Certificado de calidad Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Nos reservamos todos los derechos, especialmente el derecho a la reproducción, traducción y elaboración con sistemas electrónicos. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Los menores de edad no deberán trabajar con esta máquina – a excepción de jóvenes mayores de 16 años que estén aprendiendo bajo la tutela de un instructor. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Página 5
STIHL. Las apropiado también para limpiar por propiedades de éstos armonizan Parar siempre el motor. soplado sendas de caza en el bosque. óptimamente con el producto y las exigencias del usuario. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Página 6
– ¡peligro de accidente! ir hacia atrás – ¡peligro de tropezar! Así se reduce el riesgo de que se afloje el cierre del depósito por las vibraciones del motor y que salga combustible. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Página 7
– ¡peligro de accidente! una concentración de gases de escape demasiado alta – ¡peligro de accidente! BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Página 8
En los trabajos de aspiración, sujetar manual de instrucciones. Encargar siempre la máquina por ambas todos los demás trabajos a un empuñaduras con las dos manos. distribuidor especializado. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Emplear únicamente bujías en perfecto Al soplar en terreno abierto y en estado, autorizadas por STIHL – véase jardines, prestar atención a los animales "Datos técnicos". pequeños. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Colgar el cinturón de porte de la bolsa colectora sobre el hombro izquierdo – no llevarlo en bandolera para que la máquina junto con la bolsa colectora se puedan apartar rápidamente del cuerpo en caso de emergencia. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Introducir el codo (1) desde el "Completar la aspiradora trituradora". interior en la bolsa colectora (2) y extraerlo de la abertura de la bolsa hasta su asiento firme Enganchar el cinturón de porte BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Página 12
Desmontar el codo Aflojar el tornillo (4) Desenclavar la brida (7) en la rejilla protectora (8) con una herramienta apropiada y abrir la rejilla Aflojar el tornillo (4) BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
STIHL recomienda utilizar el sistema de Antes de repostar, agitar con fuerza llenado STIHL para combustible el bidón con la mezcla (accesorio especial). BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Con el botón de enclavamiento se puede fijar el acelerador en la posición de pleno gas durante el trabajo. Cambiar anualmente el cabezal de aspiración, para ello: BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Página 16
INDICACIÓN Con el motor caliente No extraer el cordón hasta el extremo del mismo – ¡peligro de rotura! Poner la palanca (5) de la mariposa de arranque en e BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Página 17
Comprobar si son correctos todos los ajustes (mariposa de arranque, acelerador en posición de gas de arranque, interruptor de parada en posición de servicio I) Repetir el proceso de arranque BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Tornillo regulador principal (H) = 3/4 – Tornillo de ajuste del ralentí (L) = 1 – Ajuste estándar B Tornillo regulador principal (H) = 3/4 – Tornillo de ajuste del ralentí (L) = – BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Página 19
¿Es el margen de ajuste inferior a en sentido antihorario 1 vuelta? Ajustar el ralentí Proseguir con "Ajuste estándar B" Realizar el ajuste estándar Arrancar el motor y dejar que se caliente BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
– hasta el tope, como máx. Régimen en ralentí irregular, descenso de los números de revoluciones al girar la máquina El ajuste del ralentí es demasiado rico. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Condiciones de servicio – desfavorables Retirar el enchufe de la bujía (1) Desenroscar la bujía Enroscar la bujía (3) y presionar el enchufe (2) de la misma firmemente sobre la bujía (3) BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Protegerla contra el distribuidor especializado. STIHL uso por personas ajenas (p. ej. por recomienda encargar los trabajos de niños). mantenimiento y las reparaciones siempre a un distribuidor especializado STIHL. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Si disminuye la potencia del motor, hacer controlar la rejilla parachispas en el silenciador STIHL recomienda encargar los trabajos de mantenimiento y las reparaciones siempre a un distribuidor especializado STIHL. BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Aberturas de aspiración para aire de limpiar refrigeración Tornillos y tuercas accesibles (excepto tor - reapretar nillos de ajuste) Rótulos adhesivos de seguridad sustituir Sustituir por un distribuidor especializado; STIHL recomienda un distribuidor especializado STIHL BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
11 Depósito de combustible 12 Empuñadura 13 Empuñadura de mando 14 Interruptor 15 Acelerador 16 Rejilla protectora 17 Tubo de soplado 18 Tobera redonda 19 Tobera plana Número de máquina BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
4,3 kg SH 85: 101 dB(A) 100 dB(A) SH 55: 5,1 kg Cataliza - SH 85: 5,4 kg dor SH 85: 103 dB(A) 100 dB(A) Catalizador SH 85: 5,5 kg BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Catalizador SH 85: 14,0 m/s 9,0 m/s Empuñadura Empuñadura izquierda derecha SH 55: 4,0 m/s 4,0 m/s SH 85: 4,0 m/s 4,0 m/s Catalizador SH 85: 4,0 m/s 4,0 m/s BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
{ y, dado el caso, el anagrama procedido conforme a la directriz de repuestos STlHL K (en piezas 2000/14/CE, anexo V, aplicándose la pequeñas, puede encontrarse este norma ISO 11094. anagrama también solo). BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...
Atentamente producción, montaje, documentación y servicio técnico que plantea la norma internacional ISO 9001 para sistemas de gestión de calidad. Thomas Elsner Jefe de Gestión Grupos de productos BG 55, BG 65, BG 85, SH 55, SH 85...