コン トロールパネル; コントロールパネル Automower - Husqvarna AUTOMOWER 105 Manual De Usuario

Automower 105
®
刈り高は、 MIN （2 cm） からMAX （5 cm） まで変えることができます。 刈り高を
調整するには、 次の手順に従います。
1. ［STOP （停止） ］ ボタンを押してロボッ ト芝刈機を停止し、 ハッチを開
きます。
2. 高さ調節ノブを目的の位置まで回します。 選択されている位置は、 高さ
調整インジケータのオレンジ色のコラムで示されます。
Automower 310/315
®
刈高はMIN （2 cm） からMAX （6 cm） まで9段階に変えることができます。
1. ［STOP （停止） ］ ボタンを押してロボッ ト式芝刈機を停止し、 刈高調整
ハッチを開きます。
2. ノブを目的の位置まで回します。 刈高を高くするには時計方向に、 低く
するには反時計方向に回します。 矢印は、 本体に示されている選択し
た位置に合います。
3. ハッチを閉じます。
Automower 420/430X/440/450X
®
刈り高はMIN （2 cm） からMAX （6 cm） まで9段階に変えることができます。
1. ［STOP （停止） ］ ボタンを押してロボッ ト式芝刈機を停止し、 ハッチを
開きます。
2. ［MENU （メニュー） ］ ボタンを押してメインメニューに進みます。
3. 上下矢印キーを使用してカーソルを移動し、 ［ Cutting height （刈り高） ］
を選択します。
4. ［OK］ を押します。
Japanese - 60
1 2 3 4 5
日本語
4 コン トロールパネル
ロボッ ト式芝刈機へのコマンド実行や設定はすべてコントロールパネルを
介して行います。 すべての機能に複数のメニューからアクセスできます。
コントロールパネルはディスプレイとキーパッ ドで構成されています。 すべ
ての情報はディスプレイに表示され、 すべての入力はボタンを使用して行
います。
取扱説明書ではディスプレイのテキストが英語で示されていますが、 製品
では選択した言語のテキストが表示されます。
重要事項
ハッチを閉じて、 ロボッ ト芝刈機を始動する前に必ず ［START （開始） ］
ボタンを押してく ださい。 ［ START （開始） ］ ボタンを押さないと通知音
が鳴り、 ロボッ ト式芝刈機は始動しません。
4.1 コントロールパネル Automower® 105
［STOP （停止） ］ ボタンを押してハッチを開く と、 スタートページが表示さ
れ、 以下の情報が表示されます。
• 日時には現在の時刻が表示されます。 
• 運転時間数は、 ロボッ ト式芝刈機が製造日以降に芝刈りおよび充電ス
テーションの検索に使用した時間数を示しています。
• ［AUTO （自動） ］ 、 ［ MAN （マニュアル） ］ 、 または ［HOME （ホーム） ］ は
それぞれ、 選択された操作モードを示します。
• バッテリーのステータスはバッテリー残量を示しています。 
• ロボッ ト式芝刈機が ECO モードに設定されると、 ECO 記号が表示
されます。
• 黒い時計の記号は、 タイマー設定のため、 ロボッ ト芝刈機による芝刈
りが許可されていないことを表しています。
• ［MENU （メニュー） ］ テキストは、 テキストの下に表示される複数選択
ボタンを押してメインメニューにアクセスできることを示しています。
キーパッ ドは、 次に示す4つのグループボタンで構成されています。
• ロボッ ト芝刈機を起動するには、 ［ START （開始） ］ ボタンを使用しま
す。 通常、 これはハッチを閉じる前に押す最後のボタンになります。 
• 現在のメニュー構成に応じて3つの複数選択ボタンにより、 さまざま
な機能が提供されます。 ボタンの機能はディスプレイの下部に示され
ます。 
• 数字キーは、 PINコードの入力や時刻設定などに使用します。 また、 さ
まざまなメニューへのショートカッ トの数列を入力するためにも使用
します。
• 操作選択ボタンは家によって表されます。 ボタンを押すと、 選択した操
作モードがディスプレイに表示されます。
操作の選択
操作選択ボタンを連続して複数回押すと、 3つの操作モードを切り替えること
ができます。