Stihl SR 430 Manual De Instrucciones página 9

signal word "Danger" on the label are
very poisonous or irritating. They should
be used with extreme care. Finally,
pesticides labeled "Danger – Poison"
are for restricted use only and generally
must be used under the supervision of a
certified applicator. Each category will
have unique handling characteristics.
Familiarize yourself with the
characteristics for the category you are
using.
Chemicals may be used only by persons
trained in their handling and the
appropriate first-aid measures.
WARNING
Mix only compatible pesticides. Wrong
mixtures can produce toxic fumes.
When handling chemicals and when
spraying, make sure you are operating
in accordance with local, state, and
federal environmental protection rules
and guidelines. Do not spray in windy
conditions. To help protect the
environment, use only the
recommended dosage – do not overuse.
Pay special attention when using near
watersheds, waterway, etc.
WARNING
Do not eat, drink, or smoke while
handling chemicals or while you are
spraying. Never blow through nozzles,
valves, pipes or any other component by
mouth. Always handle chemicals in a
well-ventilated area while wearing
appropriate protective clothing and
safety equipment. Do not store or
transport chemicals together with food
SR 430, SR 450
or medicines, and never reuse a
chemical container for any other
purpose.
Do not transfer dry or liquid chemicals to
other containers, especially food and/or
drink containers.
WARNING
In case of accidental contact or ingestion
of chemicals or in case of contamination
of clothing, stop work and immediately
consult the chemical manufacturer's
instructions. If in doubt as to what to do,
consult a poison control center or doctor
without delay. Have the product's label
available to read to or show the persons
you consult.
Clean all chemical spills immediately.
Dispose of any residue in accordance
with state or federal laws and
regulations.
WARNING
Keep chemicals out of reach of children,
other unauthorized people and animals.
When not in use, store chemicals in a
safe place. Follow the manufacturer's
recommendations for proper storage.
Preparing chemicals
Prepare chemical solutions of according
to manufacturer's instructions.
Only prepare sufficient solution for
–
the job at hand so that nothing is left
over.
Mix chemicals only in accordance
–
with instructions – wrong mixtures
can produce toxic fumes or
explosive mixtures.
Never spray chemicals undiluted.
–
Prepare solution and fill the
–
container outdoors only, in well-
ventilated locations.
Storage
Do not store spray solution in the
–
container for longer than one day.
Store and transport spray solution
–
only in approved containers.
Never store the spray solution in
–
containers intended for foods,
drinks or animal feed.
Do not store spray solution with
–
foods, drinks or animal feed.
Keep spray solution out of the reach
–
of children and animals.
Store the spray solution in a place
–
secured against unauthorized use.
Disposal
Never dispose of residual chemicals or
contaminated rinsing solutions in
waterways, drains, sewers, street
gutters or manholes.
Disposal of contaminated rinse should
be in accordance with all applicable
laws, regulations and ordinances.
Observe the precautionary instructions
of the chemical manufacturer.
English
7