Bosch MFQ4 Serie Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Mezcladores de Mano
  5. MFQ4 Serie
  6. Instrucciones de uso

Bosch MFQ4 Serie Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para MFQ4 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

MFQ4...
de
Gebrauchsanleitung
en
Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
tr
Kullanma talimatý
Instrukcja obsługi
pl
Használati utasítás
hu
I¸c¹pº®ýiø μ e®cÿæºa¹aýiï
uk
ru
Ÿc¹pº®ýåø ÿo
õ®cÿæºa¹aýåå
ar
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch MFQ4 Serie

Resumen de contenidos para Bosch MFQ4 Serie

  • Página 1 MFQ4... Gebrauchsanleitung Instruções de serviço Operating instructions Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Kullanma talimatý Notice d’utilisation Instrukcja obsługi Istruzioni per l’uso Használati utasítás Gebruiksaanwijzing I¸c¹pº®ýiø μ e®cÿæºa¹aýiï Brugsanvisning Ÿc¹pº®ýåø ÿo Bruksanvisning õ®cÿæºa¹aýåå Bruksanvisning Käyttöohje Instrucciones de uso...

  • Página 32: Vista General Del Aparato

    0/Off = Parada Mantener el aparato fuera del alcance 1 = mínimo número de revoluciones de los niños. 5 = máximo número de revoluciones Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 33: Manejo Del Aparato

    Amasar y batir. el motor, no obstante, toda su potencia  Tras concluir el trabajo, colocar el mando en y máximo número de revoluciones. la posición 0/Off y retirar los accesorios del aparato pulsando la tecla de desbloqueo. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 34: Tras Concluir El Trabajo/Limpieza Del Aparato

    ëì äáãéáÉò~K CONDICIONES DE GARANTIA PAE  Extraer el cable de conexión de la toma BOSCH, se compromete a reparar o reponer de de corriente. forma gratuita durante el período de 24 meses,  Limpiar exteriormente la unidad básica con a partir de la fecha de compra por el usuario un paño húmedo.

  • Página 38: Ìå Ìéá Ìáôéü

    1 = ÷áìçëüôåñïò áñéèìüò óôñïöþí Óáò åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôçí áãïñÜ ôçò íÝáò 5 = õøçëüôåñïò áñéèìüò óôñïöþí óáò óõóêåõÞò áðü ôïí Oßêï BOSCH. M = óôéãìéáßá ëåéôïõñãßá (ìÝãéóôïò Ì' áõôÞ äéáëÝîáôå ìéá ìïíôÝñíá, õøçëÞò áñéèìüò óôñïöþí) ðéÝóôå ðñïò ôá ðïéüôçôáò ïéêéáêÞ óõóêåõÞ.
  • Página 39 ÔïðïèåôÞóôå ôá ôñüöéìá óå êáôÜëëçëï äï÷åßï. Êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý! ÁëëÜæåôå ôï åñãáëåßï ìüíï ìå áêéíçôï- ðïéçìÝíç ôç óõóêåõÞ – ìåôÜ ôçí áðåíåñãï- ðïßçóç ç óõóêåõÞ åîáêïëïõèåß íá ëåéôïõñãåß ãéá ìéêñü ÷ñïíéêü äéÜóôçìá. Ìçí ðéÜíåôå ðïôÝ ôá ðåñéóôñåöüìåíá åñãáëåßá. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 40: Ïñïé Åããõçóçó

    Ï äéáêüðôçò äåí ìðïñåß íá ãõñéóôåß óôç óõóêåõÞ êáôÜ ôçí ðáñÜäïóÞ ôçò óôïí âáèìßäá 1 Ýùò 5. ôåëéêü êáôáíáëùôÞ ëåéôïõñãïýóå Áíôéìåôþðéóç: Ìå áíïé÷ôü ôï ðßóù Üíïéãìá ç æåýîç ôùí âáèìßäùí 1 Ýùò 5 äåí âñßóêåôáé óå ëåéôïõñãßá. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 52 ¯a®cå¯a濸o÷ ò­åª®ic¹÷. ­iªcº¹¸oc¹i ÿoò®oª²e¸¿ eæe®¹poÿpo­oªº ¥oñåc¹i¹¿ ÿpåæaª i ¸acaª®å ÿepeª ÿepòå¯ ¹a ÿpåæaªº. ­å®opåc¹a¸¸ø¯. ™på¯a¼¹e ÿpåæaª ÿooªaæ¿ ­iª ªi¹e¼. Ha¼®paóåx peμºæ¿¹a¹i­ a¯ ÿpå ­å®opå- c¹a¸¸i ¸acaªo® å ªocø¨¸e¹e μa º¯o­å ïx ­å®opåc¹a¸¸ø μa ¸ac¹ºÿ¸å¯ ÿpåμ¸añe¸¸ø¯: Robert Bosch Hausgeräte GmbH...

