Husqvarna AUTOMOWER 105 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. AUTOMOWER 105
  6. Manual de usuario

Husqvarna AUTOMOWER 105 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AUTOMOWER 105:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HUSQVARNA AUTOMOWER
Read the operator's manual carefully and make sure that you understand the instructions before
Lea detenidamente el manual de usuario y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar
Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous que vous en comprenez le contenu
Leia atentamente o manual do utilizador e certifique-se de que compreende o seu conteúdo antes
All manuals and user guides at all-guides.com
®
105/310/315/315X/420/430X/
Operator's manual
Manual de usuario
Manuel d'utilisation
Manual do utilizador
440/450X
you use the product.
el producto.
avant d'utiliser la machine.
de utilizar o produto.
English (2-23)
Español (24-49)
Français (50-75)
Português (76-101)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna AUTOMOWER 105

Resumen de contenidos para Husqvarna AUTOMOWER 105

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Operator's manual Manual de usuario Manuel d'utilisation Manual do utilizador ® HUSQVARNA AUTOMOWER 105/310/315/315X/420/430X/ English (2-23) 440/450X Español (24-49) Read the operator's manual carefully and make sure that you understand the instructions before Français (50-75)
  • Página 24 19.1 Automower 105/310/315/315X......45 12.6 Patrón de movimiento........26 19.2 Automower 420/430X/440/450X......46 12.7 Búsqueda de la estación de carga.....26 12.8 Descripción del producto Automower 105..27 20 Garantía 12.9 Descripción del producto Automower 20.1 Condiciones de la garantía........ 48 310/315/315X.............28 12.10 Descripción del producto Automower...

  • Página 25: Introducción

    Número de teléfono del distribui- dor: Si le roban el robot cortacésped, es importante que lo notifique a Husqvarna. Póngase en contacto con su represen- tante local de Husqvarna y facilítele el número de serie del cortacésped; de este modo quedará registrado como robado en una base de datos internacional.

  • Página 26: Patrón De Movimiento

    STOP, se abre una tapa tras la que se encuentra rodadura. Automower 105 siempre sigue el cable guía un panel de control. El botón STOP permanece pulsado hasta la estación de carga.

  • Página 27: Descripción Del Producto Automower 105

    All manuals and user guides at all-guides.com 12.8 Descripción del producto Automower 105 Los números de la ilustración representan: 15. Teclado 16. Pantalla 1. Carrocería 17. Cable de lazo para lazo delimitador y cable guía 2. Tapa de la pantalla, teclado y ajuste de la altura de 18.

  • Página 28: Descripción Del Producto Automower 310/315/315X

    All manuals and user guides at all-guides.com 12.9 Descripción del producto Automower 310/315/315X Los números de la ilustración representan: 17. Asa 18. Interruptor principal 1. Carrocería 19. Disco de corte 2. Tapa del ajuste de la altura de corte 20. Disco protector 3.

  • Página 29: Descripción Del Producto Automower 420/430X/440/450X

    All manuals and user guides at all-guides.com 12.10 Descripción del producto Automower 420/430X/440/450X Automower 420/440 Automower 430X Automower 450X Los números de la ilustración representan: 18. Pletinas de contacto 19. LED para comprobación del funcionamiento de la 1. Carrocería estación de carga y el cable perimetral 2.

  • Página 30: Símbolos Que Aparecen En El Producto

    All manuals and user guides at all-guides.com 12.11 Símbolos que aparecen en el producto El chasis tiene componentes sensibles a descargas electrostáticas (ESD). El Puede encontrar estos símbolos en el robot chasis tiene que volver a sellarse de cortacésped. Estúdielos con atención. manera profesional.

  • Página 31: Instrucciones Generales De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com 13 Seguridad 13.1 Instrucciones generales de seguridad • El texto escrito en negrita representa los botones del teclado del robot cortacésped. En el manual de instrucciones encontrará el siguiente MAYÚSCULAS y cursiva hace •...
  • Página 32 • Husqvarna no garantiza la total compatibilidad entre • No está permitido modificar el diseño original del el robot cortacésped y otro tipo de sistemas robot cortacésped.

  • Página 33: Instalación

    14.3 Pantalla de Automower 105 No se debe cambiar ni manipular ninguna de las piezas Cuando se haya pulsado el botón STOP y se haya de la fuente de alimentación. Por ejemplo, no se debe abierto la tapa, aparecerá...

  • Página 34: Teclado De Automower 105

    • El texto menú principal pulsando el botón de selección múltiple situado debajo del texto. 14.4 Teclado de Automower 105 El teclado consta de 4 grupos de botones: • El símbolo ECO aparece si el robot cortacésped modo ECO .

