar la de los envases: máxima capacidad de congelación del aparato deberá conectarse la función Gomitas, clips de plástico, bramante, «Supercongelación» 24 horas antes de cinta adhesiva incongelable, etc. introducir los alimentación frescos en el Las bolsitas o láminas de plástico aparato. -
Página 53: Equipamiento
Estante de la puerta Equipamiento Fig. 9 Levantarlos ligeramente y retirarlos de su (no disponible en todos los modelos) emplazamiento. Baldas de vidrio Botellero Fig. 6 Fig. * La posición y altura de las baldas se El botellero sirve de sujeción a las pueden modificar: Retirar la balda a tal botellas, impidiendo que éstas vuelquen efecto del aparato, alzarla por la parte... -
Página 54: Adhesivo «Ok
Cubitera Desconexión y paro Fig. , del aparato 1. Llenar ¾ partes de la cubitera de hielo con agua. Desconectar el aparato 2. Desprender la cubitera adherida sólo con ayuda de un objeto sin aristas, Fig. 2 como por ejemplo el mango de una Accionar la tecla de conexión cuchara. - Página 55 Compartimento de 1. Desconecta el aparato antes de desescarcharlo. congelación 2. Extraer el enchufe del aparato de la El compartimento de congelación no se toma de corriente o desactivar el desescarcha automáticamente, dado fusible. que los alimentos congelados no deben 3.
-
Página 56: Limpieza De La Unidad
Equipamiento Limpieza de la unidad Los elementos variables del aparato se pueden extraer para su limpieza. ã= ¡Atención! Retirar las bandejas de vidrio No utilizar detergentes que contengan ■ Fig. 6 arena, cloro o ácidos. ¡No emplear Levantar las baldas de vidrio, tampoco disolventes! desplazarlas hacia adelante, se inclinan No emplear esponjas abrasivas. -
Página 57: Olores
Olores Consejos prácticos para ahorrar energía En caso de comprobar olores eléctrica desagradables: 1. Desconectar el aparato a través del ¡Emplazar el aparato en una ■ interruptor de Conexión/Desconexión. habitación seca y fresca, dotada de Fig. 2/1 una buena ventilación! Recuerde 2. -
Página 58: Ruidos De Funcionamiento Del Aparato
Ruidos que se pueden evitar Mantener abierta la puerta del aparato ■ el menos tiempo posible. fácilmente Limpiar de vez en cuando la parte ■ El aparato está colocado en posición posterior del aparato con objeto desnivelada de evitar que la acumulación de polvo Nivelar el aparato con ayuda de un nivel pueda dar lugar a un aumento del de burbuja. -
Página 59: Pequeñas Averías De Fácil Solución
Pequeñas averías de fácil solución Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica: Compruebe si la avería o fallo que usted ha constatado se encuentra recogida en los siguientes consejos y advertencias. Tenga presente que los gastos del técnico no quedan cubiertos por las prestaciones del servicio de garantía. - Página 60 Avería Posible causa Forma de subsanarla El compartimento de Desescarchar el compartimento de congelación presenta congelación (véase el capítulo una capa gruesa de «Desescarchado»). Prestar atención hielo o escarcha. a que la puerta del compartimento de congelación esté siempre cerrada correctamente. La temperatura en el La puerta del aparato No abrir la puerta del aparato...
-
Página 61: Autocomprobación Del Aparato
Autocomprobación del Servicio de Asistencia aparato Técnica Su aparato dispone de un programa La dirección y el número de teléfono del automático de autocomprobación que le Servicio de Asistencia Técnica Oficial muestra las causas de las posibles de la marca más próximo a su domicilio averías;... - Página 80 Ό ζ ζ elΠί α α πε εχο έ ω e l ϋ ζ ζ ζ ϋ ϋ ζ ϋ ζ ζ ζ ζ ζ 1 m³ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
- Página 81 ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ (ζ. . ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
- Página 83 Κ ο Επ επ ο ε ο χώ ο +10 °C 32 °C +16 °C 32 °C ζ +16 °C 38 °C +16 °C 43 °C ϋ ζ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
- Página 84 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ) I. 220–240 V/50 Hz ζ ζ ζ ζ ζ 16 A. ζ ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ã= ϋ ζ ζ ζ ζ ζ ζ (LED) ζ...
- Página 85 ϋ ζ ■ On/Off ζ ζ Έ Ό ■ ζ °C. ζ ζ Έ ”super” ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ , ζ...
- Página 86 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ +2 °C +8 °C. ϋ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ϋ ϋ ζ Ω ϋ ζ . Έ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ϋ ζ ζ...
- Página 87 ϋ ϋ ϋ ζ ζ ζ super 3. ■ ζ ζ ζ ζ ζ . 2½ ϋ ζ , (ζ. . ζ ■ ζ ϋ ϋ ζ ζ. . ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ■ ϋ ζ...
- Página 88 ϋ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ’ ζ ζ ϋ ϋ ζ ζ ■ ζ ■ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ...
- Página 89 ■ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ, ζ ζ ζ , ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ , ζ ζ ζ -18 °C: ■ , ζ ■ ζ ■ ϋ ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
- Página 90 ã= ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 2 kg) ζ ϋ ζ ϋ ϋ ϋ ζ ζ ”super” 3. ’ ζ ζ ζ ζ 2½ ζ ϋ...
- Página 91 ϋ ζ ζ ζ ζ (ζ. . , ζ ζ ζ ζ ζ (ζ. . ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ +8 °C. ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ.
- Página 92 ϋ ” ” Ό ζ ζ ” ” ζ ζ ζ ζ +4 °C. ζ ζ ζ ζ ζ ” ”. ϋ ϋ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ ζ ζ . Έ ζ ζ ζ...
- Página 93 ϋ ζ ζ ζ ”super”, ζ ζ ã= ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
- Página 94 ϋ 7. ζ ζ ζ ζ ϋ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ On/Off. ϋ ζ ϋ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 1/7, ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 6. ζ ζ ζ ζ ζ...
- Página 95 Έ ϋ ζ ■ (ζ. . ζ ζ ζ (ζ. . ζ ζ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ϋ ϋ ϋ ζ ■ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ϋ ϋ ■ ζ ζ...
- Página 96 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ – ζ ά Π ε ώπ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ Έ ζ ζ ζ O ζ ζ...
- Página 97 ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 3– 2/4, ζ ζ ζ ζ 2 °C ζ ζ ζ ζ super ζ...
- Página 98 ϋ ϋ ϋ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ϋ 2104 277 701 ϋ ϋ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ (E-Nr.) (FD-Nr.). ζ ζ ζ ζ ζ . Έ ζ ζ ζ...
- Página 102 E - Nr...
- Página 103 9000603905 (9502) fr, it, es, pt, el...