  • Página 54: Pe®O¯e¸ªaýiï Μ º¹Åæiμaýiï

    3 ¥epe®æ÷ña¹eæ¿ ¸a oª¸º åμ 5 c®opoc¹e¼ + ¯o¯e¸¹a濸oe ­®æ÷ñe¸åe Õ¹o¹ ÿepe®æ÷ña¹eæ¿ cæº²å¹ ªæø ­®æ÷ñe¸åø å ­¾®æ÷ñe¸åø ÿpå¢opa å ÿoª¢opa pa¢oñe¼ c®opoc¹å. 0/Off = ­¾®æ÷ñe¸o 1 = ¸aå¯e¸¿òaø c®opoc¹¿ 5 = ¸aå­¾còaø c®opoc¹¿ ¸ece¸¸ø μ¯i¸ ¸e ­å®æ÷ñaƒ¹¿cø. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 55 ¹oæ¿®o cÿeýåaæåc¹a¯å ¸aòe¼ C溲¢¾ Pº®o­oªc¹­º¼¹ec¿, ÿo²a溼c¹a, cep­åca. º®aμa¸åø¯å, ÿpå­eªe¸¸¾¯å ³a ÿpå¢op ¸eæ¿μø ¢pa¹¿cø ¯o®p¾¯å pº®a¯å ­ o¹ªe濸o¼ å¸c¹pº®ýåå ÿo å õ®cÿæºa¹åpo­a¹¿ ¸a xoæoc¹o¯ xoªº. õ®cÿæºa¹aýåå ªæø õ¹åx ¥oæ¿μo­a¹¿cø ÿpå¢opo¯ ¯o²¸o ¹oæ¿®o ÿpå¸aªæe²¸oc¹e¼. ­ ®o¯ÿæe®¹e c íåp¯e¸¸¾¯å ÿpå¸aªæe²- ¸oc¹ø¯å. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 56 ¯øc¸o¨o íapòa, ÿac¹ åæå ¹ec¹a ªæø xæe¢a. ¸e ¸a²å¯ae¹cø. ¥epe¯eòå­a¹¿ ¯o²¸o ¹oæ¿®o ¹a®oe š®aμa¸åe: ®oæåñec¹­o ¹ec¹a, ®o¹opoe ÿpå¨o¹o­- æe¸o åμ ¯a®c寺¯ 500 ¨ ¯º®å å ÿpoñåx C¸añaæa ­ce¨ªa cæeªºe¹ ­¾®æ÷ña¹¿ coc¹a­æø÷óåx. oc¸o­¸o¼ ÿpå¢op å μa¹e¯ º²e åμ­æe®a¹¿ ¸acaª®å åμ c¯ecå. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 57 μ¢å­a¼¹e cæå­®å o¹ ½ ªo 2 ¯å¸º¹ ­ ¹eñe¸åe 3—4 ¯å¸º¹ ¸a 5-¼ c®opoc¹å. (­ μa­åcå¯oc¹å o¹ ®oæåñec¹­a å c­o¼c¹­ Ma®cå¯a濸oe ®oæåñec¹­o ¹ec¹a: cæå­o®) ¸a 5-¼ c®opoc¹å c ÿo¯oó¿÷ 2-®pa¹¸oe ®oæåñec¹­o ÿpoªº®¹o­ ­e¸ñå® ªæø ÿepe¯eòå­a¸åø. åμ oc¸o­¸o¨o peýeÿ¹a. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 59 ºcæo­åøx ¨apa¸¹å¼¸o¨o o¢c溲å­a¸åø ¾ ¯o²e¹e ­ aòe¯ ¢æå²a¼òe¯ a­¹opåμo­a¸¸o¯ cep­åc¸o¯ ýe¸¹pe åæå ­ cep­åc¸o¯ ýe¸¹pe o¹ ÿpoåμ­oªå¹eæø OOO «¡CX ¡¾¹o­aø ™ex¸å®a», a ¹a®²e ¸a¼¹å ­ íåp¯e¸¸o¯ ¨apa¸¹å¼¸o¯ ¹aæo¸e, ­¾ªa­ae¯o¯ ÿpå ÿpoªa²e. ¥pa­o ¸a ­¸ece¸åe åμ¯e¸e¸å¼ oc¹a­æøe¯ μa co¢o¼. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Página 65 Fax: 022 658 128 Fax: 024 757 291 mailto:bsh.service.cyprus@ Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:[email protected] cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere www.bosch-home.be Infos unter: www.bosch-home.de eská Republika, Reparaturservice* BG Bulgaria Czech Republic (Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichbar) EXPO2000-service BSH domácí spot ebi e s.r.o. Tel.: 01801 33 53 03 Firemní...

Este manual también es adecuado para:

Mfq4070Mfq4030

Tabla de contenido