  • Página 35: Estructura Del Menú

    14.7 Estructura del menú reducir un tramo cada semana, hasta alcanzar la altura de corte deseada. El menú principal de Automower 105 ofrece 4 opciones. Automower 310 tiene 6 opciones y Automower 315/315X, 7 opciones. El menú principal de Automower Seguridad 420/430X/440/450X ofrece 8 opciones.
  • Página 36 En este menú se gestionan los ajustes de los accesorios del robot cortacésped, por ejemplo, Automower Connect o Automower Connect@Home. Consulte a su distribuidor local de Husqvarna para obtener información sobre qué accesorios son adecuados para su robot cortacésped. 36 - Instalación...

  • Página 37: Funcionamiento

    15.1 Selección del modo de funcionamiento de ANULAR TEMPORIZADOR . Los ajustes del • temporizador se pueden anular temporalmente Automower 105 seleccionando Anular temporizador. Se puede Si se pulsa el botón de selección del modo de anular el temporizador durante 24 h o 3 días.

  • Página 38: Ajuste De La Altura De Corte

    Después, la altura de corte se específicos de cada región. Póngase en contacto con su puede reducir un tramo cada semana, hasta distribuidor local de Husqvarna para obtener más alcanzar la altura de corte deseada. información. 15.4.2 Automower Connect@Home 15.5.1 Automower 105...
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com 15.5.3 Automower 420/430X/440/450X La altura de corte puede variar de MÍN. a MÁX. en 9 tramos. 1. Pulse el botón STOP para detener el robot cortacésped y abrir la tapa. 2. Pulse el botón MENU para acceder al menú principal.

  • Página 40: Mantenimiento

    Utilice las cuchillas originales de Husqvarna con el Condiciones logotipo en relieve de Husqvarna. Consulte ADVERTENCIA: Cargue el robot cortacésped de la garantía en la página 48 .
  • Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Retire los 3 tornillos. Use un destornillador plano o de estrella. 5. Quite todas las cuchillas y tornillos. 6. Instale cuchillas y tornillos nuevos. 7. Compruebe que las cuchillas puedan girar libremente. 247 - 005 - 01.09.2017 Mantenimiento - 41...

  • Página 42: Resolución De Problemas

    Si hubiese alguna anomalía, aparecerá un mensaje de error en la pantalla. Para obtener más información sobre los mensajes, consulte la versión completa del manual de usuario en el sitio web de Husqvarna (www.husqvarna.com. Si continúa apareciendo el mismo mensaje o si no pudiera encontrar la causa del error, póngase en contacto con su distribuidor.

  • Página 43: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    Consulte Husqvarna. Póngase en contacto con su distribuidor completo en la página 25 . local de Husqvarna para obtener más información sobre 2. Coloque el interruptor principal en la posición los soportes de pared disponibles. PRECAUCIÓN: La batería debe estar...

  • Página 44: Información Medioambiental

    Para obtener información sobre el desmontaje de la batería, consulte la versión completa del manual de usuario en el sitio web de Husqvarna. Si se asegura de que se trata este producto correctamente, puede ayudar a contrarrestar el posible impacto negativo para el medio ambiente y las personas que podría darse por una gestión incorrecta de los...

  • Página 45: Datos Técnicos

    All manuals and user guides at all-guides.com 19 Datos técnicos 19.1 Automower 105/310/315/315X Dimensiones Automower Automower Automower Automower 315X Longitud, cm Anchura, cm Altura, cm Peso, kg 10,1 Sistema eléctrico Automower Automower Automower Automower 315X Batería, ión de litio, 18 V/2,1 Ah, n.º art.

  • Página 46: Automower 420/430X/440/450X

    Fuente de alimentación IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 Husqvarna AB no garantiza la total compatibilidad entre el robot cortacésped y otro tipo de sistemas inalámbricos, como mandos a distancia, radiotransmisores, bucles magnéticos, vallas eléctricas enterradas para animales o similares. 19.2 Automower 420/430X/440/450X Dimensiones...
  • Página 47 IPX4 IPX4 IPX4 Husqvarna AB no garantiza la total compatibilidad entre el robot cortacésped y otro tipo de sistemas inalámbricos, como mandos a distancia, radiotransmisores, bucles magnéticos, vallas eléctricas enterradas para animales o similares. Potencia de salida activa máxima a las antenas de la banda de frecuencia en la que opera el equipo de radio.

  • Página 48: Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com 20 Garantía 20.1 Condiciones de la garantía Husqvarna garantiza el funcionamiento de este producto durante un periodo de dos años a partir de la fecha de compra. La garantía cubre defectos graves en los materiales o defectos de fábrica.

  • Página 49: Declaración De Conformidad Ce

    21 Declaración de conformidad CE 21.1 Declaración CE de conformidad • EN 301 511 V9.0.2 (Eficiencia del espectro de radio) Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel.: +46-36-146500, declara que los robots cortacésped ® Para Husqvarna Automower 310, Husqvarna Auto- ®...

Este manual también es adecuado para:

Automower 310Automower 315Automower 315xAutomower 420Automower 430xAutomower 440 ... Mostrar todo

Tabla de contenido