Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilisation de la station d'accueil Onkyo
La station d'accueil est vendue séparément.
Pour les informations les plus récentes sur les
appareils de la station d'accueil Onkyo, visitez le site
Web Onkyo à l'adresse : http://www.onkyo.com
Avant d'utiliser des appareils de la station d'accueil
série Onkyo, effectuez la mise à jour du logiciel de
votre iPod, disponible sur le site web d'Apple.
Pour les modèles d'iPod pris en charge, consultez le
manuel d'instructions de la station d'accueil Onkyo.
Station d'accueil UP-A1
Grâce à la station d'accueil UP-A1, vous pouvez facile-
ment lire les fichiers musicaux, les photos ou les films
enregistrés sur votre iPod Apple via l'Ampli-tuner AV et
profiter d'un son exceptionnel.
Vous pouvez utiliser la télécommande de l'Ampli-tuner
AV pour actionner votre iPod.
■
Fonctionnement de base
L'Ampli-tuner AV peut mettre plusieurs secondes à
s'allumer, vous risquez ainsi de ne pas entendre les
premières mesures de la première chanson.
Mise en marche automatique
Si vous lancez la lecture de l'iPod lorsque l'Ampli-tuner
AV est en veille, l'Ampli-tuner AV s'allume automatique-
ment et sélectionne votre iPod comme source d'entrée.
Changement direct
Si vous lancez la lecture de l'iPod alors que vous écoutez
une autre source d'entrée, l'Ampli-tuner AV sélectionne
automatiquement votre iPod comme source d'entrée.
Utilisation de la télécommande de l'Ampli-tuner AV
Vous pouvez utiliser la télécommande de l'Ampli-tuner
AV pour commander les fonctions de base de l'iPod
(➔
51).
■
Remarques concernant le fonctionnement
• La fonctionnalité dépend du modèle et de la génération de
votre iPod.
• Avant de sélectionner une autre source d'entrée, arrêtez la
lecture de l'iPod pour éviter que l'Ampli-tuner AV ne
sélectionne par erreur l'iPod comme source d'entrée.
• Si des accessoires sont branchés à votre iPod, l'Ampli-tuner
AV peut ne pas être en mesure de sélectionner correctement la
source d'entrée.
• Lorsque vous connectez la station d'accueil UP-A1 Dock au
tuner radio UP-HT1 (modèles pour l'Amérique du Nord)/
UP-DT1 (modèles pour l'Europe) avec AUTO sélectionné
via le sélecteur de mode, vous pouvez commuter les sources
d'entrée entre la station d'accueil UP-A1 et le tuner en
appuyant à plusieurs reprises sur PORT sur le panneau avant.
• Lorsque votre iPod est dans la station d'accueil UP-A1, sa
commande de volume n'a aucun effet. Si vous réglez la
commande du volume sur votre iPod alors qu'il se trouve dans
la station d'accueil UP-A1, assurez-vous que le volume n'est
pas trop élevé avant de rebrancher votre casque.
• La fonction de mise en marche automatique ne fonctionnera
pas si vous réglez votre iPod sur une station d'accueil de la
UP-A1 en cours de lecture.
• Lorsque la Zone 2 est activée, vous ne pouvez pas utiliser les
fonctions de mise en marche automatique ou de changement direct.
• Ne coupez pas l'alimentation tant que l'iPod est encore
raccordé à cet appareil via la station d'accueil UP-A1.
• Configurez votre iPod dans la station d'accueil UP-A1 après
que l'Ampli-tuner AV s'est allumé.
Fr
50
■
Utilisation du réveil de votre iPod
Vous pouvez utiliser le réveil de votre iPod pour mettre
automatiquement en marche votre iPod et l'Ampli-tuner
AV à une heure spécifiée. La source d'entrée de l'Ampli-
tuner AV passe automatiquement sur le sélecteur PORT.
Remarque
• Pour utiliser cette fonction, votre iPod doit être dans la station
d'accueil UP-A1 et celle-ci doit être branchée à l'Ampli-tuner
AV.
• Cette fonction n'est opérationnelle que lorsque le mode Standard
est réglé sur On.
• Lorsque vous utilisez cette fonction, veillez à régler la
commande de volume de l'Ampli-tuner AV à un niveau adapté.
• Lorsque la Zone 2 est activée, vous ne pouvez pas utiliser cette
fonction.
• Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction pour des effets sonores
sur votre iPod.
■
Chargement de la batterie de votre iPod
La station d'accueil UP-A1 charge la batterie de votre
iPod lorsque celui-ci est placé dans la station qui est
branchée à la prise UNIVERSAL PORT de l'Ampli-
tuner AV. Lorsque votre iPod est dans la station d'accueil
UP-A1, sa batterie est chargée lorsque l'Ampli-tuner AV
est réglé sur « Activé » ou « Veille ».
Remarque
• Quand une station d'accueil UP-A1 avec un iPod inséré est
branchée, la consommation en mode veille augmente
légèrement.
■
Messages d'état
• PORT Reading
L'Ampli-tuner AV contrôle la connexion avec la station
d'accueil.
• PORT Not Support
L'Ampli-tuner AV n'est pas compatible avec la station
d'accueil branchée.
• PORT UP-A1
La station d'accueil UP-A1 est connectée.
Remarque
• L'Ampli-tuner AV affiche le message « UP-A1 » pendant
plusieurs secondes après avoir reconnu la station d'accueil
UP-A1.
• Si le message d'état ne s'affiche pas sur l'écran de l'aAmpli-
tuner AV, vérifiez la connexion avec votre iPod.
ND-S1
Grâce au ND-S1 Digital Media Transport, vous pouvez
facilement lire les fichiers musicaux enregistrés sur votre
iPod Apple via l'Ampli-tuner AV et profiter d'un son
exceptionnel.
Le ND-S1 traite le signal audio numérique directement à
partir de votre iPod pour une sortie audio numérique de
haute qualité (optique ou coaxiale).
Remarque
• Réglez le mode ND-S1 iPod/PC sur « iPod ».
• Réglez le paramètre Affichage d'entrée de l'Ampli-tuner AV sur
« DOCK »
(➔
22).
Capítulos
Tabla de contenido
