Sección 4: Función Típica Del Controlador - Eaton ATC-300+ Manual Del Usuario

Controlador del conmutador 
de transferencia automática ATC-300+
Sección 4: Función típica del controlador
ATC-300+
El controlador ATC-300+ funciona de la siguiente manera:
Las conexiones de entrada del controlador ATC-300+ son
húmedas y trabajan en una abertura o cierre de un contacto
externo. Las conexiones de salida son contactos secos 
y funcionan según las conexiones de entrada y/o de la
disponibilidad de fuente.
Se necesitan 120 Vac, 60 Hz para alimentar el controlador 
ATC-300+. Se suministra alimentación ya sea a las patillas 
1 y 2 ó 3 y 4 del conector J-7.
La detección de la Fuente 1 (F1) se proporciona en el conector 
J-1; la detección de la Fuente 2 (F2) se proporciona en el
conector J-2.
Los relés K1 y K2, ubicados en las patillas 1 y 2 (K1) o en las
patillas 3 y 4 (K2) del conector J-5, junto con los relés K3 y K4,
ubicados en las patillas 1 y 2 (K3) y en las patillas 3 y 4 (K4) del
conector J8, se utilizan para controlar la posición del dispositivo.
Las entradas de la F1 y la F2 se ubican en las patillas 1 y 2 (F1) 
o en las patillas 3 y 4 (F2) del conector J-4 y se utilizan para
detectar la posición del dispositivo.
El K1 y K3 se cierran hasta que esté resuelta la entrada de la F1,
aunque no por más de 6 segundos antes de que se dispare la
alarma del dispositivo de la F1 y se desconecte la alimentación de
los relés K1 y K3. Los relés K2 y K4 funcionan igual que el relé K1
en el sentido de que se cierra hasta que esté resuelta (cerrada) 
la entrada de la F2, aunque no por más de 6 segundos antes de
que se dispare la alarma del dispositivo de la F2 y se desconecte
la alimentación de los relés K2 y K4. DEBE resolverse cualquier
entrada antes de restablecer la alarma. Las entradas F1 y F2
conectadas son entradas húmedas que requieren un cierre del
contacto para resolverse.
La alarma del dispositivo de la F1 se activará si el conmutador
recibe la orden de pasar de la F1 a la F2 y la entrada conectada
F1 NO se elimina en los 6 segundos posteriores a la orden de
realizar la transferencia. La alarma del dispositivo de la F1 también
se activará si el conmutador recibe la orden de pasar de la F2 a F1
y la entrada conectada de la F1 NO se conecta en los 6 segundos
posteriores a la orden de realizar la transferencia desde la posición
de punto muerto (neutro). Es decir que el relé K2 se cierra
DESPUÉS de que se agote el tiempo de TDNE o de TRA PREV TD;
si la entrada conectada de la F1 NO se abre dentro de 6 segun-
dos, el relé K2 se abrirá y aparecerá un mensaje de error "DISPO-
SITIVO FUENTE 1" correspondiente al dispositivo de la F1.
Se iniciará una solicitud de transferencia típica con una función 
de interrupción de la F1 (la F1 entra en disponibilidad según los
valores de referencia programados), Prueba del motor o Ejercicio
de planta. Después del TDES, si está programado, se llevará a
cabo la cuenta regresiva y se cerrará el contacto de Arranque 
del generador. Para una función Ejercicio de planta o Prueba del
motor, la luz disponible de la F2 DEBE entrar en disponibilidad
dentro de 90 segundos; de lo contrario, los contactos de arranque
del generador se volverán a abrir. Una vez que la F2 cumpla los
requisitos para que se le considere disponible, entonces el TDNE,
si está programado, agotará su tiempo. El relé de pretransferencia
se energizará si F1 está disponible. El TRA PREV TD agotará su
tiempo, si se ha programado, y la F1 entrará en disponibilidad
(Prueba del motor o Ejercicio de planta). El relé K2 se energizará.
La entrada conectada de la F1 DEBE abrir dentro de 6 segundos
(véase más adelante). El K2 se abrirá SI está programado el TDN.
Posteriormente, el TDN agotará su tiempo y el K2 y K4 se
energizarán hasta que se cierre la entrada conectada de la F2
IM05805022S Para obtener más información visite: www.chfire.com
Vigente: Enero de 2012
(esto DEBE suceder dentro de los 6 segundos posteriores al cierre
del K2/K4; de lo contrario, la alarma del dispositivo de la F2 se
disparará y se desconectará la alimentación de los relés K2 y K4).
Una vez que se haya resuelto la entrada conectada de la F2, se
abrirá el K2 y K4 y el relé de pretransferencia se desactivará.
Cuando retorna la F2 y entra en disponibilidad de acuerdo con
los valores de referencia programados, se agotará el tiempo del
TDEN, si está programado. El relé de pretransferencia se activará.
El TRA PREV TD agotará su tiempo, si está programado. El K1 
se energizará no más de 6 segundos o hasta que se elimine 
la entrada conectada de la F2. Si se agotan los 6 segundos,
entonces se disparará la alarma del dispositivo de la S2 y se abrirá
el K1. Una vez que se elimine la entrada, entonces se abrirá el K1,
si está programado un TDN. El TDN agotará su tiempo y el K1 y
K3 se volverá a cerrar hasta que se resuelva la entrada de la F1,
aunque por no más de 6 segundos. Si se alcanzan los 6 segundos,
entonces se disparará la alarma del dispositivo de la F1 y se
abrirán los relés K1 y K3. Si la entrada conectada de la F1 se
resuelve, entonces se abrirá el K1, el relé de pretransferencia 
se desactivará y el TDEC agotará su tiempo y abrirá el contacto 
de arranque del motor.
La entrada Ir a Fuente 2 (que por lo regular está cerrada, pero se
abre para iniciar) hace que los contactos de Arranque del motor 
se cierren. Una vez que la detección de la F2 satisfaga los valores
de referencia programados, entonces se inicia una transferencia.
La transferencia funciona como se describe a continuación. 
El controlador conservará los contactos Arranque del motor 
y la S2 conectados todo el tiempo que se conserve la entrada Ir 
a Fuente 2. Una vez que se elimine, se producirá una retransfe-
rencia a la F1, si la F1 está disponible de acuerdo con los valores 
de referencia, y funcionará según se describe anteriormente.
Aparece "Ir a Fuente 2" en el controlador.
La entrada Modo Supervisar (que por lo regular está abierta, 
pero se cierra para iniciar) se utiliza para colocar el controlador 
en un estado únicamente de "supervisar". Ninguna otra entrada
afectará el funcionamiento del controlador cuando se inicie la
entrada Modo Supervisar. El controlador supervisará ÚNICA-
MENTE el voltaje y la frecuencia de las entradas de la F1 y la F2.
Se PUEDEN realizar cambios de los valores de referencia del
controlador mientras se está en el modo Supervisar. Todos los
valores de referencia están accesibles y se pueden restablecer
todos los temporizadores. Aparece en el controlador "ATS no 
en modo automático".
La entrada Bloqueo (que por lo regular está cerrada, pero se abre
para iniciar) se utilizar para colocar el controlador en un estado en
el que NO suministrará ninguna salida, independientemente de las
entradas. Se utiliza para supervisar el estado de cualquier disposi-
tivo indicador de fallas. Si el dispositivo de fallas se dispara debido
a una condición de sobrecorriente o de sobrecarga, entonces 
la abertura de un contacto colocará al controlador en el estado
Bloqueo. El contacto Alarma cambiará de estado cuando se
detecte la señal de bloqueo. Aparece "Bloqueo" en el controlador.
El dispositivo indicador de falla se DEBE restablecer antes de que
el controlador pueda restablecerse; de lo contrario, continuará
indicándose Alarma.
Instructivo
Página 13